Speak in a soft or well-modulated voice, but still be loud enough to be heard clearly. If the shy person is talking very quietly or mumbling, talking loudly to them won't help anything, and it may actually intimidate them into speaking even less clearly.