The Hunger Games follows 16-year-ol

The Hunger Games follows 16-year-old Katniss Everdeen, a girl from District 12 who volunteers for the 74th Hunger Games in place of her younger sister Prim. Also participating from District 12 is Peeta Mellark, a boy who has developed a secret crush on Katniss. They are mentored by District 12's only living victor, Haymitch Abernathy, who won the Games 24 years earlier and has since assumed a solitary life of alcoholism. Peeta confesses his love for Katniss in a television interview prior to the Games, leading the Capitol to portray Katniss and Peeta as "star-crossed lovers." This revelation surprises Katniss, who harbors feelings for Gale Hawthorne her friend and hunting partner. Haymitch advises Katniss to play along and feign feelings for Peeta, in order to gain wealthy sponsors who can gift them supplies during the Games. In the arena, Katniss develops an alliance with Rue, a young tribute from District 11, and is emotionally scarred when she is killed. Katniss devises a memorial for Rue as an act of defiance toward the Capitol. More than halfway through the Games, the remaining tributes are alerted to a rule change that allows both tributes from the same district to be declared victors if they are the final two standing. After learning of the change, Katniss and Peeta begin to work as a team. When all of the other tributes are dead and they appear to win the Games together, the rule change is revoked. Katniss leads Peeta in a suicide attempt, hoping that the change will be reinstated and that they will both be victorious. Their ruse is successful, and both tributes return home victorious. During and after the Games, Katniss develops genuine feelings for Peeta and struggles to balance them with the connection she feels with Gale. When it becomes clear that the Capitol is upset with her defiance, Haymitch encourages Katniss to maintain the "star-crossed lovers" act, without telling Peeta.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกมความหิวต่อไปนี้ 16 ปี katniss everdeen สาวจากย่าน 12 อาสาสมัครที่สำหรับเกมหิว 74 ในสถานที่ของเรียบร้อยน้องสาวของเธอที่มีอายุน้อยกว่า นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมจากตัวอำเภอ 12 Peeta mellark, เด็กชายคนหนึ่งที่ได้มีการพัฒนาความลับกับ katniss พวกเขาได้รับคำปรึกษาจากเขต 12 เป็นเพียงที่อยู่อาศัยชนะ, haymitch อเบอร์นาธีผู้ชนะเกมที่ 24 ปีก่อนหน้านี้และมีการสันนิษฐานว่าตั้งแต่มีชีวิตที่โดดเดี่ยวจากโรคพิษสุราเรื้อรัง Peeta สารภาพรักสำหรับ katniss ในการให้สัมภาษณ์โทรทัศน์ก่อนที่จะมีเกมที่นำหน่วยงานของรัฐที่จะพรรณนา katniss และ Peeta เป็น "คนรักดาวข้าม." นี้เปิดเผย katniss ที่น่าประหลาดใจที่สถิตอยู่ในความรู้สึกของพายุ Hawthorne เพื่อนและหุ้นส่วนการล่าสัตว์ของเธอhaymitch ให้คำแนะนำแก่ katniss ที่จะเล่นพร้อมและแสร้งความรู้สึก Peeta ในการสั่งซื้อที่จะได้รับสปอนเซอร์ที่ร่ำรวยสามารถของขวัญพวกเขาอุปกรณ์ในระหว่างเกม ในเวที, katniss พัฒนาเป็นพันธมิตรกับ rue, ส่วยหนุ่มสาวจากย่าน 11 และมีรอยแผลเป็นทางอารมณ์เมื่อเธอถูกฆ่าตาย katniss ใหัระลึกสำหรับ rue ว่าเป็นการกระทำของการท้าทายที่มีต่อหน่วยงานของรัฐ มากกว่าครึ่งทางผ่านเกม,บรรณาการที่เหลือจะแจ้งเตือนไปยังการเปลี่ยนแปลงการปกครองที่ช่วยให้บรรณาการทั้งจากย่านเดียวกันเพื่อจะประกาศผู้ชนะหากพวกเขาเป็นสองคนสุดท้ายที่ยืนอยู่ หลังจากการเรียนรู้ของการเปลี่ยนแปลง katniss Peeta และเริ่มต้นที่จะทำงานเป็นทีม เมื่อทุกบรรณาการอื่น ๆ ที่ตายไปแล้วและพวกเขาก็จะปรากฏขึ้นที่จะชนะเกมด้วยกันการเปลี่ยนแปลงการปกครองถูกเพิกถอน katniss นำ Peeta ในความพยายามฆ่าตัวตาย,หวังว่าการเปลี่ยนแปลงจะถูกเรียกตัวกลับและพวกเขาทั้งสองจะได้รับชัยชนะ อุบายของพวกเขาจะประสบความสำเร็จและเป็นบรรณาการแด่ทั้งสองกลับบ้านชัยชนะ ระหว่างและหลังเกม, katniss พัฒนาความรู้สึกของแท้สำหรับ Peeta และการต่อสู้เพื่อความสมดุลของพวกเขาด้วยการเชื่อมต่อที่เธอรู้สึกกับพายุ เมื่อมันกลายเป็นที่ชัดเจนว่าหน่วยงานของรัฐจะไม่พอใจกับการต่อต้านของเธอhaymitch ส่งเสริม katniss ที่จะรักษา "ดาวข้ามคนรัก" การกระทำโดยไม่ได้บอก Peeta

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกมส์หิวตามอายุ 16 ปี Katniss Everdeen จาก 12 อำเภอที่พริมแวลอาสาสมัครเกมหิว 74 แทนน้องสาวของเธอ นอกจากนี้ยัง มีส่วนร่วมจาก 12 อำเภอเป็น Peeta Mellark เด็กชายที่มีพัฒนาความสนใจความลับบน Katniss พวกเขามีพวกอำเภอ 12 เท่าชีวิตวิคเตอร์ Haymitch Abernathy ผู้ชนะเกม 24 ปีก่อนหน้านี้ และตั้งแต่มีสมมติติดชีวิตปัจเจก Peeta confesses ความรักของเขาสำหรับ Katniss ในสัมภาษณ์โทรทัศน์ก่อนเกม นำแคปิตอลการวาดภาพ Katniss และ Peeta เป็น "star-crossed รัก" วิวรณ์นี้ surprises Katniss ที่ harbors ความรู้สึกสำหรับ Gale Hawthorne คู่ล่าสัตว์และเพื่อนของเธอ Haymitch ให้คำแนะนำ Katniss การเล่นตามทีความรู้สึกสำหรับ Peeta เพื่อให้ได้ผู้สนับสนุนมั่งคั่งที่ของขวัญสามารถของพวกเขาซัพพลายระหว่างเกม ในเวที Katniss พัฒนาพันธมิตรกับ Rue ส่วยหนุ่มจาก 11 อำเภอ และเป็นแผลเป็นอารมณ์เมื่อเธอถูกฆ่าตาย Katniss devises อนุสรณ์สำหรับ Rue เป็นของสมัยไปแคปิตอล มากกว่าในกลางเกม tributes ที่เหลือจะได้รับการแจ้งเตือนการเปลี่ยนกฎที่อนุญาตให้ tributes ทั้งจากเขตเดียวกันจะสามารถประกาศนวิคเตอร์จะยืนสองขั้นสุดท้าย หลังจากเรียนรู้การเปลี่ยนแปลง Katniss และ Peeta เริ่มการทำงานเป็นทีม เมื่อ tributes อื่น ๆ ทั้งหมดจะตาย และพวกเขาจะชนะเกมร่วมกัน การเปลี่ยนแปลงกฎถูกเพิกถอน Katniss นำ Peeta ความพยายามฆ่าตัวตาย หวังว่า การเปลี่ยนแปลงจะกลับมาคิด และว่า พวกเขาจะทั้งเป็นชัยชนะ Ruse ของพวกเขาประสบความสำเร็จ และ tributes ทั้งสองกลับบ้านชัยชนะ ระหว่าง และ หลังเกม Katniss พัฒนาความรู้สึกที่แท้จริงสำหรับ Peeta และ struggles สมดุล มีการเชื่อมต่อที่เธอรู้สึกกับ Gale เมื่อนั้นชัดเจนว่า แคปิตอลที่อารมณ์เสียกับเธอสมัย Haymitch สนับสนุนให้ Katniss เพื่อรักษา "คน star-crossed" กระทำ โดย Peeta

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความอดอยากเกมที่มีรายละเอียดดังนี้ everdeen อายุ 16 ปี katniss หญิงสาวคนหนึ่งจากเขตพื้นที่ 12 ที่อาสาสมัครสำหรับ"ความหิวเกม 74th ในที่ของน้องสาวของเธอเรียบร้อย นอกจากนี้ยังเข้าร่วมจากเขต 12 มี peeta mellark เด็กที่ได้พัฒนาบดเป็นความลับใน katniss ห้องพักมี mentored โดยเขต 12 ของ Victor ชีวิตเท่านั้น haymitch abernathyผู้ที่ได้รับรางวัลเกมที่ 24 ปีก่อนหน้านี้และคาดว่ามีอายุการใช้งานที่อยู่คนเดียวของโรคพิษสุราเรื้อรังมาตั้งแต่ peeta พลีชีพนับ katniss ความรักของเขาในการให้ สัมภาษณ์ โทรทัศน์ก่อนสำหรับเกมที่นำไป Capitol ไปจนถึงทุ katniss peeta และเป็น"รักดาว - มีเครื่องหมายกากบาทขีดทับ"เปิดหูเปิดตาแห่งนี้เกิดจากความเข้าใจผิด katniss ที่ท่าเรือความรู้สึกสำหรับพายุ Hawthorne ,คู่ค้าการล่าสัตว์และเพื่อนของเธอhaymitch katniss แนะนำให้ไปเล่นไปตามความรู้สึกและปลอมสำหรับ peeta ในการสั่งซื้อเพื่อรับผู้สนับสนุน(สปอนเซอร์)ผู้ร่ำรวยที่สามารถของขวัญให้พาวเวอร์ซัพพลายในระหว่างเกมที่ ในสนามที่ katniss ได้พัฒนาเป็นพันธมิตรกับ Rue เป็นหนุ่มจากเขต 11 และเป็นแผลเป็นเมื่อเธอถูกฆ่าอารมณ์ katniss devises Memorial สำหรับถนนเป็นการกระทำที่ท้าทายของทาง, State Capitol มากกว่าครึ่งทางผ่านเกมที่เสียสละที่เหลืออยู่จะได้รับการแจ้งเตือนในการเปลี่ยนกฎข้อที่หนึ่งที่ช่วยให้เสียสละทั้งจากเขตพื้นที่เดียวกันกับที่จะได้ประกาศจัดตั้งเป็นฝ่ายชนะหากพวกเขากำลังยืนอยู่สุดท้ายทั้งสอง หลังจากที่ได้เรียนรู้การของการเปลี่ยนแปลงที่ katniss และ peeta เริ่มการทำงานร่วมกันเป็นทีม เมื่อเสียสละอื่นๆทั้งหมดแล้วและจะชนะเกมที่ร่วมกันเปลี่ยนกฎข้อที่ถูกเพิกถอน katniss นำไปสู่ peeta ในความพยายามฆ่าตัวตายหวังว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะต้องนำกลับมาใช้อีกและว่าพวกเขาจะได้รับชัยชนะ เล่ห์กระเท่ห์ของพวกเขาจะประสบความสำเร็จและเสียสละทั้งสองกลับไปบ้านพร้อมกับชัยชนะ ในระหว่างที่ใช้งานและหลังเกม katniss ได้พัฒนาความรู้สึกของแท้สำหรับ peeta และการต่อสู้เพื่อความสมดุลให้กับการเชื่อมต่อที่เธอรู้สึกด้วยลมพายุ เมื่ออย่างชัดเจนว่า Capitol คือรู้สึกผิดหวังกับท้าทายของเธอhaymitch katniss ส่งเสริมให้การรักษา"ดาว - มีเครื่องหมายกากบาทขีดทับรัก"การกระทำโดยไม่บอก peeta .