For an indoor air quality study, th

For an indoor air quality study, there are a number of empirical equations used by some authors over the last few
years. Indices, such as the predicted percentage of dissatisfied with local thermal comfort, thermal sensation and
indoor air acceptability, are determined in terms of some measured parameter, such as dry bulb temperature, relative
humidity and speed of air (ISO 7730) [7].
The problem of high temperatures of air inside industrial workplaces occurs particularly during hot summer
days. Assessed workplace showed high dry air temperatures (between 32 °C and 35 °C), and high globe
temperatures (between 31 and 40 °C). This indicated high level of thermal load, occurred at workplace. By PMV
index calculation, it was proved that workers are exposed to thermal stress. The workplace was therefore assessed
by WBGT index. The average values of WBGT were obtained by statistical processing of measured data for both
measurement points. Results of statistical processing shows average values of WBGT (M1) = 33.22 °C and WBGT
(M2) = 32.84 °C. These values were compared with a referential value (refer WBGT = 28°C) found in the table in
EN 27243. From this we can state that WBGT reference value is exceeded. That means it is necessary to reduce the
heat load in the given workplace in the future.
Hot summer days are increasing the temperature inside of the building. That is why ventilation and air
conditioning systems are common. Ventilation and air condition systems are supplying or removing large volumes
of air. Ventilation can also serve to adjust the humidity and other conditions in the work environment. In many
manufacturing plants temperature and relative humidity are provided by air conditions. In these system is adjusted
by filtration, preheating or cooling or it can be humidified or dehumidified. If hot industrial facilities are not able to
provide air condition they must provide at least natural ventilation and mostly by air conditions [8].
Nowadays tropical days are more frequent and because of that it is recommended to use air conditioning in hot
industrial plants in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการศึกษาคุณภาพของอากาศภายในอาคาร มีจำนวนสมการเชิงประจักษ์ที่ใช้ โดยผู้เขียนบางคนมากกว่าบางครั้งสุดท้ายปี ไม่พอใจ ดัชนีเช่นเปอร์เซ็นต์ของการคาดการณ์กับเครื่องความร้อน ความร้อน และในร่มอากาศ acceptability ถูกกำหนดในแง่ของพารามิเตอร์บางวัด เช่นอุณหภูมิกระเปาะแห้ง ญาติความชื้นและความเร็วของอากาศ (ISO 7730) [7]ปัญหาของอุณหภูมิของอากาศภายในสถานที่ทำงานอุตสาหกรรมเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนวันที่ ประเมินสถานที่ทำงานพบว่าอุณหภูมิของอากาศแห้งที่สูง (ระหว่าง 32 ° C และ 35 ° C), และโลกสูงอุณหภูมิ (ระหว่าง 31 และ 40 ° C) นี้ระบุระดับการใช้ความร้อน เกิดขึ้นในที่ทำงาน โดย PMVการคำนวณดัชนี มันถูกพิสูจน์แล้วว่า คนกำลังเผชิญกับความเครียดความร้อน รับการประเมินการทำงานดังนั้นโดยดัชนี WBGT รับ โดยการประมวลผลทางสถิติข้อมูลที่วัดได้ทั้งค่าเฉลี่ยของ WBGTจุดตรวจวัด ผลลัพธ์ของการประมวลผลทางสถิติแสดงค่าเฉลี่ยของ WBGT (M1) = 33.22 ° C และ WBGT(M2) = 32.84 องศาเซลเซียส ค่าเหล่านี้ถูกเปรียบเทียบกับค่าอ้างอิง (ดู WBGT = 28° C) พบในตารางในห้องน้ำในตัว 27243 จากนี้ เราสามารถระบุว่า ค่า WBGT อ้างอิงเกิน หมายความ ว่า จำเป็นเพื่อลดการโหลดความร้อนที่ทำให้ในอนาคตวันฤดูร้อนเพิ่มอุณหภูมิภายในอาคาร จึงระบายระบบปรับกำลังทั่วไป การระบายอากาศและระบบปรับอากาศจะจัดหา หรือลบไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ของอากาศ ระบายอากาศสามารถทำหน้าที่ปรับความชื้นและสภาวะอื่น ๆ ในสภาพแวดล้อมการทำงานนั้น ในหลายโรงงานผลิตอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์โดยสภาพอากาศ เหล่านี้มีการปรับปรุงระบบโดยกรอง อุ่น หรือเย็น หรือ humidified หรือ dehumidified ถ้าโรงงานอุตสาหกรรมที่ร้อนจะไม่สามารถมีเครื่องปรับอากาศจะต้องให้การระบายอากาศธรรมชาติน้อย และส่วนใหญ่แอร์ [8]ปัจจุบันวันร้อนเป็นประจำมากขึ้น และเนื่องจากการที่ แนะนำการใช้เครื่องปรับอากาศในร้อนโรงงานอุตสาหกรรมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการศึกษาที่มีคุณภาพอากาศภายในอาคารมีจำนวนของสมการเชิงประจักษ์ที่ใช้โดยนักเขียนบางคนในช่วงไม่กี่ที่ผ่านมา
ปี ดัชนีเช่นร้อยละของการคาดการณ์ไม่พอใจกับความสะดวกสบายในการระบายความร้อนในท้องถิ่นรู้สึกความร้อนและ
การยอมรับของอากาศภายในอาคารจะพิจารณาในแง่ของพารามิเตอร์บางวัดเช่นอุณหภูมิกระเปาะแห้งเทียบ
ความชื้นและความเร็วของอากาศ (ISO 7730) [7]
ปัญหาที่เกิดจากอุณหภูมิที่สูงของอากาศภายในสถานที่ทำงานในโรงงานอุตสาหกรรมเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อน
วัน สถานที่ทำงานการประเมินแสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิอากาศแห้งสูง (ระหว่าง 32 ° C และ 35 ° C) และทั่วโลกสูง
อุณหภูมิ (ระหว่างวันที่ 31 และ 40 ° C) นี้แสดงให้เห็นระดับสูงของการโหลดความร้อนที่เกิดขึ้นในสถานที่ทำงาน โดย PMV
คำนวณดัชนีมันก็พิสูจน์ให้เห็นว่าคนงานที่กำลังเผชิญกับความเครียดความร้อน สถานที่ทำงานจึงได้รับการประเมิน
โดยดัชนี WBGT ค่าเฉลี่ยของ WBGT ที่ได้รับโดยการประมวลผลทางสถิติของข้อมูลที่วัดได้สำหรับทั้ง
จุดตรวจวัด ผลของการประมวลผลทางสถิติแสดงให้เห็นว่าค่าเฉลี่ยของ WBGT (M1) = 33.22 องศาเซลเซียสและ WBGT
(M2) = 32.84 ° C ค่าเหล่านี้ถูกนำมาเปรียบเทียบกับค่าอ้างอิง (โปรดดู WBGT = 28 ° C) ที่พบในตารางใน
EN 27243. จากนี้เราสามารถระบุว่าค่าอ้างอิง WBGT เกิน นั่นหมายความว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อลด
ภาระความร้อนในสถานประกอบการได้รับในอนาคต.
วันฤดูร้อนจะเพิ่มอุณหภูมิภายในของอาคาร นั่นคือเหตุผลที่การระบายอากาศและเครื่อง
ปรับอากาศระบบเป็นเรื่องธรรมดา การระบายอากาศและเครื่องปรับอากาศระบบจะขายหรือถอดปริมาณมาก
ของอากาศ การระบายอากาศที่ยังสามารถทำหน้าที่ในการปรับความชื้นและเงื่อนไขอื่น ๆ ในสภาพแวดล้อมการทำงาน ในหลาย
อุณหภูมิโรงงานผลิตและความชื้นสัมพัทธ์ที่ให้บริการโดยแอร์ ในระบบเหล่านี้จะถูกปรับ
โดยการกรองอุ่นหรือการระบายความร้อนหรือสามารถความชื้นหรือ dehumidified หากโรงงานอุตสาหกรรมร้อนไม่สามารถที่จะ
ให้สภาพอากาศที่พวกเขาต้องจัดให้มีการระบายอากาศตามธรรมชาติน้อยและส่วนใหญ่โดยแอร์ [8].
ปัจจุบันวันเขตร้อนบ่อยมากขึ้นและเนื่องจากการที่จะแนะนำให้ใช้เครื่องปรับอากาศร้อน
โรงงานอุตสาหกรรมใน อนาคต.