Dear team,Please kindly be informed

Dear team,

Please kindly be informed that we will have a very important audit for food safety & hygiene is coming Tuesday December 3rd, 2013 (3 days left for preparation). The audit involves many areas throughout the resort. Not only the restaurant and kitchen areas, but also the staff canteen, locker rooms, guestrooms, pest control and maintenance.

I would like to kindly ask for your cooperation for getting your concern areas up to the standards. The common areas that we all use, such as Locker Rooms and Staff Canteen, I would like to ask you to help looking after them krub. This is the MOST important audit and it will be the last audit for this year.

Your contribution is appreciated. Please feel free to let me know if you have any question. I will be more than happy to assist in your areas.

Thank you very much in advance and let’s get the highest score!

Kind Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงานที่รัก

กรุณารับทราบว่าเราจะมีการตรวจสอบที่สำคัญมากสำหรับความปลอดภัยของอาหารสุขอนามัย&มาอังคาร 3 ธันวาคม 2013 (3 วันที่เหลือสำหรับการเตรียม) การตรวจสอบที่เกี่ยวข้องกับหลายพื้นที่ทั่วทั้งรีสอร์ท ไม่เพียง แต่ร้านอาหารและพื้นที่ห้องครัว แต่ยังโรงอาหารพนักงานห้องล็อกเกอร์ห้องพัก, การควบคุมศัตรูพืชและการบำรุงรักษา.

ผมอยากจะขอความร่วมมือในการรับพื้นที่กังวลของคุณขึ้นอยู่กับมาตรฐาน พื้นที่ทั่วไปที่เราใช้ทั้งหมดเช่นห้องล็อกเกอร์และโรงอาหารพนักงานผมอยากจะขอให้คุณช่วยดูแลพวกเขาครับ นี้คือการตรวจสอบที่สำคัญที่สุดและจะตรวจสอบที่ผ่านมาในปีนี้.

การสนับสนุนของคุณได้ชื่นชมโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ฉันจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะให้ความช่วยเหลือในพื้นที่ของคุณ.

ขอบคุณมากล่วงหน้าและให้ได้รับคะแนนสูงสุด

! ชนิดนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมรัก,

โปรดกรุณารับทราบว่า เราจะมีตรวจสอบเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับอาหารปลอดภัยอนามัย&มาวันอังคาร 3 ธันวาคม 2013 (3 วันเหลือสำหรับการเตรียมการ ตรวจสอบเกี่ยวข้องกับหลายพื้นที่ทั่วรีสอร์ท ไม่เพียงแต่บริเวณร้านอาหารและห้องครัว แต่ยังโรงอาหารพนักงาน ล๊อค ห้องพัก การควบคุมศัตรูพืช และบำรุงรักษา

อยากจะขอความร่วมมือในพื้นที่ปัญหาของคุณได้มาตรฐานได้รับกรุณา พื้นที่ทั่วไปที่เราทุกคนใช้ ห้องล็อคเกอร์และโรงอาหารพนักงาน อยากขอให้คุณช่วยดูแลพวกเขา krub เป็นการตรวจสอบที่สำคัญ และจะมีการตรวจสอบล่าสุดสำหรับปีนี้

เป็นความนิยมของการ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ผมจะยินดีให้ความช่วยเหลือในพื้นที่ของคุณ

ขอบคุณมากล่วงหน้า และได้รับคะแนนสูงสุด!

ชนิดพิจารณา,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมงานที่รัก

โปรดแจ้งให้ทราบว่าเราจะมีการตรวจสอบที่สำคัญเป็นอย่างมากในด้านความ ปลอดภัย สุขอนามัยอาหาร&จะมาวันอังคาร 3 ธันวาคมปี 2013 ( 3 วันด้านซ้ายสำหรับการเตรียมการ). การตรวจสอบที่มีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่จำนวนมากตลอดทั่วทั้งพื้นที่ของรีสอร์ทได้ ไม่เพียงเฉพาะร้านอาหารและพื้นที่ห้องครัวแต่ยังมีโรงอาหารห้องล็อคเกอร์พนักงานควบคุมแมลงห้องพักและการบำรุงรักษา.

ผมอยากจะขอความร่วมมือของคุณในการขอรับพื้นที่ถึงความกังวลของคุณเพื่อให้ได้มาตรฐานที่กรุณา บริเวณพื้นที่สาธารณะที่เราทั้งหมดใช้งานเช่นล็อคเกอร์ห้องและพนักงานโรงอาหารผมอยากจะถามคุณจะช่วยให้คุณกำลังมองหาหลังจากนั้นวัน - ทู - . โรงแรมแห่งนี้คือการตรวจสอบที่สำคัญมากและจะมีการตรวจสอบครั้งสุดท้ายในปีนี้.

สนับสนุนของคุณคือค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นโปรดมอบความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใดๆ ฉันจะได้รับมากกว่าความสุขเพื่อช่วยเหลือในพื้นที่ของคุณ.

ขอขอบคุณมากที่คุณเป็นการล่วงหน้าและให้ได้รับคะแนนสูงสุด!ขอแสดงความนับถือ

ชนิด