Mobile Computer Lab Helps Thousands

Mobile Computer Lab Helps Thousands in Nairobi Slum

01/31/2015
Nairobi’s Mobile, Solar-Powered Computer Lab Helps Thousands
Nairobi’s Mobile, Solar-Powered Computer Lab Helps Thousands

Nairobi’s Mobile Solar-Powered Computer Lab Helps Thousands
Kawangware is one of the fastest-growing slums in Nairobi, Kenya. It is also the poorest. Most of the 300,000 people who live there try to survive on less than $1 a day.

But one non-profit group is working to give Kenya’s poorest citizens access to technology. The Craft Silicon Foundation provides people who live in Kawangware a computer lab and computer training on a mobile bus. The bus has 12 computers powered by the sun through solar panels.

Allan Mideva is one of the students learning basic computer skills. The mobile computer lab is an opportunity he normally could not afford. His mother earns about $2 a day washing clothes.

Allan Mideva says he had to make only a one-time payment of $2.20 to show he was serious about studying. He adds that the mobile computer lab enables students to have computer skills.

The Craft Silicon Foundation began offering free information and communication technology classes to poor young people in 2009.

The training takes 10 weeks. If students pass a test at the end of the training, they receive certificates of graduation. So far, the mobile computer lab has helped about 7,000 students.

Craft Silicon has offices in Kenya, Tanzania, India and the United States. Kamal Budhabhatti is the chief executive officer of the company. He says the Craft Silicon Foundation promotes computer literacy as part of its responsibility to society.

“Education is still a luxury at some of these slums, so we believe that as much as it is so important, we must go to slum areas where they cannot afford to get technological education.”

The government of Kenya also plans to increase Internet literacy and access to information. Government officials want to provide free Internet access to all the slums in Nairobi.

For now, the students from Kawangware look forward to completing their computer training and working to better their futures.

I’m Jonathan Evans.

Lenny Ruvaga reported this story from Nairobi. Jonathan Evans wrote it for Learning English. Kelly Jean Kelly was the editor.

___________________________________________________________

Words in this Story

certificate – n. a document that is official proof you have finished school or a course of training

literacy – n. knowledge that relates to a specified subject

slum – n. an area of a city where poor people live and the buildings are in bad condition

solar panel – n. a large, flat piece of equipment that uses the sun's light or heat to create electricity

More from the topic Science & Technology

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์โทรศัพท์มือถือช่วยพันในชุมชนแออัดไนโรบี01/31/2015ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์มือถือ พลังงานแสงอาทิตย์ของไนโรบีช่วยพันห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์มือถือ พลังงานแสงอาทิตย์ของไนโรบีช่วยพันห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่พลังงานแสงอาทิตย์ของไนโรบีช่วยพันKawangware เป็นหนึ่งของ slums เร็วที่สุดในไนโรบี เคนยา มันเป็นการยากจนที่สุด ส่วนใหญ่ 300,000 คนที่อยู่ที่มีพยายามที่จะอยู่รอดบนน้อยกว่า $1 ต่อวันแต่กลุ่มไม่แสวงผลกำไรทำงานเพื่อให้เข้าถึงประชาชนยากจนที่สุดของเคนยาเทคโนโลยี มูลนิธิซิลิคอนยานให้คนที่อยู่ใน Kawangware ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์และอบรมคอมพิวเตอร์ในรถโมบาย รถบัสมีคอมพิวเตอร์ 12 ขับเคลื่อน ด้วยแสงอาทิตย์โดยแผงเซลล์แสงอาทิตย์Allan Mideva เป็นหนึ่งในนักเรียนที่เรียนรู้ทักษะด้านคอมพิวเตอร์พื้นฐาน ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์มือถือเป็นโอกาสที่ปกติอาจไม่สามารถ แม่ของเขาเล่มประมาณ $2 วันซักผ้าAllan Mideva กล่าวว่า เขาต้องทำเพียงครั้งเดียวเงิน $2.20 แสดงกำลังร้ายแรงเกี่ยวกับการศึกษา เขาเพิ่มที่ ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่ช่วยให้นักเรียนมีทักษะด้านคอมพิวเตอร์มูลนิธิซิลิคอนคราฟท์เริ่มให้บริการข้อมูลฟรีและเรียนเทคโนโลยีสื่อสารกับคนหนุ่มสาวจนในปี 2552การฝึกใช้เวลา 10 สัปดาห์ ถ้านักเรียนผ่านการทดสอบในตอนท้ายของการฝึกอบรม พวกเขาได้รับใบรับรองการจบการศึกษา เพื่อห่างไกล ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่ได้ช่วยให้นักศึกษาประมาณ 7000ยานซิลิคอนมีสำนักงานในประเทศเคนยา แทนซาเนีย อินเดีย และสหรัฐอเมริกา Kamal Budhabhatti เป็นกรรมการของบริษัท เขากล่าวว่า มูลนิธิซิลิคอนฝีมือส่งเสริมการใช้คอมพิวเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่อสังคม"การศึกษาคือยังคง หรูที่ slums เหล่านี้ ดังนั้นเราเชื่อว่า มากเท่าที่มันเป็นสิ่งสำคัญ เราต้องไปที่สลัมที่พวกเขาไม่สามารถจะศึกษาเทคโนโลยี"รัฐบาลเคนยายังวางแผนที่จะเพิ่มวัดอินเทอร์เน็ตและการเข้าถึงข้อมูล เจ้าหน้าที่ของรัฐต้องการให้เข้าฟรีถึง slums ทั้งหมดในไนโรบีสำหรับตอนนี้ นักเรียนจาก Kawangware หวังว่าจะเสร็จสิ้นการฝึกอบรมคอมพิวเตอร์ และการทำงานดีในอนาคตของพวกเขาผม Jonathan อีวานส์Lenny Ruvaga รายงานเรื่องนี้จากไนโรบี อีวานส์ Jonathan เขียนเรื่องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จีนเคลลีเคลลีถูกบรรณาธิการ___________________________________________________________คำในบทความนี้ใบรับรอง – n. เอกสารที่เป็นหลักฐานทางคุณเสร็จโรงเรียนหรือหลักสูตรการฝึกอบรมสามารถ – ตอนเหนือความรู้ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่ระบุชุมชนแออัด-n. ของที่อยู่อาศัยคนจนเมืองและอาคารอยู่ในสภาพที่ดีแผงเซลล์แสงอาทิตย์-n. อุปกรณ์ที่ใช้แสงหรือความร้อนของดวงอาทิตย์เพื่อสร้างไฟฟ้า ชิ้นใหญ่ แบนเพิ่มเติมจากหัวข้อวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรศัพท์มือถือคอมพิวเตอร์แล็บช่วยนับพันในไนโรบีสลัม2015/01/31 ไนโรบีมือถือ, Solar-Powered ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ช่วยนับพันของไนโรบีมือถือพลังงานแสงอาทิตย์ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ช่วยพันไนโรบีขับเคลื่อนพลังงานแสงอาทิตย์มือถือห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ช่วยพันKawangware เป็นหนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุด ชุมชนแออัดในกรุงไนโรบีประเทศเคนยา นอกจากนี้ยังเป็นที่ยากจนที่สุด ส่วนใหญ่ของ 300,000 คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นพยายามที่จะอยู่รอดได้น้อยกว่า 1 ดอลลาร์ต่อวัน. แต่หนึ่งในกลุ่มที่ไม่แสวงหากำไรคือการทำงานเพื่อให้ประชาชนที่ยากจนที่สุดของเคนยาเข้าถึงเทคโนโลยี หัตถกรรม Silicon มูลนิธิให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Kawangware ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์และการฝึกอบรมคอมพิวเตอร์บนรถบัสมือถือ รถบัสได้ 12 เครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้พลังงานจากดวงอาทิตย์ผ่านแผงเซลล์แสงอาทิตย์. อัลลัน Mideva เป็นนักเรียนคนหนึ่งของการเรียนรู้ทักษะคอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐาน ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์มือถือเป็นโอกาสที่เขาตามปกติไม่สามารถจ่าย แม่ของเขามีรายได้ประมาณ $ 2 เสื้อผ้าซักวัน. อัลลัน Mideva กล่าวว่าเขาจะต้องทำเพียงการชำระเงินเพียงครั้งเดียวของ $ 2.20 เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นร้ายแรงเกี่ยวกับการเรียน เขาเสริมว่าห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์มือถือช่วยให้นักเรียนมีทักษะคอมพิวเตอร์. หัตถกรรม Silicon มูลนิธิเริ่มเสนอข้อมูลฟรีและเรียนเทคโนโลยีการสื่อสารกับคนหนุ่มสาวที่ไม่ดีในปี 2009. การฝึกอบรมจะใช้เวลา 10 สัปดาห์ หากนักเรียนผ่านการทดสอบในตอนท้ายของการฝึกอบรมจะได้รับใบรับรองการจบการศึกษา จนถึงห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์มือถือได้ช่วยประมาณ 7,000 นักเรียน. หัตถกรรม Silicon มีสำนักงานในเคนยาแทนซาเนีย, อินเดียและสหรัฐอเมริกา kamal Budhabhatti เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท เขาบอกว่าหัตถกรรม Silicon มูลนิธิส่งเสริมการใช้คอมพิวเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่อสังคม. "การศึกษายังคงความหรูหราที่บางส่วนของชุมชนแออัดเหล่านี้ดังนั้นเราจึงเชื่อว่ามากที่สุดเท่าที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราจะต้องไปที่ชุมชนแออัดที่พวกเขาไม่สามารถ ที่จะได้รับการศึกษาด้านเทคโนโลยี. " รัฐบาลเคนยายังวางแผนที่จะเพิ่มความรู้ทางอินเทอร์เน็ตและการเข้าถึงข้อมูล เจ้าหน้าที่รัฐบาลต้องการที่จะให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตฟรีให้กับสลัมทั้งหมดในไนโรบี. สำหรับตอนนี้นักเรียนจาก Kawangware มุ่งหวังที่จะเสร็จสิ้นการฝึกอบรมคอมพิวเตอร์ของพวกเขาและการทำงานที่ดีกว่าอนาคตของพวกเขา. ฉันโจนาธานอีแวนส์. เลนนี่ Ruvaga รายงานเรื่องนี้จากกรุงไนโรบี โจนาธานอีแวนส์เขียนมันเพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เคลลี่ฌองเคลลี่เป็นบรรณาธิการ. ___________________________________________________________ คำพูดในเรื่องนี้ใบรับรอง - n เอกสารที่เป็นหลักฐานอย่างเป็นทางการคุณเสร็จสิ้นการโรงเรียนหรือหลักสูตรการฝึกอบรมความรู้ - n ความรู้ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ระบุสลัม - n พื้นที่ของเมืองที่คนยากจนที่อยู่อาศัยและอาคารอยู่ในสภาพที่ไม่ดีแผงเซลล์แสงอาทิตย์ - n ขนาดใหญ่ชิ้นแบนของอุปกรณ์ที่ใช้แสงของดวงอาทิตย์หรือความร้อนในการสร้างกระแสไฟฟ้าเพิ่มเติมจากหัวข้อวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์มือถือจะช่วยให้หลายพันในไนโรบีชุมชนแออัด

01 / 31 / 2015
ไนโรบีของมือถือ พลังงานแสงอาทิตย์คอมพิวเตอร์แล็บช่วยพัน
ไนโรบีของมือถือ พลังงานแสงอาทิตย์คอมพิวเตอร์แล็บช่วยพัน

ไนโรบีของโทรศัพท์มือถือพลังงานแสงอาทิตย์คอมพิวเตอร์แล็บช่วยพัน
kawangware เป็นหนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุดในชุมชนแออัดในกรุงไนโรบี สาธารณรัฐเคนยา ก็ยังยากจน . ที่สุดของ 300 ,