Now how did it end up like this? I

Now how did it end up like this? I tilted my head in confusion.

Since I had finally met her again I decided to take the same quest as Miss Francesca to gather herbs but for some reason, Souichi and Yayoi-chan are also together with us. When I asked if it’d be fine with the school, the answered ‘yes’ with a smile. It was a smile I couldn’t really trust though. Especially Souichi’s. Later on, I’ll make sure to ask either Aya or Yayoi-chan about his grades at school.

But still, with this over powered force with us, I started feeling sad for the goblins we occasionally met.

After all, those goblins get torn apart along with their weapons and armor altogether. As expected of the Brave who has already defeated the last boss. As expected of the one who, in a sense, has the strongest cheat.

He also held the holy sword with a faint blue magical energy in his hands. Along with the cheat abilities, let alone me, not even the Elf guy got any chance to do something before the battle ended. It didn’t matter whether our opponent was just one or many.

For the time being, we left the fighting completely to Souichi. That was more effective than us doing it after all.

“…….this is the power of a Hero, eh?”(elf)

“Don’t put me in the same category, okay? I don’t even have half the strength Souichi has.”(renji)

“Again saying things like that…….”(yayoi)

It’s true though. I shrugged my shoulders at Yayoi-chan’s words.

In truth, though I have never fought against Souichi, I’m sure I’d lose against him in a one-on-one battle. Even if all 7 of Ermenhilde’s covenants were released, I won’t be able to beat him.

I can only bring out my full strength against the Demon God but Souichi, as long as his will is not broken, can use his full strength against anyone.

His cheat is an extraordinary one even among us 13. Because he’s called a Brave, Souichi is that strong. Because he himself wishes to be and live like that.

Though I think it’d be better if he’d just live like a kid his age rather than with some heavy title like that. But he’s free to live as he likes. If he himself wishes it, I won’t go against it.

“I think Renji-sama is also strong enough to not lose against Souichi-sama though?”(fran)

“No way. If I was fighting alone on the front like that, I can at most take on 2 goblins at the same time.”

If I could ambush them, maybe I could take a few more but I can’t charge head-on and unmatched like Souichi does. In the first place, it’s weird to go and fight monsters alone.

[Renji, I want to cut something too.]

“Why did you say something so violent out of nowhere?”

“??”

Please don’t give into your instincts. It’s troubleome.

Also, since she couldn’t hear Ermenhilde’s voice, Miss Francesca looked cute as she tilted her head in confusion as I talked to myself.

“By the way, Aya wasn’t with you guys?”(renji)

“Aya-chan had classes…….of right, Renji-oniisan.”(yayoi)

“Hm?”

I always treat Souichi and Aya as a set so it simply felt unusual for them to not be together which is why I asked. But for some reason, Yayoi-chan suddenly asked in a somewhat angry manner. Did I do something? I tried to remember yesterday but couldn’t find any problem.

“Aya-chan was in an extremely good mood but, did you say something to her?”(yayoi)

“Well, we just chatted idly though.”(renji)

“fuuun”

Clearly she doesn’t believe me.

But well, it really was like that. We did just talked about the past and also, I made her worry about me and that’s it.

[So, after dropping Aya off at her dorm, you nonchalantly went to a bar, eh?]

Don’t hold a grudge for that.

There had been times when I left Ermenhilde in my room and went drinking alone while we 2 travelled as well. I don’t think it’s that unusual.

“Aya-sama did seem to be in a good mood from early morning.”(fran)

“fuun, by the way, what kind of ‘good mood’ was she in?”(renji)

“Skipping around, and humming etc, basically.”(fran)

That’s it?

“Aya’s usually like that whenever she is even slightly happy.”

[umu. She’s a cute one after all.]

Leaving aside whether that’s cute or not, during our journey she’d be like that whenever something good happened I think.

On improving her magic or finding a rare item etc.

Was it really as special as Miss francesca or Yayoi-chan say?

“waa.”(yayoi)

“Nothing happened that should make you sigh nor did I do anything like that you know?”(renji)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ วิธีไม่ได้ก็จบเช่นนี้ ผมเอียงหัวของฉันในความสับสนตั้งแต่ฉันก็ได้พบกับเธอ อีกครั้ง ผมตัดสินใจทำเควสเดียวกันเป็นนางสาว Francesca เพื่อรวบรวมสมุนไพร แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง Souichi และยาโยอิจังยังกับเรา เมื่อผมถามว่า มันจะดีกับโรงเรียน การตอบ 'ใช่' กับรอยยิ้ม มันเป็นรอยยิ้มที่ฉันไม่สามารถจริง ๆ เชื่อว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Souichi ของ ในภายหลัง ฉันจะไม่แน่ถามอาหรือยาโยอิจังของเขาเกรดที่โรงเรียนแต่ยังคง นี้มากกว่าแรงขับเคลื่อนกับเรา ผมเริ่มรู้สึกเศร้าสำหรับผีที่เราพบในบางครั้งผีเหล่านั้นได้ฉีกขาดออกจากกันพร้อมกับอาวุธและชุดเกราะของพวกเขาทั้งหมด เป็นที่คาดไว้ของกล้า ที่ได้พ่ายแพ้เจ้านายครั้งสุดท้ายแล้ว เป็นที่คาดไว้ที่ มีความ จบโกงนอกจากนี้เขายังจัดดาบศักดิ์สิทธิ์ที่พลังงานวิเศษสีฟ้าจาง ๆ ในมือของเขา พร้อมกับความสามารถที่โกง ประสาฉัน ไม่แม้แต่เอลฟ์คนได้มีโอกาสที่จะทำอะไรก่อนการต่อสู้สิ้นสุดลง มันไม่สำคัญว่าคู่แข่งของเรามีเพียงหนึ่ง หรือหลายการ เราทิ้งการต่อสู้สมบูรณ์ Souichi ที่มีประสิทธิภาพมากกว่าเราทำหลังจากทั้งหมด"... .this คือ พลังของฮีโร่ เอ๊ะ? " (เอลฟ์)"ไม่ใส่ฉันในประเภทเดียวกัน โอเค ฉันไม่แม้มีความแรงครึ่งที่มี Souichi" (เพิลส์)"อีกครั้งว่า สิ่งต่าง ๆ เช่น that..."(yayoi)มันเป็นความจริงว่า ฉัน shrugged ไหล่ของฉันที่ยาโยอิจันทร์คำIn truth, though I have never fought against Souichi, I’m sure I’d lose against him in a one-on-one battle. Even if all 7 of Ermenhilde’s covenants were released, I won’t be able to beat him.I can only bring out my full strength against the Demon God but Souichi, as long as his will is not broken, can use his full strength against anyone.His cheat is an extraordinary one even among us 13. Because he’s called a Brave, Souichi is that strong. Because he himself wishes to be and live like that.Though I think it’d be better if he’d just live like a kid his age rather than with some heavy title like that. But he’s free to live as he likes. If he himself wishes it, I won’t go against it.“I think Renji-sama is also strong enough to not lose against Souichi-sama though?”(fran)“No way. If I was fighting alone on the front like that, I can at most take on 2 goblins at the same time.”If I could ambush them, maybe I could take a few more but I can’t charge head-on and unmatched like Souichi does. In the first place, it’s weird to go and fight monsters alone.[Renji, I want to cut something too.]“Why did you say something so violent out of nowhere?”“??”Please don’t give into your instincts. It’s troubleome.Also, since she couldn’t hear Ermenhilde’s voice, Miss Francesca looked cute as she tilted her head in confusion as I talked to myself.“By the way, Aya wasn’t with you guys?”(renji)
“Aya-chan had classes…….of right, Renji-oniisan.”(yayoi)

“Hm?”

I always treat Souichi and Aya as a set so it simply felt unusual for them to not be together which is why I asked. But for some reason, Yayoi-chan suddenly asked in a somewhat angry manner. Did I do something? I tried to remember yesterday but couldn’t find any problem.

“Aya-chan was in an extremely good mood but, did you say something to her?”(yayoi)

“Well, we just chatted idly though.”(renji)

“fuuun”

Clearly she doesn’t believe me.

But well, it really was like that. We did just talked about the past and also, I made her worry about me and that’s it.

[So, after dropping Aya off at her dorm, you nonchalantly went to a bar, eh?]

Don’t hold a grudge for that.

There had been times when I left Ermenhilde in my room and went drinking alone while we 2 travelled as well. I don’t think it’s that unusual.

“Aya-sama did seem to be in a good mood from early morning.”(fran)

“fuun, by the way, what kind of ‘good mood’ was she in?”(renji)

“Skipping around, and humming etc, basically.”(fran)

That’s it?

“Aya’s usually like that whenever she is even slightly happy.”

[umu. She’s a cute one after all.]

Leaving aside whether that’s cute or not, during our journey she’d be like that whenever something good happened I think.

On improving her magic or finding a rare item etc.

Was it really as special as Miss francesca or Yayoi-chan say?

“waa.”(yayoi)

“Nothing happened that should make you sigh nor did I do anything like that you know?”(renji)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้วิธีที่มันจบลงเช่นนี้หรือไม่? ผมเอียงหัวของฉันในความสับสน. ตั้งแต่ฉันได้ในที่สุดได้พบกับเธออีกครั้งฉันตัดสินใจที่จะใช้เควสเช่นเดียวกับมิสฟรานเชสจะรวบรวมสมุนไพร แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง Souichi และยาโยอิจังนอกจากนี้ยังร่วมกับเรา เมื่อผมถามว่ามันจะดีกับโรงเรียนที่ตอบ 'ใช่' ด้วยรอยยิ้ม มันเป็นรอยยิ้มที่ผมไม่สามารถไว้วางใจจริงๆแม้ว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Souichi ต่อมาฉันจะทำให้แน่ใจว่าจะถามอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออายะยาโยอิจังเกี่ยวกับเกรดของเขาที่โรงเรียน. แต่ยังคงมีพลังมากกว่านี้ขับเคลื่อนด้วยเราผมเริ่มรู้สึกเศร้าสำหรับก๊อบลินที่เราบางครั้งพบ. หลังจากที่ทุกก๊อบลินผู้ที่ได้รับ ฉีกออกไปพร้อมกับอาวุธและชุดเกราะของพวกเขาโดยสิ้นเชิง เป็นที่คาดหวังของผู้กล้าหาญที่ได้พ่ายแพ้แล้วเจ้านายที่ผ่านมา เป็นที่คาดหวังของคนที่ในความรู้สึกมีโกงที่แข็งแกร่ง. นอกจากนี้เขายังได้จัดให้มีดาบศักดิ์สิทธิ์มีพลังวิเศษลมฟ้าในมือของเขา พร้อมกับการโกงความสามารถให้อยู่คนเดียวฉันไม่ได้เป็นคนที่แต่งตัวประหลาดเอลฟ์ได้มีโอกาสที่จะทำบางสิ่งบางอย่างก่อนที่จะต่อสู้สิ้นสุดวันที่ มันไม่สำคัญว่าฝ่ายตรงข้ามของเราเป็นเพียงแค่หนึ่งหรือหลายคน. ในขณะที่เราออกจากการต่อสู้อย่างสมบูรณ์เพื่อ Souichi นั่นคือมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่เราทำมันหลังจากทั้งหมด. " ...... นี้เป็นอำนาจของพระเอกใช่มั้ย?" (เอลฟ์) "อย่าทำให้ฉันอยู่ในหมวดหมู่เดียวกันไหม ผมไม่ได้มีความแข็งแรงครึ่ง Souichi มี. "(Renji) " อีกครั้งบอกว่าสิ่งที่ต้องการที่ ...... . "(Yayoi) มันเป็นความจริงว่า ผมยักไหล่ของฉันที่คำยาโยอิจัง. ในความเป็นจริงแม้ว่าฉันไม่เคยต่อสู้กับ Souichi ฉันแน่ใจว่าฉันสูญเสียกับเขาในการต่อสู้แบบหนึ่งต่อหนึ่ง แม้ว่าทั้ง 7 ของพันธสัญญา Ermenhilde ถูกปล่อยออกมาผมจะไม่สามารถที่จะเอาชนะเขา. ฉันเท่านั้นที่สามารถนำมาออกเต็มแรงของฉันกับปีศาจพระเจ้า แต่ Souichi ตราบใดที่ความประสงค์ของเขาไม่เสียสามารถใช้เต็มแรงของเขากับ ทุกคน. โกงของเขาเป็นหนึ่งที่ไม่ธรรมดาแม้กระทั่งในหมู่พวกเรา 13 เพราะเขาเป็นคนที่เรียกว่ากล้าหาญ Souichi คือการที่แข็งแกร่ง เพราะตัวเขาเองมีความประสงค์ที่จะเป็นและมีชีวิตอยู่อย่างนั้น. แต่ผมคิดว่ามันต้องการจะดีกว่าถ้าเขาต้องการเพียงแค่ใช้ชีวิตเหมือนเด็กอายุของเขามากกว่าที่มีชื่อเรื่องหนักบางชนิดเช่นนั้น แต่เขามีอิสระที่จะมีชีวิตอยู่ในขณะที่เขาชอบ หากตัวเขาเองมีความประสงค์ที่มันฉันจะไม่ไปกับมัน. "ผมคิดว่า Renji-sama ยังแข็งแรงพอที่จะไม่สูญเสียกับ Souichi-sama ว่า?" (Fran) "ไม่มีทาง ถ้าผมกำลังต่อสู้อยู่คนเดียวบนหน้าเหมือนว่าผมสามารถที่ส่วนใหญ่จะใช้ในวันที่ 2 ก๊อบลินในเวลาเดียวกัน. " ถ้าฉันจะซุ่มโจมตีพวกเขาบางทีฉันอาจจะใช้เวลาอีกไม่กี่ แต่ฉันไม่สามารถเรียกเก็บเงินบนหัวและไม่มีที่เปรียบเหมือน Souichi ไม่ ในสถานที่แรกก็แปลกไปและต่อสู้กับสัตว์ประหลาดอยู่คนเดียว. [Renji ผมต้องการที่จะตัดบางสิ่งบางอย่างมากเกินไป.] "ทำไมคุณไม่พูดอะไรบางอย่างเพื่อให้มีความรุนแรงออกมาจากที่ไหน?" "??" กรุณาอย่าให้เข้ามาในสัญชาตญาณของคุณ . มัน troubleome. นอกจากนี้ตั้งแต่เธอไม่สามารถได้ยินเสียง Ermenhilde ของมิสฟรานมองน่ารักที่เธอเอียงศีรษะของเธออยู่ในความสับสนขณะที่ผมได้พูดคุยกับตัวเอง. "โดยวิธีการที่อายะไม่ได้อยู่กับพวกคุณ?" (Renji) "อายะ -chan มีชั้นเรียน ...... .of ขวา Renji-oniisan. "(Yayoi) " หืม? " ฉันมักจะรักษา Souichi และอายะเป็นชุดดังนั้นมันก็รู้สึกผิดปกติสำหรับพวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยกันซึ่งเป็นเหตุผลที่ผมถาม แต่ด้วยเหตุผลบาง, ยาโยอิจังจู่ ๆ ก็ถามในลักษณะที่ค่อนข้างโกรธ ฉันได้ทำอะไร? ฉันพยายามที่จะจำได้ว่าเมื่อวานนี้ แต่ไม่พบปัญหาใด ๆ . "อายะจังอยู่ในอารมณ์ที่ดีมาก แต่คุณก็พูดอะไรบางอย่างกับเธอ?" (Yayoi) "ดีเราก็คุยกันอย่างเกียจคร้านแม้ว่า." (Renji) " Fuuun " เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เชื่อฉัน. แต่ดีจริงๆมันเป็นเช่นนั้น เราไม่เพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมาและยังฉันทำเธอกังวลเกี่ยวกับฉันและที่มัน. [ดังนั้นหลังจากที่ลดลง Aya ปิดที่หอพักของเธอคุณเมินเฉยไปบาร์ใช่มั้ย?] อย่าถือความเสียใจสำหรับว่าได้มีการครั้งเมื่อผมออกจาก Ermenhilde ในห้องของฉันและไปดื่มคนเดียวในขณะที่เราเดินทาง 2 เช่นกัน ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องที่ผิดปกติ. "อายะซามะก็ดูเหมือนจะอยู่ในอารมณ์ที่ดีตั้งแต่เช้า." (Fran) "fuun โดยวิธีการที่สิ่งที่ชนิดของ 'อารมณ์ดี' เธอมีอะไรบ้าง?" (Renji ) "ข้ามไปรอบ ๆ และฮัมเพลง ฯลฯ โดยทั่วไป." (Fran) นั่นแหล่ะ? "อายะมักจะชอบว่าเมื่อใดก็ตามที่เธอก็ยิ่งมีความสุขเล็กน้อย." [UMU เธอเป็นคนน่ารักคนหนึ่งหลังจากทั้งหมด.] ออกจากกันไม่ว่าจะเป็นที่น่ารักหรือไม่ในระหว่างการเดินทางของเราเธอจะเป็นเช่นนั้นเมื่อใดก็ตามสิ่งที่ดีเกิดขึ้นผมคิดว่า. ในการปรับปรุงเวทมนตร์ของเธอหรือการหารายการที่หายาก ฯลฯมันเป็นจริงๆเป็นพิเศษมิส ฟรานเชสหรือยาโยอิจังพูด? "Waa." (Yayoi) "ไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่จะทำให้คุณถอนหายใจมิได้ฉันได้ทำอะไรอย่างที่คุณรู้หรือไม่?" (Renji)