or whatever the relevant underlying

or whatever the relevant underlying trait or state may be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือเพียงติดพื้นฐานที่เกี่ยวข้องหรือรัฐอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือสิ่งที่ลักษณะพื้นฐานที่เกี่ยวข้องหรือรัฐอาจจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรืออะไรก็ตามที่เกี่ยวข้อง เป็นต้น หรืออาจเป็นลักษณะของรัฐ