Thank you for the order that I rece

Thank you for the order that I received by fax a quotation this afternoon.
You gave us the best price ever.

I want to confirm this order. Please send me your fax
so that I can arrange to pay you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบสั่งที่ฉันรับแฟกซ์ใบเสนอราคานี้ช่วงบ่ายคุณให้เราราคาดีที่สุดเคยต้องการยืนยันการสั่งซื้อนี้ กรุณาส่งโทรสารของคุณ เพื่อให้ฉันสามารถจัดเรียงให้จ่ายเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อที่ผมได้รับแฟกซ์ใบเสนอราคาช่วงบ่ายวันนี้.
คุณให้เราราคาที่ดีที่สุดที่เคย. ฉันต้องการที่จะยืนยันคำสั่งนี้ กรุณาส่งแฟกซ์ของคุณเพื่อที่จะสามารถจัดให้มีการจ่ายเงินให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อที่ได้รับแฟกซ์ใบเสนอราคาบ่ายนี้ .
คุณให้เราราคาที่ดีที่สุดที่เคย

ผมต้องการยืนยันเรื่องนี้ กรุณาส่งฉัน
โทรสารของคุณเพื่อที่ฉันสามารถจัดการให้คุณ