Like any good fairy tale,

Like any good fairy tale, "Snow Whi

Like any good fairy tale, "Snow White and the Huntsman" exists in a fantastical realm not always governed by logic.

It's a place where magic rules the land, where love conquers all, and where Kristen Stewart is considered more beautiful than Charlize Theron. (Settle down, Twi-hards. Your beloved Bella is plenty attractive, but, c'mon.)

Anyway, the evil Ravenna (Theron) marries then murders King Magnus, stealing his kingdom before locking his daughter, Snow White (Stewart), away in a tower.

Years later, Ravenna learns from her magic mirror - a fabulous "Terminator 2"-style, molten metal concoction with a voice like Barry White in his prime - that Snow White's purity is the only thing that can destroy the queen. Consuming Snow's heart, Barry White Mirror says, is the key to Ravenna's immortality, meaning she'll no longer have to suck the life out of other beauties to remain youthful.

But just as she sends her creepy, "Game of Thrones"-reject brother Finn (Sam Spruell) to fetch the princess, Snow escapes - showing no ill effects, no muscle atrophy or anything, of being locked away in a small cell for a decade or so - and makes a break for the Dark Forest.

Conveniently, that's the only place Ravenna's magic doesn't work, otherwise she wouldn't need Eric ("Thor's" Chris Hemsworth), the huntsman of the title - a miserable drunk since his wife's death and one of the few to have survived the Dark Forest - to capture Snow.

What follows is a long, difficult journey through the kingdom for Snow and Eric, who quickly becomes her ally. They're never far ahead of pale, pervy Finn and his band of warriors - which has been infiltrated by Snow's childhood love, William (Sam Claflin), the weakest leg of a superfluous love triangle.

Eventually, Snow and Eric meet up with the dwarves - distractingly shrunken versions of recognizably taller actors, including Ian McShane, Bob Hoskins and Ray Winstone - and heigh-ho, heigh-ho, it's off to war they go.

Theron, Stewart and Hemsworth get top billing, but the real stars of "Snow White and the Huntsman" are first-time feature director Rupert Sanders, Oscar-winning costume designer Colleen Atwood ("Alice in Wonderland") and the visual effects team.

Sanders clearly knows his way around a set piece, bringing bad-trip paranoia to the Dark Forest, which "gains its strength from your weakness," and eliciting genuine wonder from his depiction of Sanctuary, where sparkling fairies emerge from bird breasts and the mushrooms have eyes. The visuals are never less than arresting.

After dominating the opening act, Theron's Ravenna disappears for long stretches, likely on vocal rest from her early histrionics. "Snow White and the Huntsman" could have been the first movie to have a commercial tie-in with a throat lozenge.

She turns up periodically to look older and worse for wear. Not Aileen Wuornos-bad, but still. Although it's hard to look terrible in a succession of stunning gowns, ranging from the shiny metal number that makes her resemble a sexy Statue of Liberty to the "Black Swan" getup of the finale. Like the movie, she remains stylish till the end.

The whole thing would have felt more revolutionary if ABC's "Once Upon a Time" hadn't just stolen its Snow White, Warrior Princess thunder. And it's at least 20 minutes too long.

This "Snow White" may not be the fairest of them all, but sometimes, especially during the heat of summer, fair-to-middling does just fine.

Contact Christopher Law
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เช่นใดดีแฟรี่เทล "หิมะสีขาวและเรา" มีอยู่ในแดนแปลกประหลาดที่ไม่ไปตามตรรกะมันเป็นสถานมหัศจรรย์กฎที่ดิน ที่รักเหนือสรรพสิ่ง และคริสเตนสจ๊วตถือว่าสวยงามมากขึ้นกว่าชาร์ลี (ปัก Twi-hards เบลรักของคุณจะน่าสนใจมากมาย แต่ c'mon)อย่างไรก็ตาม ความชั่ว Ravenna (Theron) marries แล้วฆ่าแมกนัสคิง ขโมยอาณาจักรก่อนล็อกลูกสาวของเขา หิมะขาว (สจ๊วต), เก็บในหอปี Ravenna รู้จากเธอมายากลกระจก - เป็นนิยาย "เทอร์มิเนเตอร์ 2" สไตล์ หลอมละลายโลหะ concoction ด้วยเสียงเช่น Barry White ในนายกของเขา - หิมะที่ขาวบริสุทธิ์เป็นสิ่งเดียวที่สามารถทำลายราชินี ใช้หัวใจของหิมะ กระจกสีขาว Barry กล่าวว่า เป็นกุญแจสู่ความเป็นอมตะของ Ravenna หมายความว่า เธอจะไม่ต้องดูดชีวิตสวยงามอื่น ๆ ยังอ่อนเยาว์แต่เหมือนเธอส่งเธอน่าขนลุก "เกมของ Thrones" -ปฏิเสธพี่ชายฟินน์ (Sam Spruell) ดึง escapes หิมะ เจ้าหญิง - แสดงผลไม่ป่วย ไม่ฝ่อกล้ามเนื้อ หรือ อะไร ถูกล็อกไปในเซลล์ขนาดเล็กสำหรับทศวรรษหรือ- และทำการหยุดพักในป่ามืดบริการ ที่อยู่เดียวไม่ทำงานมายากลของ Ravenna เธอไม่จำเป็น ("ธอร์ของ" Chris Hemsworth), Eric เราเมาเองนับตั้งแต่การตายของภรรยาของเขาและหนึ่งกับการมีชีวิตรอดป่ามืด - - เรื่องของการจับภาพหิมะสิ่งต่อไปนี้เป็นการเดินทางยาว ยากผ่านราชอาณาจักรหิมะและ Eric ซึ่งกลายเป็นพันธมิตรของเธออย่างรวดเร็ว พวกเขาไม่เคยเป็นไปจาง pervy ฟินน์ และวงของเขานักรบ - ที่ได้รับถูกแทรกซึม โดยหิมะของวัยเด็กรัก William (Sam Claflin), ขากำจัดจุดของรูปสามเหลี่ยมความรักไม่จำเป็นในที่สุด หิมะและ Eric พบปะ dwarves - distractingly shrunken รุ่น recognizably สูงนักแสดง เอียน McShane, Bob Hoskins และเรย์วินสโตน - และ heigh-ho, heigh-ho จะออกสงครามที่พวกเขาไปTheron สจ๊วต และ Hemsworth รับเรียกเก็บเงินด้านบน แต่ดาวจริงของ "หิมะสีขาวและเรา" มีลักษณะครั้งแรกผู้กำกับรูเพิร์ตแซนเดอร์ส์ ออกแบบเครื่องแต่งกายชนะ Oscar Atwood คอ ("อลิซในแดนมหัศจรรย์") และทีมลักษณะการแสดงผลแซนเดอร์ส์ชัดเจนรู้เขารอบตัวชุด นำทโปร้ายเดินป่าดำ ซึ่ง "กำไรจากความแข็งแรงจากจุดอ่อนของคุณ และ eliciting แท้สงสัยจากเขาแสดงให้เห็นการเรือน นางฟ้าประกายออกจากหน้าอกของนก และเห็ดมีสายตาที่ ภาพได้ไม่น้อยกว่าการจับกุมหลังจากการมีอำนาจเหนือการกระทำเปิด Ravenna Theron ของหายในระยะยาว แนวโน้มบนเหลือ vocal จาก histrionics ของเธอก่อน "หิมะขาวและเรา" ไม่ได้ภาพยนตร์แรกมี tie-in พาณิชย์กับยาอมเธอเปิดขึ้นเป็นระยะ ๆ เพื่อดูเก่า และเลวร้ายยิ่งสำหรับสวมใส่ ไม่ Aileen Wuornos-เลว แต่ก็ยังอยู่ แม้ว่ามันจะยากที่จะดูน่ากลัวในการสืบทอดของ gowns ตั้งแต่หมายเลขโลหะเงาที่ทำให้นางแบบเซ็กซี่เทพีเสรีภาพเพื่อ getup "หงส์ดำ" ของ finale มีลักษณะ ที่สวยงาม เช่นภาพยนตร์ เธอยังคงทันสมัยจนจบสิ่งทั้งหมดจะรู้สึกว่าคณะปฏิวัติถ้าของ ABC "กาลครั้งหนึ่ง" ไม่ได้เพียงแค่ขโมยของสโนว์ไวท์ เจ้าหญิงนักรบฟ้าร้อง และเป็นเวลานานเกินไปอย่างน้อย 20 นาทีนี้ "สโนว์ไวท์" อาจไม่เป็นที่ แต่บางครั้ง โดยเฉพาะในช่วงความร้อนของฤดูร้อน แฟร์ middling ไม่เพียงดีติดต่อกฎหมายคริสโตเฟอร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เหมือนเทพนิยายที่ดีใด ๆ "หิมะขาวและนายพราน" ที่มีอยู่ในดินแดนแปลกประหลาดไม่ถูกควบคุมอยู่เสมอโดยตรรกะ. เป็นสถานที่ที่กฎความมหัศจรรย์ดินแดนที่ความรักเอาชนะทุกคนและที่คริสเตนสจ๊วตเป็นที่ยอมรับว่าสวยกว่าชาร์ลิซ (ปักหลัก, Twi-hards. เบลล่ารักของคุณเป็นที่น่าสนใจมากมาย แต่ c'mon.) อย่างไรก็ตามความชั่วร้ายราเวน (ลิซ) แต่งงานแล้วฆาตกรรมกษัตริย์แมกนัสขโมยอาณาจักรของเขาก่อนที่จะล็อคลูกสาวของเขาหิมะสีขาว (สจ๊วต) . อยู่ในหอปีต่อมาราเวนนาเรียนรู้จากกระจกวิเศษของเธอ- นิยาย "Terminator 2" สไตล์, โลหะหลอมเหลวผสมด้วยเสียงเหมือนแบร์รี่ไวท์ในที่สำคัญของเขา - ที่บริสุทธิ์หิมะขาวเป็นสิ่งเดียวที่สามารถทำลายราชินี . การบริโภคของหัวใจหิมะ, แบร์รี่ไวท์กระจกกล่าวว่าเป็นกุญแจสำคัญในความเป็นอมตะของราเวนนาหมายความว่าเธอจะไม่ต้องดูดชีวิตออกจากความงามอื่น ๆ จะยังคงอ่อนเยาว์. แต่ในขณะที่เธอส่งที่น่าขนลุกของเธอ "Game of Thrones" -reject พี่ชายของฟินน์ (แซม Spruell) จะเรียกเจ้าหญิงหนีหิมะ - การแสดงผลร้ายไม่มีกล้ามเนื้อลีบหรือไม่มีอะไรที่จะถูกขังอยู่ในเซลล์ขนาดเล็กสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น -. และทำให้หยุดพักสำหรับป่ามืดสะดวกที่เป็นสถานที่เดียวมายากลของราเวนนาไม่ทำงานมิฉะนั้นเธอจะไม่จำเป็นต้องมีเอริค ("ธ อร์" คริส Hemsworth) นายพรานของชื่อ - เมาอนาถตั้งแต่การตายของภรรยาของเขาและเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่จะมีชีวิตรอดป่ามืด - การจับหิมะ. สิ่งที่ตามมาเป็นเวลานานการเดินทางที่ยากลำบากผ่านราชอาณาจักรสำหรับหิมะและเอริคที่อย่างรวดเร็วกลายเป็นพันธมิตรของเธอ พวกเขากำลังไม่ไกลไปข้างหน้าของซีด pervy ฟินน์และวงดนตรีของเขานักรบ -. ซึ่งได้รับการแทรกซึมจากความรักในวัยเด็กของหิมะวิลเลียม (แซมคลาฟลิน) ขาที่อ่อนแอที่สุดของรักสามเส้าฟุ่มเฟือยที่สุดหิมะและเอริคพบกับคนแคระ - distractingly รุ่นหดตัวของนักแสดง recognizably สูงรวมทั้งเอียนแมคเชน, บ็อบฮอสกินส์และเรย์วินสโตน - และ heigh โฮ, heigh โฮก็ออกไปทำสงครามที่พวกเขาไป. ลิซเธอรอนสจ๊วตและ Hemsworth ได้รับการเรียกเก็บเงินด้านบน แต่ดาวที่แท้จริงของ "หิมะขาวและนายพราน" เป็นครั้งแรกผู้อำนวยคุณลักษณะรูเพิร์ตแซนเดอรางวัลออสการ์ออกแบบเครื่องแต่งกายคอลลีนแอด ("Alice in Wonderland") และทีมงานเอฟเฟ็ก. แซนเดออย่างชัดเจนรู้วิธีการของเขาไปรอบ ๆ ชิ้นนำการเดินทางที่ไม่ดี หวาดระแวงกับป่ามืดซึ่ง "ได้รับความแข็งแกร่งจากความอ่อนแอของคุณ" และที่น่าทึ่งน่าแปลกใจของแท้จากภาพของวิหารที่นางฟ้าประกายโผล่ออกมาจากหน้าอกของนกและเห็ดมีตา ภาพที่ไม่เคยน้อยกว่าการจับกุม. หลังจากที่มีอำนาจเหนือการกระทำเปิดลิซของราเวนนาหายไปยาวเหยียดมีแนวโน้มที่แกนนำในส่วนที่เหลือจากนาฎกรรมแรกของเธอ "หิมะขาวและนายพราน" อาจจะเป็นหนังเรื่องแรกที่จะมีการผูกในเชิงพาณิชย์ที่มียาอมคอ. เธอจะเปิดขึ้นเป็นระยะ ๆ เพื่อดูแก่และเลวร้ายยิ่งสำหรับสวมใส่ ไม่ Aileen Wuornos ไม่ดี แต่ยังคง แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะมองที่น่ากลัวในการทดแทนของชุดที่สวยงามตั้งแต่จำนวนเงาโลหะที่ทำให้เธอมีลักษณะคล้ายกับรูปปั้นเซ็กซี่เสรีภาพกับ "Black Swan" getup ของตอนจบ เหมือนหนังที่เธอยังคงมีสไตล์จนจบ. สิ่งที่ทั้งจะมีความรู้สึกมากขึ้นปฏิวัติถ้าเอบีซีของ "กาลครั้งหนึ่งนาน" ไม่ได้ขโมยเพียงหิมะสีขาว, ฟ้าร้องเจ้าหญิงนักรบ และมันก็เป็นอย่างน้อย 20 นาทีนานเกินไป. นี้ "Snow White" อาจจะไม่เป็นธรรมของพวกเขาทั้งหมด แต่บางครั้งโดยเฉพาะในช่วงร้อนของฤดูร้อนยุติธรรมเพื่อปานกลางไม่ดี. ติดต่อกฎหมายริสโตเฟอร์



























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เหมือนเทพนิยายเลย " หิมะขาวและนายพราน " อยู่ในดินแดนที่ไม่ปกครองด้วยเหตุผลประหลาดเสมอ

มันเป็นสถานที่ที่กฎของดินแดนมหัศจรรย์ที่ความรักชนะทุกสิ่ง และที่ Kristen Stewart ถือว่าสวยงามกว่าชาร์ลิซเธอรอน . ( ปักหลัก TWI ดาน . เบลล่ารักของคุณมากมายที่น่าสนใจ แต่ มาเลย )

ยังไงความชั่วร้ายราเวนนา ( เธร ) แต่งงาน แล้วฆ่าพระราชา Magnus , ขโมยอาณาจักรของเขาก่อนล็อคลูกสาวของเขา หิมะสีขาว ( สจ๊วต ) , อยู่ในหอ

ปีต่อมา Ravenna เรียนรู้จากกระจกวิเศษของเธอเหลือเชื่อ " Terminator 2 " - สไตล์ผสมโลหะหลอมเหลวด้วยเสียงเหมือนแบรี่ขาวรุ่งเรือง - หิมะสีขาวบริสุทธิ์เป็นสิ่งเดียวที่สามารถทำลายราชินี หัวใจการบริโภคหิมะของแบร์รี่สีขาวกระจกบอกว่า นี่คือหัวใจของ Ravenna เป็นอมตะ ความหมาย เธอจะได้ไม่ต้องดูดชีวิตของความงามอื่น ๆยังคงอ่อนเยาว์

แต่แค่เป็นเธอส่งเธอน่าขนลุก " เกมบัลลังก์ " - ปฏิเสธน้องฟินน์ ( แซม spruell ) พาเจ้าหญิงหนี - ไม่แสดงหิมะ ผลไม่ดี ไม่มีกล้ามเนื้อฝ่อ หรืออะไรถูกขังอยู่ในเซลล์ขนาดเล็กสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้นและทำให้การทำลายป่ามืด

สะดวก นั่นเป็นสถานที่เดียวที่ Ravenna มายากลไม่ทำงาน ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่ต้อง อีริค ( " ธอร์ " Chris Hemsworth ) , นายพรานของชื่อ - เมาทุกข์ตั้งแต่ การตายของภรรยาของเขาและเป็นหนึ่งในไม่กี่ที่จะรอดจากป่ามืด - จับหิมะ

สิ่งที่ตามมา คือ ยาวการเดินทางยากผ่านราชอาณาจักรสำหรับหิมะและเอริค ที่ได้อย่างรวดเร็วจะกลายเป็นพันธมิตรของเธอ พวกเขาไม่เคยไกลซีด โรคจิต ฟินน์ และวงของเขาของนักรบ - ซึ่งได้ถูกแทรกซึมโดยหิมะที่วัยเด็ก ความรัก วิลเลี่ยม ( แซม คลาฟลิน ) ขาจุดอ่อนของสามเหลี่ยมรักฟุ่มเฟือย

ในที่สุด หิมะ และ อีริค พบกับคนแคระ - อย่างน่ารำคาญหดรุ่น recognizably สูงกว่านักแสดงได้แก่ เอียน แม็คเชน , บ๊อบ ฮอสคินส์ และ เรย์ วินสโตน และ ไฮโฮ ไฮโฮ มันออกสู่สงครามพวกเขาไป

เธรสจ๊วตได้รับการเรียกเก็บเงินกับ Hemsworth ด้านบน แต่เป็นดาวของ " หิมะขาวและนายพราน " เป็นครั้งแรก มีผู้กำกับ รูเพิร์ต แซนเดอร์ส ออสการ์รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกาย Colleen Atwood ( " อลิซ ในแดนมหัศจรรย์ " ) และทีมงาน

ผลภาพแซนเดอร์ชัดเจนรู้วิธีใช้ชุดชิ้น พาเที่ยวเลยวิตกจริตไปป่ามืด ซึ่ง " เพิ่มความแข็งแกร่งจากความอ่อนแอของคุณ และ eliciting ของแท้ สงสัยจากภาพของนางฟ้าที่แสนบริสุทธิ์ โผล่ออกมาจากหน้าอกนก และเห็ดได้ตา ภาพที่ไม่เคยน้อยกว่าจับ

หลังจากการแสดงเปิดเธรของ Ravenna หายไปเป็นเวลานาน โอกาสที่เสียงที่เหลือจากการเล่นละครตบตาแรกของเธอ " หิมะขาวและนายพราน " อาจเป็นหนังเรื่องแรกที่จะมีการจำกัดทางการค้ากับยาอม .

เธอโผล่ขึ้นมาเป็นระยะ ๆ ดูเก่าและที่เลวร้ายยิ่งสำหรับใส่ ไอลีน วอร์นอสไม่แย่ แต่ก็ยัง ถึงแม้ว่ามันยากที่จะดูแย่มากในบัลลังก์ของ gowns ที่สวยงาม ,ตั้งแต่หมายเลขเงาโลหะที่ทำให้เธอคล้ายรูปปั้นของเสรีภาพเซ็กซี่กับ " หงส์ดำ " ชุดของตอนจบ เหมือนหนัง เธอยังคงมีสไตล์จนจบ

มันก็ต้องรู้สึก ปฏิวัติมากกว่า ถ้า ABC ของ " กาลครั้งหนึ่ง " ไม่ได้แค่ขโมยของสโนว์ไวท์ เจ้าหญิงนักรบสายฟ้า และมันอย่างน้อย 20 นาที นาน

" หิมะสีขาว " อาจไม่เป็นธรรมของพวกเขาทั้งหมด แต่บางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความร้อนของฤดูร้อน ปานกลางถึงค่อนข้างดีไม่ดี

ติดต่อคริสโตเฟอร์ กฎหมาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: