In 1990, Ben & Jerry's entered into

In 1990, Ben & Jerry's entered into a joint venture agreement, called Iceverk, in what was then the Soviet Union, to establish a Ben & Jerry'sice cream parlor in the state of Karelia. the goal was to provide a model of a small-scale private enterprise while foster-ing international cooperation and global understanding, with profits from the joint ven-ture to be used for cultural student exchanges. Most of the raw materials ware purchased in Russia, but some dairy ingredients were purchased in Finland. Twenty-five percent of the finished ice cream products were shipped back to Finland for resale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 เบนแอนด์เจอร์รีส์สัญญากิจการร่วมค้า เรียกว่า Iceverk ใน แล้วสหภาพโซเวียต การสร้าง Ben & Jerry'sice ครีมร้านในรัฐคาเรลียา เป้าหมายคือเพื่อ ให้รูปแบบขององค์กรเอกชนขนาดเล็กในขณะที่กำลังส่งเสริมความร่วมมือนานาชาติและความเข้าใจในโลก ด้วยผลกำไรจาก ture เวนร่วมที่จะใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนนักศึกษาวัฒนธรรม ส่วนผสมจากนมของเครื่องวัตถุดิบที่ซื้อในรัสเซีย แต่บางซื้อมาในฟินแลนด์ ร้อยละยี่สิบห้าของผลิตภัณฑ์ไอศกรีมเสร็จแล้วถูกส่งกลับไปฟินแลนด์สำหรับขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 เบนแอนด์เจอร์รีส์ลงนามในสัญญาร่วมทุนที่เรียกว่า Iceverk ในสิ่งที่ถูกแล้วสหภาพโซเวียตเพื่อสร้าง Ben & Jerry'sice ครีมในรัฐเลีย เป้าหมายคือเพื่อให้รูปแบบขององค์กรเอกชนขนาดเล็กในขณะที่ฟอสเตอร์ไอเอ็นจีความร่วมมือระหว่างประเทศและความเข้าใจในระดับโลกที่มีผลกำไรจากการร่วม Ven-ture ที่จะใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนนักศึกษาทางวัฒนธรรม ส่วนใหญ่ของวัตถุดิบพัสดุซื้อในรัสเซีย แต่บางส่วนผสมนมกำลังซื้อในฟินแลนด์ ร้อยละยี่สิบห้าของผลิตภัณฑ์ไอศครีมสำเร็จรูปถูกส่งกลับไปยังฟินแลนด์สำหรับการขาย