เป็นเรื่องยากสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษา

เป็นเรื่องยากสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษแล้วไปพูดกับชาวต่างชาติ
It's hard for people who do not like to speak English with foreigners

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยากสำหรับคนที่ไม่ชอบที่จะพูดภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องยากสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษแล้วไปพูดกับชาวต่างชาติ
จึงยากสำหรับคนที่ไม่ชอบพูดภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเรื่องยากสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษแ ยากสำหรับคนที่ไม่ชอบจะได้พูด ภาษาอังกฤษ กับชาวต่างชาติ