Now we move on to Chan Buddhism. Wh

Now we move on to Chan Buddhism. When Chan came to Japan it became known there as Zen Buddhism.

The word “Chan” is a translation into Chinese of the Sanskrit word “dhyana,” which simply means meditation.

Like the other Chinese Buddhist schools discussed, it is a Mahayana sect. It developed in China during the Tang dynasty, around the same time as Tiantai (6th century onwards).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้เราย้ายบนไปพุทธจันทร์ เมื่อจันมาญี่ปุ่นก็กลายเป็นที่รู้จักกันมีเป็นศาสนาพุทธนิกายเซนคำว่า "จันทร์" เป็นการแปลเป็นภาษาจีนคำสันสกฤต "dhyana ซึ่งก็หมายความว่า การทำสมาธิเช่นพุทธศาสนาจีนโรงเรียนอื่น ๆ กล่าวถึง เป็นรีตมหายาน มันพัฒนาในจีนในช่วงราชวงศ์ถัง รอบกันเป็นนิกายสัทธรรมปุณฑริก (6 ศตวรรษเป็นต้นไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เราย้ายไปที่จันพุทธศาสนา เมื่อชานกลับมาญี่ปุ่นมันก็กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นศาสนาพุทธนิกายเซน

คำว่า " จัง " เป็นแปลภาษาจีนคําสันสกฤตว่า " ฌาน " ซึ่งก็หมายถึง สมาธิ

ชอบ ๆภาษาจีนโรงเรียนพระพุทธศาสนากล่าวถึง มันเป็น มหายาน นิกาย มันพัฒนาในประเทศจีนในสมัยราชวงศ์ถัง รอบเวลาเดียวกันเป็น ; ( ศตวรรษที่ 6 เป็นต้นไป

)