Mahayana Buddhism flourished under

Mahayana Buddhism flourished under the Palas between the 8th and the 12th century.
However, after the defeat of the Palas by the Hindu Sena dynasty,
Buddhism’s position again began to erode and became nearly extinct in India.
During the 12th century CE,
Bodh Gaya and the nearby regions were invaded by MuslimTurk armies.
During this period, the Mahabodhi Temple fell into disrepair and was largely abandoned. Over the following centuries, the monastery’s abbot or mahant became the area’s primary landholder and claimed ownership of the Mahabodhi Temple grounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาพุทธมหายานเจริญรุ่งเรืองภายใต้ Palas ระหว่างที่ 8 และวันที่สิบสองศตวรรษ.
อย่างไรก็ตาม หลังจากความพ่ายแพ้ของ Palas โดยราชวงศ์เสนาฮินดู,
ตำแหน่งของศาสนาพุทธเริ่มสึกหรอ และกลายเป็นเกือบสูญในอินเดียอีกครั้ง
ในช่วงศตวรรษ 12 CE,
พุทธคยาและภูมิภาคใกล้เคียงได้รุกราน โดยกองทัพ MuslimTurk
ช่วงนี้ พุทธคยาตกลงไปในทรุดโทรม และส่วนใหญ่มีแข่งขัน กว่าศตวรรษต่อไปนี้ เจ้าอาวาสของวัดหรือ mahant กลายเป็น landholder หลักของที่ตั้ง และอ้างความเป็นเจ้าของจากพุทธคยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระพุทธศาสนามหายานเจริญรุ่งเรืองภายใต้ทองกวาวระหว่างที่ 8 และศตวรรษที่ 12
อย่างไรก็ตามหลังจากความพ่ายแพ้ของทองกวาวโดยราชวงศ์ฮินดูเสนา
ตำแหน่งพุทธศาสนาอีกครั้งเริ่มที่จะกัดเซาะและกลายเป็นเกือบสูญพันธุ์ในประเทศอินเดีย
ในช่วงศตวรรษที่ 12,
พุทธคยาและ พื้นที่ใกล้เคียงที่ได้รับการรุกรานโดยกองทัพ MuslimTurk
ระหว่างช่วงเวลานี้วัด Mahabodhi ทรุดโทรมลงและถูกทอดทิ้งส่วนใหญ่ กว่าศตวรรษต่อเจ้าอาวาสของวัดหรือ Mahant กลายเป็นพื้นที่ชดเชยหลักและอ้างว่าเป็นเจ้าของพื้นที่ Mahabodhi วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหายานเจริญรุ่งเรืองภายใต้ ปาลาส ระหว่าง 8 และศตวรรษที่ 12 .
แต่หลังจากความพ่ายแพ้ของ ปาลาส โดยชาวฮินดู เสนาวงศ์ ตำแหน่งของพระพุทธศาสนา
อีกครั้งเริ่มกัดกร่อนและกลายเป็นเกือบสูญพันธุ์ในประเทศอินเดีย
ระหว่างศตวรรษที่ CE
พุทธคยา และภูมิภาคใกล้เคียง ถูกรุกรานโดย muslimturk กองทัพ
ในระหว่างรอบระยะเวลานี้วัด mahabodhi ตกอยู่ในในสภาพทรุดโทรมและส่วนใหญ่ถูกทิ้งร้าง กว่าศตวรรษต่อไปนี้ เป็นสมภารที่วัด หรือ mahant กลายเป็นพื้นที่หลักผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินและอ้างกรรมสิทธิ์ในรัฐกะยาภูมี