Phu Bia Mining require a suitably q

Phu Bia Mining require a suitably qualified and competent fire protection contractor to conduct the following scope of work at our two operational sites, which are;

The Phu Kham Copper-Gold Operation which is located within PanAust's Phu Bia Mining Contract Area in Laos approximately 140 kilometres from the capital city, Vientiane.

The Ban Houayxai Gold-Silver Operation is PanAust's second operation which is located 25 kilometres west of the Phu Kham Copper-Gold Operation in Laos.

Scope of work:

Conduct comprehensive inspection and testing on Phu Bia Mining fire system components such as but not limited to, sprinkler system control valves, pipe hangers, piping, sprinkler heads, water flow
alarms, dry pipe valves, main two-inch drains, fire pumps, hydrants, etc. Conduct a comprehensive and detailed inspection and performance testing of the sites fire pumps.
All testing and inspection is to be conducted to NFPA® 25 Standard for the Inspection, Testing, and Maintenance of Water-Based Fire Protection Systems 2014 Edition

Client will supply:

All on site accommodation, meals and transport, from Vientiane to mine sites.

Fire fighting team including a fire truck for boosting system as required.

Contractor will supply:

Sufficient trained and competent personnel to conduct the testing and inspections as per NFPA 25.

Relevant testing equipment (flow meters etc)

A comprehensive detailed report is to be supplied by the fire protection contractor to the client on completion of works.


If you have any further queries please contact me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมืองภูเบี้ยต้องการผู้รับเหมาการป้องกันไฟที่มีคุณสมบัติเหมาะสม และมีอำนาจเพื่อดำเนินการต่อไปนี้ขอบเขตของงานที่สองงานเว็บไซต์ของเรา ที่อยู่ ดำเนินทองแดงทองคำภูซึ่งอยู่ภายในของ PanAust ภูเบี้ยเหมืองสัญญาที่ตั้งในลาวประมาณ 140 กิโลเมตรจากเมืองหลวง เวียงจันทน์ บ้าน Houayxai ทองเงินดำเนินการคือ ดำเนินการสองของ PanAust ซึ่งมีอยู่ 25 กิโลเมตรทางตะวันตกการภูขามทองทองแดงในลาว ขอบเขตของงาน: ดำเนินการครอบคลุมการตรวจและทดสอบส่วนประกอบระบบไฟภูเบี้ยเหมืองเช่น แต่ไม่จำกัด แขวนท่อ ท่อ วาล์วควบคุมระบบดับเพลิง หัวฉีดดับเพลิงหัว น้ำไหลนาฬิกาปลุก วาล์วท่อแห้ง ท่อระบายน้ำ 2 นิ้วหลัก ไฟปั๊ม hydrants ฯลฯ ดำเนินการครอบคลุม และรายละเอียดการตรวจสอบและการทดสอบประสิทธิภาพของไซต์บาดาลการทดสอบและตรวจสอบทั้งหมดคือการดำเนินการมาตรฐาน NFPA® 25 ตรวจสอบ ทดสอบ และ Maintenance of Water-Based ไฟป้องกันระบบ 2014 Editionไคลเอ็นต์จะจัดหา: ทั้งหมดบนเว็บไซต์ที่พัก อาหาร และการขนส่ง จากเวียงจันทน์เหมืองเว็บไซต์ ดับเพลิงรถดับเพลิงสำหรับการส่งเสริมระบบเป็นทีม ผู้รับจ้างจะจัดหา: พอเจ้าหน้าที่ฝึกอบรม และมีอำนาจการทดสอบและการตรวจสอบตามมาตรฐาน NFPA 25 เกี่ยวข้องการทดสอบอุปกรณ์ (เมตรไหลฯลฯ) รายงานโดยละเอียดครอบคลุมคือการจัดหา โดยผู้รับเหมาการป้องกันไฟไปยังไคลเอนต์ในความสมบูรณ์ของงาน ถ้าคุณมีแบบสอบถามโปรดติดต่อฉันได้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภู Bia Mining ต้องมีผู้รับเหมาป้องกันอัคคีภัยคุณสมบัติเหมาะสมและมีอำนาจในการดำเนินการขอบเขตต่อไปของการทำงานที่เว็บไซต์ของเราสองการดำเนินงานที่มี; ภูขามทองแดงทองการดำเนินงานซึ่งตั้งอยู่ภายใน PanAust ของภู Bia Mining สัญญาพื้นที่ในประเทศลาวประมาณ 140 กิโลเมตร . จากเมืองหลวงเวียงจันทน์บ้าน Houayxai ทองเงินการดำเนินงานคือการดำเนินการ PanAust ที่สองซึ่งตั้งอยู่ที่ 25 กิโลเมตรทางทิศตะวันตกของภูขามดำเนินงานทองแดงทองในประเทศลาว. ขอบเขตการดำเนินงาน: ดำเนินการตรวจสอบที่ครอบคลุมและการทดสอบในระบบไฟภู Bia Mining ชิ้นส่วนเช่น แต่ไม่ จำกัด , วาล์วควบคุมระบบหัวฉีด, ไม้แขวนท่อ, ท่อหัวฉีดน้ำ, การไหลของน้ำการเตือนภัย, วาล์วท่อแห้งท่อระบายน้ำหลักสองนิ้ว, ปั๊มดับเพลิง, ระบบท่อดับเพลิง ฯลฯ ดำเนินการตรวจสอบที่ครอบคลุมและมีรายละเอียดและประสิทธิภาพการทำงาน . การทดสอบของเครื่องสูบน้ำดับเพลิงเว็บไซต์การทดสอบและการตรวจสอบทั้งหมดจะได้รับการดำเนินการเพื่อNFPA® 25 มาตรฐานสำหรับการตรวจสอบการทดสอบและการบำรุงรักษาระบบป้องกันอัคคีภัย 2,014 ฉบับน้ำจากไคลเอนต์จะจัดหา: ทั้งหมดบนเว็บไซต์ที่พัก, อาหารและการขนส่ง จากเวียงจันทน์ไปยังเว็บไซต์เหมือง. ทีมดับเพลิงรวมทั้งรถดับเพลิงระบบการส่งเสริมการตามความจำเป็น. ผู้รับเหมาจะจัดหา: พอเพียงผ่านการฝึกอบรมบุคลากรและมีอำนาจในการดำเนินการทดสอบและการตรวจสอบตามมาตรฐาน NFPA 25 การทดสอบอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง (เมตรไหล ฯลฯ ) ที่ครอบคลุมรายละเอียด รายงานที่จะถูกจัดทำโดยผู้รับเหมาป้องกันอัคคีภัยให้กับลูกค้าเมื่อเสร็จสิ้นการงาน. หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เพิ่มเติมโปรดติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูเบี้ยมายนิ่งต้องใช้อย่างเหมาะสม และคุณสมบัติท่อประปาดับเพลิงที่มีความสามารถที่จะดำเนินการตามขอบเขตของงานที่เราสองปฏิบัติเว็บไซต์ ซึ่งมีภูคำ ทองแดง ทอง การดำเนินงาน ซึ่งตั้งอยู่ภายใน panaust คือภูเบี้ยสัญญาพื้นที่เหมืองแร่ในลาวประมาณ 140 กิโลเมตร จากเมืองเวียงจันทน์บ้าน houayxai ทอง เงิน การดำเนินงานที่สองซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของ panaust 25 กิโลเมตรจากพุขามาทองทองแดงในประเทศลาวขอบเขตของงาน :ทำการตรวจสอบอย่างละเอียดและการทดสอบบนภูเบี้ยมายนิ่งไฟระบบส่วนประกอบ เช่น แต่ไม่ จำกัด ถึงระบบดับเพลิงวาล์วควบคุมท่อ , ไม้แขวน , ท่อ , หัวฉีด , น้ำไหลสัญญาณเตือนภัย , วาล์วท่อบริการหลักสองนิ้วระบายไฟปั๊มน้ํา ฯลฯ ดำเนินการที่ครอบคลุมและรายละเอียดการตรวจสอบและการทดสอบประสิทธิภาพของเว็บไซต์ไฟปั๊มทั้งหมดการทดสอบและการตรวจสอบจะดำเนินการเพื่อ® NFPA 25 มาตรฐานสำหรับการตรวจสอบ ทดสอบ และบำรุงรักษาระบบน้ำดับเพลิง 2014 รุ่นตามลูกค้าจะจัดหา :ที่พักทั้งหมดในเว็บไซต์ อาหาร และการขนส่งจากเวียงจันทน์ไปยังเว็บไซต์ของฉันทีมดับเพลิง รวมทั้งรถดับเพลิงเพื่อส่งเสริมระบบตามที่ต้องการท่อประปาจะจัดหา :ที่เพียงพอและการฝึกอบรมบุคลากรที่เชี่ยวชาญ เพื่อทำการทดสอบและตรวจสอบตาม NFPA 25 .ทดสอบอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ( ไหลเมตรฯลฯ )รายงานที่ครอบคลุมรายละเอียดจะให้ป้องกันไฟฟ้าให้กับลูกค้าเมื่อจบงานหากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม โปรดติดต่อฉัน