Once upon a time, a young, married

Once upon a time, a young, married couple waited for their child to be born. They lived in a beautiful house near a garden in which all sorts of fruit and vegetables grew. The woman often watched the garden through the window in a desire to taste the Rampion (Rapunzel plant). Sometimes she would tell her husband that he doesn’t know what it’s like to be pregnant, and she asked him to go and get her some of the rampions.

The owner of the garden was an evil Witch, so he didn’t dare to ask her for some. He didn’t want to confront her, so he decided to steal some rampion but as soon as he stepped into the garden he heard a noise. The Witch yelled at him and asked him how he dares to steal from her garden. He fell down on his knees and asked her to spare him because he just wanted some rampions for his wife.

The Witch was so evil that she told him he will get the rampion only if he gives her his firstborn child or she will turn him into a pig. The husband felt he didn’t have a choice, so he agreed.

The woman gave birth to a little girl, and the Witch took her away. She named her Rapunzel. The days passed by and Rapunzel became a long, blond haired beauty. Nobody knew what happened to her because the Witch had her locked away in a tower. Nobody could reach the top room where Rapunzel was because there were no stairs. There was only a small window on the top of the tower, and the beautiful girl would appear on it now and then. The Witch would call her every day to let down her hair, and she would climb to her.

Time passed, and Rapunzel only knew about the Witch. She never saw anybody else. Since she loved to sing a Prince that passed through the woods heard her. He hid in the bushes nearby and enjoyed her singing until the Witch called her to let down her hair.

The prince thought he could do the same thing, so he called Rapunzel to let her hair down. He climbed to her room, and when Rapunzel saw him, she got scared. Until then she only knew the Witch, and now she saw a beautiful prince. She calmed down, and he explained to her she shouldn’t be frightened, and they fell in love.

They saw each other secretly because they didn’t want the Witch to know about them. She still came to Rapunzel’s every day, but she didn’t notice anything strange. One morning Rapunzel accidentally told her she is much heavier than the prince and that it’s harder to pull her up.

The Witch was furious, and she started yelling at Rapunzel. She told her she was an ungrateful brat and reprimanded her that after everything she did for her this was how she paid her back. The Witch grabbed her by the hair and cut it off. The long hair was lying on the floor, and Rapunzel was sentenced to a lifetime of loneliness and misery in the tower. Rapunzel was the loneliest person alive. The Witch didn’t only get her revenge with Rapunzel. She also decided to attack the prince.

She waited for him to call for Rapunzel to let her hair down and then she threw the cut-off hair, and he started climbing. When he came up high the tower, the evil Witch was looking at him. He saw her and got scared because of her ugliness. She let go the hair. He fell into the thorny bushes and became blind, sad and miserable.



He searched for his Rapunzel from city to city, village to village but she was nowhere to be found. He fed on berries and drank the water from the rivers. His misery was growing by the day as he pictured his beautiful Rapunzel and her voice.

He wondered for years when he came to a forest where he sat under a tree and cried. His Rapunzel used to live there before and since he was exhausted, he thought it would be best to give up the search. As soon as that thought crossed his mind, he heard a well-known voice. It was his Rapunzel.

He gathered the last atoms of his strength and moved towards that beautiful voice. He held on for trees, stumbled and got stuck in the bushes while he was calling for his Rapunzel.

He managed to come to her and as soon as she spotted him she ran to his arms. It was true love. Rapunzel started crying, and her tears healed his eyes.

They went to his castle where they got married and had many kids. They loved each other and lived happily ever after. And the Witch? Well, who cares about her when the newlyweds were so happy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่ง คู่หนุ่มสาว แต่งงานรอบุตรหลานของตนจะเกิดความ พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านสวยงามใกล้กับสวนในซึ่งทุกประเภทของผลไม้ และผักเพิ่มขึ้น ผู้หญิงมักจะดูสวนผ่านหน้าต่างในความปรารถนาที่จะลิ้มรส Rampion (โรงงานราพันเซล) บางครั้งเธอจะบอกสามีว่า เขาไม่รู้จะตั้งครรภ์มันเป็น และเธอถามเขาไป และได้รับของเธอบางส่วนของ rampionsเจ้าของสวนเป็นแม่มดชั่วร้าย ดังนั้นเขาไม่กล้าถามเธอบาง เขาไม่ต้องการเผชิญหน้ากับเธอ เพื่อให้เขาตัดสินใจขโมย rampion บาง แต่ทันทีที่เขาก้าวเข้าไปในสวน เขาได้ยินเสียง แม่มดตะโกนที่เขา และถามเขาว่าเขากล้าที่จะขโมยจากสวนของเธอ เขาตกลงบนเข่าของเขา และเธอไปอะไหล่เขา เพราะเขาแค่อยาก rampions บางสำหรับภรรยาของเขาแม่มดชั่วร้ายที่เธอบอกเขาว่า เขาจะได้รับการ rampion ถ้าเขาให้เธอเด็กบุตรหัวปีของเขา หรือเธอจะเปลี่ยนเขาเป็นหมูได้ สามีรู้สึกว่า เขาไม่มีทางเลือก เพื่อให้เขายอมรับผู้หญิงให้กำเนิดสาวน้อย และแม่มดเอาเธอไป เธอชื่อราพันเซลของเธอ วันที่ผ่านและราพันเซลกลายเป็น ความงามผมยาว ผมบลอนด์ ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ เพราะแม่มดมีเธอล็อกอยู่ในหอ ไม่มีใครสามารถเข้าถึงห้องพักด้านบนที่ราพันเซลที่ไหนเพราะมีบันไดไม่ มีเพียงหน้าต่างเล็ก ๆ ด้านบนของหอ และสาวสวยจะปรากฏในขณะนี้แล้ว แม่มดจะโทรหาเธอทุกวันเพื่อให้ลงผมของเธอ แล้วเธอจะปีนไปเธอเวลาผ่านไป และราพันเซลเท่ารู้เกี่ยวกับแม่มด เธอไม่เคยเห็นใครอื่น เพราะเธอรักการร้องเพลงที่ผ่านป่าชาย ได้ยินเธอ เขาซ่อนในพุ่มไม้ใกล้เคียง และเพลิดเพลินกับการร้องเพลงของเธอจนเรียกว่าแม่มดเธอปล่อยให้ผมของเธอเจ้าชายคิดว่า เขาสามารถทำสิ่งเดียวกัน ดังนั้นเขาเรียกว่าราพันเซลเพื่อให้ผมของเธอลง เขาปีนขึ้นไปห้องของเธอ และเมื่อราพันเซลเห็นเขา เธอได้กลัว กระทั่ง เธอเท่านั้นรู้ว่าแม่มด และตอนนี้ เธอเห็นเจ้าสวยงาม เธอสงบลง และเขาอธิบายกับเธอเธอไม่ควรจะกลัว และพวกเขาตกหลุมรักมันเห็นอย่างลับ ๆ เนื่องจากพวกเขาไม่ต้องแม่มดรู้เกี่ยวกับพวกเขา เธอยังคงมาของราพันเซลทุกวัน แต่เธอไม่เห็นอะไรที่แปลก ราพันเซลตั้งใจบอกเธอว่า เธอเป็นมากหนักกว่าเจ้าชายและที่เช้าวันหนึ่งจึงทำให้ดึงเธอขึ้นแม่มดโกรธมาก และเธอเริ่มตะโกนที่ราพันเซล เธอบอกเธอว่า เธอเป็นสารเลวไม่รู้จักคุณ และตำหนิเธอที่หลังจากทุกอย่างที่เธอทำเธอนี้วิธีเธอชำระหลังของเธอ แม่มดคว้าเธอ โดยผม และตัดออก ผมยาวกำลังนอนบนพื้น และราพันเซลตัดสินประหารชีวิตของความเหงาและความเศร้าหมองใน tower ราพันเซล loneliest บุคคลมีชีวิตอยู่ได้ แม่มดไม่ได้รับแก้แค้นของเธอกับราพันเซล เธอตัดสินใจโจมตีเจ้าชายเธอรอให้เขาจะเรียกร้องให้ราพันเซลเพื่อให้ผมของเธอลงแล้ว เธอโยนผมตัด และเขาเริ่มปีนเขา เมื่อเขาขึ้นมาสูงทาวเวอร์ แม่มดชั่วร้ายถูกมองที่เขา เขาเห็นเธอ และไม่ได้กลัว เพราะเธอ ugliness เธอปล่อยผม เขาตกลงไปในพุ่มไม้หนาม และกลายเป็นคนตาบอด เศร้า และสังเวช เขาค้นหาราพันเซลเขาเมือง หมู่บ้านเพื่อหมู่บ้านแต่เธอเนเธอร์แลนด์พบ เขากินผลเบอร์รี่ และดื่มน้ำจากแม่น้ำ พ้นทุกข์คือเติบโต โดยวันเป็นเขาภาพราพันเซลของเขาสวยและเสียงของเธอเขาสงสัยปีเมื่อเขามาถึงป่าที่เขานั่งอยู่ใต้ต้นไม้ และร้องไห้ ราพันเซลของเขาใช้การอยู่ที่นั่นก่อน และตั้งแต่เขาหมด เขาคิดว่า มันจะดีที่สุดเพื่อให้ค่าการค้นหา ทันทีที่ความคิดข้ามใจของเขา เขาได้ยินเสียงรู้จักกันดี ราพันเซลของเขาได้เขารวบรวมอะตอมครั้งสุดท้ายของความแข็งแรงของเขา และย้ายไปทางเสียงที่สวยงาม เขาจัดขึ้นบนต้นไม้ สะดุด และได้ติดอยู่ในพุ่มไม้ในขณะที่เขาถูกเรียกราพันเซลของเขาเขาจัดการเพื่อมาหาเธอ และทันทีที่เธอเห็นเขา เธอวิ่งไปแขนของเขา มันเป็นรักแท้ ราพันเซลเริ่มร้องไห้ และน้ำตาของเธอหายตาพวกเขาไปปราสาทของเขาที่พวกเขาได้แต่งงาน และมีเด็กจำนวนมาก พวกเขารักกัน และอยู่อย่างมีความสุขนิรันดร และแม่มด ดี ที่ใส่ใจเกี่ยวกับเธอเมื่อคู่บ่าวสาวมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งหนุ่มคู่แต่งงานรอให้เด็กของพวกเขาที่จะเกิด พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงามอยู่ใกล้กับสวนซึ่งในทุกประเภทของผักและผลไม้เติบโต ผู้หญิงมักจะดูสวนทางหน้าต่างในความปรารถนาที่จะได้ลิ้มรส Rampion (พืชราพันเซลบริการ) บางครั้งที่เธอจะบอกสามีของเธอว่าเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่จะตั้งครรภ์และเธอขอให้เขาไปและได้รับบางส่วนของเธอ rampions ได้.

เจ้าของสวนเป็นแม่มดชั่วร้ายดังนั้นเขาจึงไม่กล้าที่จะ ขอให้เธอสำหรับบางคน เขาไม่ได้ต้องการที่จะเผชิญหน้ากับเธอเขาจึงตัดสินใจที่จะขโมย rampion บาง แต่ทันทีที่เขาก้าวเข้าไปในสวนที่เขาได้ยินเสียงดัง แม่มดตะโกนใส่เขาและถามเขาว่าเขากล้าที่จะขโมยจากสวนของเธอ เขาทรุดตัวลงบนหัวเข่าของเขาและขอให้เธอว่างเขาเพราะเขาแค่อยาก rampions บางอย่างสำหรับภรรยาของเขา.

แม่มดก็ชั่วร้ายที่เธอบอกเขาว่าเขาจะได้รับ rampion เท่านั้นถ้าเขาทำให้เธอเด็กลูกคนหัวปีของเขาหรือเธอจะเปลี่ยนเขาให้กลาย หมู. สามีรู้สึกว่าเขาไม่ได้มีทางเลือกเพื่อให้เขาเห็น.

หญิงผู้ให้กำเนิดสาวน้อยและแม่มดพาเธอออกไป เธอชื่อเธอราพันเซล วันที่ผ่านไปและราพันเซลกลายเป็นยาว, ความงามที่มีผมสีบลอนด์ ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอเพราะแม่มดให้เธอถูกขังอยู่ในหอคอย ไม่มีใครสามารถเข้าถึงห้องด้านบนที่ราพันเซลเป็นเพราะไม่มีบันได มีเพียงหน้าต่างเล็ก ๆ อยู่ด้านบนของหอเป็นและสาวสวยที่จะปรากฏบนมันตอนนี้แล้ว แม่มดจะเรียกเธอทุกวันเพื่อให้ลงผมของเธอและเธอจะปีนขึ้นไปของเธอ.

เวลาผ่านไปและราพันเซลเพียงรู้เกี่ยวกับแม่มด เธอไม่เคยเห็นใครอื่น นับตั้งแต่ที่เธอรักการร้องเพลงเจ้าชายที่เดินผ่านป่าได้ยินเสียงของเธอ เขาซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ใกล้ ๆ และมีความสุขกับการร้องเพลงของเธอจนแม่มดเรียกเธอว่าจะให้ลงผมของเธอ.

เจ้าชายคิดว่าเขาจะทำสิ่งเดียวกันดังนั้นเขาจึงเรียกว่าราพันเซลที่จะปล่อยให้ผมของเธอลง เขาปีนขึ้นไปที่ห้องของเธอและเมื่อเห็นเขาราพันเซลเธอได้กลัว จนแล้วเธอรู้ว่าแม่มดและตอนนี้เธอเห็นเจ้าหญิงที่สวยงาม เธอสงบลงและเขาอธิบายให้เธอไม่ควรกลัวและพวกเขาตกหลุมรัก.

พวกเขาเห็นกันและกันแอบเพราะพวกเขาไม่ได้ต้องการแม่มดที่จะรู้เกี่ยวกับพวกเขา เธอยังคงมาถึงของราพันเซลทุกวัน แต่เธอไม่ได้สังเกตอะไรแปลก ๆ เช้าวันหนึ่งบังเอิญราพันเซลบอกว่าเธอเป็นหนักกว่าเจ้าชายและว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะดึงเธอขึ้น.

แม่มดโกรธและเธอเริ่มตะโกนที่ราพันเซล เธอบอกว่าเธอเป็นเด็กเหลือขอเนรคุณและตำหนิเธอว่าหลังจากที่ทุกอย่างที่เธอทำเพื่อเธอนี่คือวิธีการที่เธอจ่ายเงินให้เธอกลับมา แม่มดคว้าเธอโดยผมและตัดมันออกไป ผมยาวกำลังนอนอยู่บนพื้นและราพันเซลถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตของความเหงาและความทุกข์ยากในหอคอย ราพันเซลเป็นคนที่มีชีวิตอยู่เปล่าเปลี่ยว แม่มดไม่เพียง แต่ได้รับการแก้แค้นของเธอกับราพันเซล นอกจากนี้เธอยังตัดสินใจที่จะโจมตีเจ้าชาย.

เธอรอคอยสำหรับเขาที่จะเรียกร้องให้ราพันเซลที่จะปล่อยให้ผมของเธอลงและแล้วเธอก็โยนผมตัดและเขาก็เริ่มปีนเขา เมื่อเขาขึ้นมาสูงหอคอยแม่มดชั่วร้ายกำลังมองไปที่เขา เขาเห็นเธอและได้กลัวเพราะความน่ากลัวของเธอ เธอปล่อยให้ไปผม เขาตกลงไปในพุ่มไม้หนามและกลายเป็นคนตาบอด, เศร้าและอนาถ.



เขาค้นหา Rapunzel ของเขาจากเมืองไปยังเมือง, หมู่บ้าน แต่เธอก็ไม่มีที่ไหนเลยที่จะพบ เขากินผลเบอร์รี่และดื่มน้ำจากแม่น้ำ ความทุกข์ยากของเขาได้รับการเติบโตในแต่ละวันในขณะที่เขา Rapunzel ภาพที่สวยงามของเขาและเสียงของเธอ.

เขาสงสัยมานานหลายปีเมื่อเขามาถึงป่าที่เขานั่งอยู่ใต้ต้นไม้และร้องไห้ ราพันเซลของเขาเคยใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นมาก่อนและนับตั้งแต่ที่เขาได้หมดเขาคิดว่ามันจะดีที่สุดเพื่อให้การค้นหา เร็วที่สุดเท่าที่คิดว่าข้ามใจของเขาเขาได้ยินเสียงดังที่รู้จักกันดี มันเป็นราพันเซลของเขา.

เขารวบรวมอะตอมสุดท้ายของความแข็งแรงของเขาและเดินตรงไปยังเสียงที่สวยงามที่ เขาจัดขึ้นในวันต้นไม้สะดุดและได้ติดอยู่ในพุ่มไม้ในขณะที่เขาเรียกร้องให้ราพันเซลของเขา.

เขาพยายามที่จะมาถึงเธอและทันทีที่เธอเห็นเขาว่าเธอวิ่งไปที่แขนของเขา มันเป็นความรักที่แท้จริง ราพันเซลเริ่มร้องไห้และน้ำตาของเธอหายเป็นปกติดวงตาของเขา.

พวกเขาเดินไปปราสาทของเขาที่พวกเขาได้แต่งงานและมีเด็ก ๆ จำนวนมาก พวกเขารักกันและอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย และแม่มด? ดีที่ใส่ใจเกี่ยวกับเธอเมื่อคู่บ่าวสาวมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่ง หนุ่มสาวคู่แต่งงานรอลูกที่จะเกิดมา พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงาม ใกล้สวนที่มีทุกประเภทของผักและผลไม้อื่น ๆ ผู้หญิงมักจะดูสวนผ่านทางหน้าต่างในความปรารถนาที่จะลิ้มรส rampion ( Rapunzel โรงงาน ) บางครั้งเธอจะบอกกับสามีว่าเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่จะตั้งครรภ์ เธอถามเขาไปและเอาบางส่วนของ rampions .เจ้าของสวนเป็นแม่มดชั่วร้าย เขาจึงไม่กล้าที่จะถามเธอบางอย่าง เขาไม่อยากจะเผชิญหน้ากับเธอ เขาจึงตัดสินใจที่จะขโมย rampion แต่ทันทีที่เขาก้าวเข้าไปในสวน เขาได้ยินเสียง แม่มดตวาดใส่เขา และถามเขาว่าเขากล้าที่จะขโมยจากสวนของเธอ เขาล้มลงคุกเข่าและขอร้องให้เธอยกโทษให้เขาเพราะเขาแค่ต้องการ rampions สำหรับภรรยาของเขาแม่มดร้ายมากที่เธอบอกเขา เขาจะได้รับ rampion เท่านั้น ถ้าเขาให้ เขาทั้งหลาย เด็ก หรือ เธอจะทำให้เขากลายเป็นหมู สามีรู้สึกว่าเขาไม่มีทางเลือก เขาจึงตกลงผู้หญิงที่ให้กำเนิดลูกสาวตัวน้อย และแม่มด เอาเธอออกไป เธอชื่อราพันเซลของเธอ วันเวลาผ่านไป ราพันเซลก็ยาว ผมสีบลอนด์ความงาม ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ เพราะแม่มด เธอถูกขังอยู่ในหอคอย ไม่มีใครสามารถเข้าถึงด้านบน ห้องที่ ราพันเซลก็เพราะไม่มีบันได มีเพียงหน้าต่างเล็กด้านบนของหอ และสาวสวยก็ปรากฏขึ้นในตอนนี้แล้ว แม่มดจะโทรหาเธอทุกๆวัน เพื่อให้ผมของเธอลง เธอจะปีนขึ้นมาให้เธอเวลาผ่านไป และราพันเซลรู้เกี่ยวกับแม่มด เธอเคยเห็นใคร ตั้งแต่ที่เธอชอบร้องเพลงเป็นเจ้าชายที่ผ่านป่าได้ยินเธอ เขาซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ใกล้ๆ และชอบเธอร้องเพลงจนแม่มดเรียกเธอปล่อยผมของเธอลงเจ้าชายคิดจะทำแบบเดียวกัน เขาเรียกราพันเซลปล่อยผมของเธอลง เขาปีนขึ้นไปถึงห้องของเธอ และเมื่อราพันเซลเห็นเขา เธอคงกลัว จนกว่าจะถึงตอนนั้นเธอแค่รู้จักแม่มด และตอนนี้เธอเห็นเจ้าชายที่สวยงาม เธอสงบลงแล้ว และเขาได้อธิบายกับเธอ เธอไม่ควรที่จะกลัว เขาตกหลุมรักพวกเขาพบกันอย่างลับๆ เพราะพวกเขาไม่ต้องการแม่มดที่จะรู้เกี่ยวกับพวกเขา เธอยังมาหาราพันเซลทุกๆวัน แต่เธอไม่ได้สังเกตเห็นอะไรแปลกๆ เช้าวันหนึ่ง ราพันเซล บังเอิญว่าเธอมีมากหนักกว่าองค์ และก็ยากที่จะดึงเธอขึ้นมาแม่มดโกรธมาก เธอเริ่มตะโกนใส่ ราพันเซล เธอ บอกเธอว่า ไอ้เนรคุณ และตำหนิเธอว่าสิ่งที่เธอทำเพื่อเธอได้ว่าเธอจ่ายหลังของเธอ แม่มดจับเธอ โดยผม และตัดมันออก ผมยาวที่วางอยู่บนชั้น และราพันเซลถูกพิพากษาถึงชีวิตของความเหงาและความทุกข์ยากในหอ ราพันเซล เป็นผู้ที่มีชีวิตอยู่ แม่มดไม่ได้แก้แค้นของเธอกับราพันเซล เธอตัดสินใจที่จะโจมตีเจ้าชายเธอรอให้เขาเรียกราพันเซลปล่อยผมของเธอลง แล้วเธอก็โยนตัดผม และเขาก็เริ่มปีนเขา เมื่อเขาขึ้นมาสูงหอคอยแม่มดร้ายกำลังมองเขา เขาเห็นเธอ และกลัวเพราะความน่ากลัวของเธอ เธอปล่อยมือผม เขาตกลงไปในพุ่มไม้หนามและกลายเป็นคนตาบอด เศร้าและเป็นทุกข์เขาค้นหา Rapunzel ของเขาจากเมืองไปยังเมือง หมู่บ้านหมู่บ้านแต่เธอไม่มีที่ไหนเลยที่จะพบ เขาได้กินผลเบอร์รี่และดื่มน้ำจากแม่น้ำ ความทุกข์ยากของเขาเพิ่มขึ้นตามวัน เป็นภาพที่สวยงามของเขา ราพันเซล และเสียงของเธอเขาสงสัยมานานหลายปีเมื่อเขามาถึงป่าซึ่งเขานั่งอยู่ใต้ต้นไม้ และ ร้องไห้ Rapunzel เขาเคยอยู่ที่นั่นมาก่อน และเมื่อเขาหมดแรง เขาคิดว่ามันน่าจะดีที่สุดที่จะยกเลิกการค้นหา ทันทีที่คิดข้ามใจของเขา เขาได้ยินเสียงที่รู้จักกันดี มันคือราพันเซลของเขาเขารวบรวมอะตอมสุดท้ายของความแข็งแรงของเขาและย้ายไปทางเสียงที่สวยงาม เขาขึ้นบนต้นไม้ สะดุดและติดขัดในพุ่มไม้ในขณะที่เขาเรียกราพันเซลของเขาเขาจัดการเพื่อมาหาเธอและทันทีที่เธอเห็นเขา เธอวิ่งไปที่แขนของเขา มันเป็นความรักที่แท้จริง ราพันเซลร้องไห้และน้ำตาของเธอหายตาของเขาพวกเขาไปที่ปราสาทของเขาที่พวกเขาแต่งงานและมีลูกมาก พวกเขารักกันและอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไป และแม่มด ใครจะไปสนเรื่องเธอเมื่อคู่แต่งงานใหม่มีความสุขมาก