Selling Some or All of the Producti

Selling Some or All of the Production Capacity at a Plant. The merchants of used plant capacity
stand ready to purchase all or a portion of the capacity in any of your plants at a price equal to your
company’s net book value (this value is shown in your company’s Plant Operations Report as “Net
Investment in Year X Capacity” and will display on the screen immediately below an entry to sell-off
existing capacity). Capacity must be sold in 100,000-pair increments. To sell any of the capacity at any of
your company’s plants, simply enter the amount of capacity that you want to sell in the indicated spaces on
the Plant Capacity screen. The money from the sale is received immediately and the capacity is removed
immediately (that is, in the year for which the decision entries are made).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายบางส่วนหรือทั้งหมดของกำลังการผลิตที่โรงงาน ร้านค้าของใช้โรงงานผลิต
ยืนพร้อมที่จะซื้อทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของกำลังการผลิตในโรงงานในราคาเท่ากับที่คุณ
มูลค่าตามบัญชีสุทธิของบริษัท (ค่านี้จะแสดงในรายงานการดำเนินงานโรงงานของบริษัทของคุณเป็น "สุทธิ
ลงทุนในปี X กำลัง" และจะแสดงบนหน้าจอด้านล่างรายการการขายปิด
กำลังการผลิตที่มีอยู่) ต้องขายกำลังการผลิต 100000 คู่ที ขายของกำลังการผลิตของ
พืชของบริษัทของคุณ เพียงป้อนจำนวนของกำลังการผลิตที่คุณต้องการขายในพื้นที่ระบุใน
โรงงานผลิตหน้าจอ รับเงินจากการขายทันที และกำลังจะถูกเอาออก
ทันที (นั่นคือ ในปีที่จะทำรายการการตัดสินใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายบางส่วนหรือทั้งหมดของกำลังการผลิตที่โรงงาน ร้านค้าของที่ใช้กำลังการผลิตที่โรงงาน
พร้อมที่จะซื้อทั้งหมดหรือบางส่วนของกำลังการผลิตในส่วนใดของพืชของคุณในราคาที่เท่ากับคุณ
มูลค่าสุทธิตามบัญชีของ บริษัท (ค่านี้จะแสดงใน บริษัท รายงานการดำเนินงานของโรงงานขณะที่ "สุทธิ
เงินลงทุนในปี X ความจุ "และจะแสดงบนหน้าจอด้านล่างรายการที่จะขายออก
ความจุที่มีอยู่) กำลังการผลิตจะต้องขายในการเพิ่มขึ้น 100,000 คู่ ที่จะขายใด ๆ ของความจุที่ใด ๆ ของ
พืชของ บริษัท ของคุณเพียงแค่ใส่จำนวนเงินของความจุที่คุณต้องการที่จะขายในพื้นที่ที่ระบุบน
หน้าจอความจุพืช เงินจากการขายจะได้รับทันทีและกำลังการผลิตจะถูกลบออก
ทันที (นั่นคือในปีที่รายการตัดสินใจที่จะทำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายทั้งหมดหรือบางส่วนของความสามารถในการผลิตในโรงงาน พ่อค้าใช้
การผลิตยืนอยู่พร้อมที่จะซื้อทั้งหมดหรือบางส่วนของความสามารถในการใด ๆของพืช ในราคาเท่ากับมูลค่าตามบัญชีสุทธิของ บริษัท ของคุณ
( ค่านี้จะแสดงในรายงานการดำเนินงานโรงงาน บริษัท ของคุณเป็น " สุทธิ
การลงทุน x ปีความจุ " และจะแสดงบนหน้าจอทันทีด้านล่างเข้าออก
ความจุที่มีอยู่ ) ความจุต้องขายใน 100000 คู่น้อย . การขายใด ๆของความจุที่แห่งใด
โรงงานของ บริษัท ของคุณเพียงป้อนปริมาณความจุที่คุณต้องการขายใน พบเป็นบน
โรงงานผลิตจอเงินที่ได้จากการขายได้ทันที และสามารถลบออก
ทันที ( คือในปีที่ตัดสินใจรายการที่ทำ )