Dear Thunyaporn,As we talking via p

Dear Thunyaporn,

As we talking via phone about font mesh grille parts for the XV car model “New sport” currently we have stock at VDC LKB details as below.

- Mesh Grille done painting Dark grey color for installation “New sport “ 46 units
- Mesh Grille done painting sum color for installation “STI” 13 units

Anyway, This parts we prepare for installation the XV New sport delivery to all Branch
For the XV car of dealer model “New sport” not do full PDI it’s don’t have mesh grille send to dealer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Thunyapornเราพูดคุยทางโทรศัพท์เกี่ยวกับอักษรประกบชิ้นส่วนตะแกรงสำหรับ XV รถรุ่น "ใหม่กีฬา" ขณะนี้ เรามีหุ้นที่ VDC LKB รายละเอียดดังนี้-ตาข่ายตะแกรงทำสีสีเทาเข้มสำหรับการติดตั้ง "ใหม่กีฬา" 46 หน่วย-ตาข่ายตะแกรงทำสีรวมสีติดตั้ง "STI" 13 หน่วยอย่างไรก็ตาม ส่วนนี้เราเตรียมสำหรับการติดตั้งจัดส่งกีฬาใหม่ XV ไปทุกสาขาสำหรับรถ XV การจำหน่ายรูปแบบ"ใหม่" ไม่เต็ม PDI มีไม่ มีตะแกรงตาข่ายส่งให้ตัวแทนจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Thunyaporn, ในขณะที่เราพูดคุยผ่านทางโทรศัพท์เกี่ยวกับชิ้นส่วนตะแกรงตาข่ายตัวอักษรสำหรับรถรุ่น XV "กีฬาใหม่" ขณะนี้เรามีสต็อกที่รายละเอียด VDC LKB ดังต่อไปนี้. - ตะแกรงตาข่ายวาดภาพทำสีเทาเข้มสำหรับการติดตั้ง "กีฬาใหม่" 46 หน่วย- กระจังตาข่ายทำภาพวาดสีผลรวมสำหรับการติดตั้ง "STI" 13 หน่วยอย่างไรก็ตามส่วนนี้เราเตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้งXV ใหม่ส่งมอบกีฬาสาขาทั้งหมดสำหรับรถสิบห้าของรูปแบบตัวแทนจำหน่าย"กีฬาใหม่" ไม่ทำ PDI เต็มรูปแบบก็ไม่ได้มีตาข่าย ตะแกรงส่งไปยังตัวแทนจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก thunyaporn

เราพูด , ผ่านทางโทรศัพท์เกี่ยวกับชิ้นส่วนกระจังตาข่ายแบบอักษรสำหรับสิบห้ารถรูปแบบใหม่ " กีฬา " ขณะนี้เรามีหุ้นที่รายละเอียด lkb VDC ดังนี้

- ตาข่ายตะแกรงทำภาพวาด สีเทาเข้ม สีสำหรับการติดตั้งใหม่ " กีฬา " 46 หน่วย
- ตาข่ายตะแกรงทำภาพวาดผลรวมสีสำหรับการติดตั้ง " STI " 13 หน่วย

ยังไงส่วนนี้เราเตรียมติดตั้ง สิบห้ากีฬาใหม่จัดส่งทุกสาขา
สำหรับสิบห้ารถโมเดล " เจ้ามือกีฬาใหม่ " ไม่เต็มชิ้นมันไม่มีตะแกรงตาข่ายส่งให้ตัวแทนจำหน่าย .