administration of the buddhist orde

administration of the buddhist order of thailand

for centuries ever since buddhist was introduced into the country the sangha or the buddhist monastic order has been one of the nation greatest institutions under royal patronage of all the kings and with the support of the government and the people it has even possessed the right to govern itself
a separate govemment was first officially provided for the order ib 1903 when king rama v enacted the sangha administration act of r.m. 121. sine then the state has state has from time to time revised it so that to date three such laws have been passed namely1.the sangha administration act of r.e.121 1903 c.e. 2.the sangha act of b.e.2484 1941 c.e and 3.the sangha act of b.e.2505 1962 c.e

by the act of r.m. 121. there was established a mhathera samagom or council of elders or the sangha supreme council to act as adviser to the sangha . the council consisted of eight members the four chao gana tai and their deputies and was presided over by the supreme patriarch . under the council there were chao ganamondol chao gana muang chao gana khwaeng and chao avas or the abbots working at the different levels of the govemental system.


in 1932 the civil govemment was changed from an absolute to a constitional monarchy. this led to a change in the ecclesiastical government in 1941 . under the act of b.e. 2484 the organization of the sangha was patterned after the parliamentary govermment adopted by the state.the supreme patriarch had very limited power. accordingto the doctrine of the separation and the balance of powers he had to use his powerthrough the threeorgans of the sangha namely the sangha sabha as the legislature the gana sanghmontri as the executive and the gana vinayadhara as the judiciary. the gana sanghamontri or the council of ecclestiastical ministers consisted of ten members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการลำดับพุทธของประเทศไทยสำหรับศตวรรษ นับตั้งแต่พระพุทธศาสนาถูกนำเข้าสู่ประเทศ sangha หรือพุทธสงฆ์สั่งแล้วที่ประเทศมากที่สุดสถาบันภายใต้พระบรมราชูปถัมภ์ของพระมหากษัตริย์ทั้งหมดอย่างใดอย่างหนึ่ง และ ด้วยการสนับสนุนของรัฐบาลและประชาชน ได้แม้ต้องขวาเพื่อควบคุมตัวเองgovemment แยกแรกทางให้การ ib 1903 เมื่อรัชกาล v ตราพระราชบัญญัติจัดการ sangha ของ r.m. 121 ไซน์แล้วรัฐมีสถานะมีเวลาแก้ไขเพื่อที่วันที่สามกฎหมายดังกล่าวได้ผ่าน namely1.the sangha ดูแลพระราชบัญญัติ 2. r.e.121 1903 c.e. บัญญัติ sangha c.e b.e.2484 1941 และ 3.พระราชบัญญัติ sangha c.e b.e.2505 1962โดยพระราชบัญญัติ r.m. 121 มีก่อตั้ง mhathera samagom หรือสภาของผู้ใหญ่หรือ sangha supreme สภาเพื่อทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาการ sangha สภาประกอบด้วยสมาชิก 8 gana สี่เจ้าไทและของผู้แทนราษฎรสเปน และแท่ง ๆ โดยสังฆราชที่รอบ ภายใต้สภา มีเจ้า ganamondol เจ้า gana เมืองเจ้า gana แขวงและเจ้า avas หรือ abbots ที่ทำงานในระดับต่าง ๆ ของระบบ govementalในปี 1932 govemment แพ่งถูกเปลี่ยนแปลงจากการให้ระบบกษัตริย์ constitional นี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในรัฐบาล ecclesiastical ใน 1941 ภายใต้พระราชบัญญัติพ.ศ. 2484 sangha องค์กรที่มีลวดลายหลังจากสหภาพแรงงานในรัฐสภานำ โดยสังฆราช state.the มีมากจำกัดพลังงาน ตามหลักคำสอนของแยกความสมดุลของอำนาจ ที่เขามีการใช้ powerthrough ของเขา threeorgans ของ sangha ได้แก่ sabha sangha เป็นทูลเกล้าทูลกระหม่อม gana sanghmontri เป็นผู้บริหารและ gana vinayadhara เป็นตุลาการ gana sanghamontri หรือสภา ecclestiastical รัฐมนตรีประกอบด้วยสมาชิก 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริหารงานของการสั่งซื้อทางพุทธศาสนาของไทยมานานหลายศตวรรษนับตั้งแต่พุทธถูกนำเข้ามาในประเทศสังฆะหรือวัดเพื่อพุทธได้รับหนึ่งในประเทศที่สถาบันการศึกษาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในพระบรมราชูปถัมภ์ของพระมหากษัตริย์ทั้งหมดและด้วยการสนับสนุนของรัฐบาลและประชาชนนั้นได้แม้จะมีสิทธิที่จะควบคุมตัวเองgovemment ที่แยกจากกันเป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางการให้สำหรับการสั่งซื้ออิบ 1903 เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าตรากระทำการบริหารงานของสังฆะ RM 121 ไซน์แล้วรัฐมีรัฐได้เมื่อเวลาผ่านไปปรับปรุงเพื่อให้ถึงวันที่ สามกฎหมายดังกล่าวได้รับการส่งผ่าน namely1.the กระทำการบริหารงานของสังฆะ re121 1903 ซีอี 2. การกระทำของสังฆะ be2484 1941 ซีอีและทำหน้าที่ของสังฆะ 3. 2505 1962 ซีอีโดยการกระทำของRM 121 มีการจัดตั้ง samagom mhathera หรือสภา ของผู้สูงอายุหรือสภาสูงสุดสังฆะที่จะทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้สังฆะ สภาประกอบด้วยสมาชิกแปดไทสี่เจ้ากานาและเจ้าหน้าที่และเป็นประธานในพิธีโดยพระสังฆราชสูงสุดของพวกเขา ภายใต้สภามีเจ้า ganamondol กานาเจ้าเมืองเจ้ากานาแขวงและเจ้า AVAs หรือบ๊อทำงานในระดับที่แตกต่างของระบบ govemental. ในปี 1932 govemment พลเรือนมีการเปลี่ยนแปลงจากที่แน่นอนที่จะระบอบ constitional นี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลคณะสงฆ์ในปี 1941 ตามพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2484 องค์กรของสังฆะที่ถูกลวดลายหลังจากที่ทั้งภาครัฐและรัฐสภานำโดยพระสังฆราชสูงสุด state.the มีอำนาจที่ จำกัด มาก accordingto หลักคำสอนของการแยกและความสมดุลของอำนาจที่เขามีการใช้ powerthrough เขา threeorgans ของสังฆะคือบาสังฆะเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ sanghmontri กานาเป็นผู้บริหารและ vinayadhara กานาเป็นตุลาการ sanghamontri กานาหรือสภารัฐมนตรี ecclestiastical ประกอบด้วยสมาชิกสิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริหารงานของพระภิกษุไทย

สำหรับศตวรรษตั้งแต่พุทธาเข้าประเทศพระสงฆ์หรือชาวพุทธวัดเพื่อได้รับหนึ่งของประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสถาบัน ในพระบรมราชูปถัมภ์ของกษัตริย์ทั้งหมด และด้วยการสนับสนุนของรัฐบาล และประชาชน มันถึงได้มีสิทธิปกครองตัวเอง
เป็นหนังสือที่ให้แยกเป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางการเพื่อ IB 1903 เมื่อรัชกาลที่ 5 ประกาศใช้พระราชบัญญัติลักษณะการปกครองคณะสงฆ์ r.m. 121 . ไซน์ แล้วรัฐมีรัฐมีเวลาแก้ไขมันเพื่อให้ถึงวันที่สาม กฎหมายดังกล่าวได้ผ่าน namely1.the พระราชบัญญัติลักษณะการปกครองคณะสงฆ์ r.e.121 1903 ใช้ 2.The พระสงฆ์กระทำ b.e.2484 1941 และพระราชบัญญัติคณะสงฆ์ c.e 3.the ใหม่ 1962 c.e

โดยการกระทำของ r.m. 121 . มีตั้ง 2 mhathera หรือสภาผู้อาวุโส หรือมหาเถรสมาคมสภาเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ให้คำปรึกษากับพระสงฆ์ . สภาประกอบด้วยสมาชิกแปดสี่เจ้า GANA ไท และ เจ้าหน้าที่ของตน และเป็นประธานในพิธี สมเด็จพระสังฆราช .ภายใต้สภามีเชาเชาเชา GANA แขวงเมือง ganamondol ประเทศกานา และเจ้า AVAs หรือเจ้าอาวาสทำงานในระดับที่แตกต่างกันของระบบ govemental


ใน 1932 แพ่ง หนังสือถูกเปลี่ยนจากสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็น constitional พระมหากษัตริย์ นี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลของสงฆ์ใน 1941 . ตามพระราชบัญญัติ พ.ศ.2484 องค์กรพระสงฆ์ถูกลวดลายหลังจากที่รัฐสภาของรัฐบาลในช่วงเวลาที่ประกาศใช้ โดย state.the สมเด็จพระสังฆราชมี จำกัด มากอำนาจตามหลักของการแยกและความสมดุลของพลังที่เขาใช้ของเขา powerthrough ที่ threeorgans ของพระสงฆ์ คือ สภาสงฆ์เป็นรัฐสภาประเทศกานา sanghmontri เป็นผู้บริหารและ vinayadhara ประเทศกานาเป็นตุลาการ ที่ประเทศกานา sanghamontri หรือสภา ecclestiastical รัฐมนตรีประกอบด้วยสมาชิก 10 คน