I used to speak much more Thai than

I used to speak much more Thai than I do now. Lazy now, and I lost my teacher. She just disappeared. Shame, she was really very good. Better than Google!

I'll be here, when you next go to Rayong. So, if you have any time it would be lovely to meet you - of course! I hope we can meet - would be interesting, exciting, I think.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยพูดภาษาไทยมากขึ้นกว่าฉันตอนนี้ ตอนนี้เลซี่ และสูญเสียครูของฉัน เธอเพิ่งหายไป ละอายใจ เธอดีมาก ดีกว่า Google !

จะนี่ เมื่อคุณต่อไประยองกัน ดังนั้น ถ้าคุณได้ตลอดเวลา มันจะน่ารักเพื่อตอบสนอง - คุณแน่นอน หวังว่าเราสามารถตอบสนอง - จะน่าสนใจ น่า ตื่นเต้น คิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมใช้ในการพูดภาษาไทยมากขึ้นกว่าที่ฉันทำตอนนี้ ขี้เกียจขณะนี้และฉันได้สูญเสียครูของฉัน เธอก็หายไป ความอัปยศเธอเป็นจริงที่ดีมาก ดีกว่า Google! ฉันจะอยู่ที่นี่ต่อไปเมื่อคุณไปที่ระยอง ดังนั้นถ้าคุณมีเวลาใด ๆ ก็จะเป็นที่น่ารักที่ได้พบคุณ - แน่นอน! ผมหวังว่าเราสามารถตอบสนอง - จะเป็นที่น่าสนใจที่น่าตื่นเต้นผมคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยพูดไทยมากขึ้นกว่าที่ฉันทำตอนนี้ ขี้เกียจแล้ว และฉันก็เป็นครูผม เธอแค่หายตัวไป น่าเสียดาย เธอเก่งจริงๆ ที่ดีกว่า Google !

ผมจะอยู่ที่นี่ ตอนหน้าไประยอง ดังนั้น ถ้าคุณมีเวลาใด ๆ มันคงจะดีใจที่ได้พบคุณแน่นอน ฉันหวังว่าเราจะได้พบกัน ก็น่าสนใจ น่าตื่นเต้น ผมคิด