In fish, the production of specific

In fish, the production of specific immunoglobulins against gill
monogeneans or other helminths was previously documented (e.g.
Buchmann and Lindenstrøm, 2002; Secombes and Chappell, 1996).
Even though our statistical analyses did not reveal a significant effect
of fish group (parental species and hybrids) on IgM level, the hybrids
tended to reach an IgM level similar to common carp. In addition, we
showed a higher level of IgM in females than in males for all fish groups
(i.e. common carp, gibel carp and hybrids) and in both sampling
periods, which most likely reflects the different costs of reproductive
investment between the sexes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปลา ผลิต immunoglobulins เฉพาะกับเหงือกmonogeneans หรือ helminths อื่น ๆ ถูกก่อนหน้านี้ (เช่นBuchmann และ Lindenstrøm, 2002 Secombes และ Chappell, 1996)แม้ว่าการวิเคราะห์ทางสถิติของเราไม่เปิดเผยผลกระทบสำคัญต่อของกลุ่มปลา (สายพันธุ์โดยผู้ปกครองและลูกผสม) บนระดับการระบาดของโรค ลูกผสมแนวโน้มที่จะ เข้าถึงระดับการระบาดของโรคคล้ายกับปลาไน นอกจากนี้ เราพบการระบาดของโรคในระดับสูงขึ้นในเพศหญิงมากกว่าเพศชายกลุ่มปลาทั้งหมดใน(เช่นปลาไน ปลา gibel และลูกผสม) และสุ่มตัวอย่างทั้งสองระยะเวลา ซึ่งมักสะท้อนถึงต้นทุนแตกต่างกันของระบบสืบพันธุ์การลงทุนระหว่างเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปลา, การผลิตของภูมิคุ้มกันบกพร่องที่เฉพาะเจาะจงกับเหงือก
monogeneans หรือพยาธิอื่น ๆ ที่ได้รับการบันทึกไว้ก่อนหน้านี้ (เช่น
Buchmann และLindenstrøm 2002; Secombes และ Chappell, 1996).
แม้ว่าการวิเคราะห์ทางสถิติของเราไม่ได้เปิดเผยผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ
ของกลุ่มปลา (ชนิดของผู้ปกครองและ ไฮบริด) ในระดับ IgM, ลูกผสม
มีแนวโน้มที่จะไปถึงระดับ IgM คล้ายกับปลาคาร์พที่พบบ่อย นอกจากนี้เรายัง
พบว่ามีระดับที่สูงขึ้นของ IgM ในเพศหญิงมากกว่าเพศชายสำหรับกลุ่มปลาทั้งหมด
(เช่นปลาคาร์พทั่วไปปลาคาร์พ Gibel และลูกผสม) และทั้งในการสุ่มตัวอย่าง
งวดซึ่งส่วนใหญ่มีแนวโน้มสะท้อนให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายที่แตกต่างกันของการสืบพันธุ์
การลงทุนระหว่างเพศ