NCPO hopes for rise on trafficking

NCPO hopes for rise on trafficking list

The Justice Ministry and the Department of Special Investigation (DSI) say they believe Thailand will be removed from the United States' human trafficking watch list and upgraded to a better ranking due to progress in dealing with the matter.

Acting permanent secretary for justice Charnchao Chaiyanukij yesterday said he was confident the US would see Thailand intended to tackle human trafficking and the country would be removed from the watch list and its status upgraded.

The National Council for Peace and Order (NCPO) has issued a policy on trafficking of women, children and migrant labour, and assigned harsh punishments against those involved, Mr Charnchao said.

The NCPO has also moved to regulate migrant workers to prevent them from being exploited.

With those efforts, he believed Thailand would be upgraded to a better position.

Washington will today announce the release of its annual Trafficking in Persons (TIP) Report. The US has included Thailand for four consecutive years on its Tier 2 Watch List of goods and products produced by child or forced labour as defined by the US Labour Department.

Pol Lt Col Paisit Sangkhahapong, a special cases expert at the DSI's anti-human trafficking centre, said he also believes Thailand's ranking will improve.

Several agencies, including the Social Development and Human Security Department, the Labour Ministry, the Royal Thai Police Office, the Foreign Ministry and the DSI have tackled the human trafficking problem, he said.

Committees have been set up to tackle the trafficking of children and women lured into prostitution, the exploitation of migrant workers and child labour.

Last year's report on human trafficking report showed there were a total of 627 new human-trafficking cases and 225 people involved had been sentenced by courts, with many receiving a jail term of more than two years, said Pol Lt Col Paisit.

This showed that Thailand has strictly enforced laws against those involved in human-trafficking, he added.

On top of this, the kingdom has worked out several measures to deal with the problem, such as a plan to solve child labour problems in the production of five products, moves to regulate migrant workers and setting up a national body to eliminate the use of child labour at workplaces. It has also set guidelines covering social welfare benefits for workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NCPO หวังสำหรับรายการค้าที่เพิ่มขึ้น

ที่กระทรวงยุติธรรมและแผนกของพิเศษสืบสวน (DSI) กล่าวว่า เชื่อว่า ประเทศไทยจะถูกเอาออกจากสหรัฐอเมริกามนุษย์ค้าชมรายการ และเพื่อจัดอันดับดีขึ้นเนื่องจากความก้าวหน้าในการจัดการกับเรื่องนั้น

ทำหน้าที่เลขานุการถาวรสำหรับยุติธรรม Charnchao Chaiyanukij เมื่อวานนี้ว่า เขามั่นใจในสหรัฐอเมริกาจะเห็นไทยไว้เล่นงานมนุษย์ และประเทศจะถูกเอาออกจากรายการเฝ้าดูและสถานะที่อัพเกรด

สภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง (NCPO) ได้ออกนโยบายเกี่ยวกับการค้ามนุษย์ของหญิง เด็ก และแรง งานข้ามชาติ กำหนดลงโทษรุนแรงต่อผู้ที่เกี่ยวข้อง นาย Charnchao ว่า

NCPO ได้ย้ายการควบคุมแรงงานข้ามชาติเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ที่สามารถยัง

กับความพยายามเหล่านั้น เขาเชื่อว่า ประเทศไทยจะได้รับการอัพเกรดเพื่อการขึ้นตำแหน่ง

วอชิงตันวันนี้จะประกาศของ Trafficking ของปีในรายงานบุคคล (แนะนำ) สหรัฐอเมริกาได้รวมไทยสี่ปีติดต่อกันชั้น 2 ดูรายการสินค้า และผลิตภัณฑ์ที่ผลิต โดยเด็ก หรือบังคับแรงงานตามที่กำหนดไว้โดยเราแรงงานแผนก

Pol Lt คอลัมน์ Paisit Sangkhahapong ผู้เชี่ยวชาญคดีพิเศษ DSI ของมนุษย์ต่อต้านค้ามนุษย์เซ็นเตอร์ กล่าวว่า เขายังเชื่อว่า การจัดอันดับของประเทศไทยจะปรับปรุง

หลายหน่วยงาน รวมถึงการพัฒนาสังคมและฝ่ายรักษาความปลอดภัยของมนุษย์ กระทรวงแรงงาน สำนัก งานตำรวจไทยรอยัล กระทรวงต่างประเทศ และจะมีสำหรับปัญหาค้ามนุษย์ เขากล่าวว่า

คณะกรรมการตั้งไว้เล่นงานค้าเด็กและหญิงที่ล่อลวงไปค้าประเวณี เอารัดเอาเปรียบของแรงงานข้ามชาติและแรงงานเด็ก

ปีรายงานในรายงานการค้ามนุษย์พบว่า มีจำนวน 627 กรณีค้ามนุษย์ใหม่ และ 225 คนที่เกี่ยวข้องได้ถูกพิพากษา โดยศาล มีจำนวนมากรับคำคุกมากกว่าสองปี กล่าว Pol Lt คอลัมน์ Paisit

นี้แสดงให้เห็นว่า ประเทศไทยมีผลบังคับทางกฎหมายกฎหมายกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ค้า เขาเพิ่ม

ด้านบนนี้, ราชอาณาจักรได้ทำงานออกหลายมาตรการเพื่อจัดการกับปัญหา เช่นแผนการแก้ปัญหาแรงงานเด็กในการผลิตผลิตภัณฑ์ 5 ย้ายการควบคุมแรงงานข้ามชาติและการตั้งร่างกายชาติเพื่อขจัดการใช้แรงงานเด็กที่ทำงาน จึงได้ตั้งแนวทางครอบคลุมสวัสดิการสังคมสวัสดิการสำหรับผู้ปฏิบัติงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ncpo ความหวังเพิ่มขึ้นในการค้ารายการ

กระทรวงยุติธรรม และกรมสอบสวนคดีพิเศษ ( ดีเอสไอ ) กล่าวว่า พวกเขาเชื่อว่า ประเทศไทยจะถูกลบออกจากรายการค้าดูของสหรัฐอเมริกาและการจัดอันดับที่ดีกว่าเนื่องจากความก้าวหน้าในการจัดการกับเรื่องนี้

รักษาการปลัดกระทรวงยุติธรรม ชาญชัย ศุภอรรถกรเมื่อวานนี้กล่าวว่าเขามั่นใจเราจะเห็นประเทศไทยมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขปัญหาการค้ามนุษย์ และประเทศจะถูกเอาออกจากรายการเฝ้าดู และสถานะของการอัพเกรด .

สภาเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อ ( ncpo ) ได้ออกนโยบายการค้าผู้หญิง เด็ก และแรงงาน แรงงานข้ามชาติและกำหนดโทษรุนแรงกับผู้ที่เกี่ยวข้อง คุณ charnchao กล่าว .

ncpo ยังย้ายไปควบคุมแรงงานต่างด้าว เพื่อป้องกันพวกเขาจากการถูกเอาเปรียบ

กับความพยายามนั้น เขาเชื่อว่า ประเทศไทยจะได้รับการอัพเกรดเพื่อตำแหน่งที่ดีกว่า

วอชิงตันจะวันนี้ประกาศปล่อยของปีการค้ามนุษย์ ( ทิป ) รายงานเราได้รวมประเทศไทยเป็นเวลาติดต่อกันสี่ปีของชั้น 2 ดูรายชื่อสินค้าและผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยเด็กหรือแรงงานที่ถูกบังคับตามที่กำหนดโดยสหรัฐอเมริกากรมแรงงาน พลไพ ฐ sangkhahapong

มันน่าเป็นกรณีพิเศษผู้เชี่ยวชาญที่ DSI ต่อต้านการค้ามนุษย์ของศูนย์ กล่าวว่า เขายังเชื่อว่าการจัดอันดับของประเทศไทยจะดีขึ้น

หลายหน่วยงานรวมถึงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ กรม , กระทรวงแรงงาน , สำนักงานตำรวจแห่งชาติ , สำนักงานกระทรวงการต่างประเทศ และดีเอสไอได้แก้ไขปัญหาการค้ามนุษย์ เขากล่าวว่า .

คณะกรรมการได้รับการตั้งค่าเพื่อรับมือกับการค้าเด็กและผู้หญิงมาเป็นโสเภณี , การใช้ประโยชน์ของแรงงานข้ามชาติและแรงงานเด็ก .

ปีสุดท้ายของรายงานในรายงานการค้ามนุษย์ พบจำนวน 627 ราย การค้ามนุษย์ใหม่ และคนเกี่ยวข้องก็ถูกตัดสินโดยศาล ด้วยการเข้าคุก มากกว่าสองปี หลายคนบอกว่า โพลมันโคลไพ ฐ .

นี้ พบว่า ประเทศไทยมีบังคับใช้กฎหมายกับผู้ที่เกี่ยวข้องในการค้ามนุษย์ เขาเพิ่ม

ด้านบนนี้อาณาจักรได้ทำงานออกหลายมาตรการเพื่อจัดการกับปัญหาดังกล่าว เป็นการวางแผนเพื่อแก้ไขปัญหาแรงงานเด็กในการผลิตห้าผลิตภัณฑ์ การเคลื่อนไหวเพื่อควบคุมแรงงานต่างด้าวและการตั้งค่าตัวระดับชาติเพื่อขจัดการใช้แรงงานเด็กในสถานประกอบการ นอกจากนี้ยังได้กำหนดแนวทางที่ครอบคลุมสิทธิประโยชน์สวัสดิการแรงงาน .