Unless you are catching a connectin

Unless you are catching a connecting flight, your first stop after arrival will be passport control. Please note if you are arriving In Terminal 5B and Terminal 5C, you will need to take the transit train.
What to do at the border
There are two queues at passport control – one for European Union (EU)*, European Economic Area (EEA), British and Swiss nationals, and a second for all other nationalities.
At the passport desk a Border Force officer will ask to see your passport or travel document and any supporting documentation necessary for your visit. Your passport must be valid for the whole of your stay.
For information about entry requirements into the United Kingdom, visit the Border Force website.
With tougher checks now in place at the border, you may have to wait a little longer to get into the United Kingdom, especially at peak times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่คุณจะจับต่อเที่ยวบิน การหยุดครั้งแรกหลังจากมาถึงจะเป็นหนังสือ โปรดทราบหากท่านจะเช็คอินในเทอร์มินัล 5B และเทอร์มินัล 5C คุณจะต้องใช้รถไฟขนส่งสิ่งที่ต้องทำที่ชายแดนคิวมีสองที่หนังสือ – หนึ่งสำหรับสหภาพยุโรป (EU) *, เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA), ชาวอังกฤษและสวิส และวินาทีทุกชาติที่โต๊ะหนังสือแรงชายแดน เจ้าหน้าที่จะขอดูหนังสือเดินทาง หรือการเดินทางเอกสารและเอกสารสนับสนุนสิ่งจำเป็นสำหรับการเยี่ยมชม หนังสือเดินทางต้องถูกต้องสำหรับทั้งหมดของการเข้าพักของคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนดรายการในสหราชอาณาจักร ไปที่เว็บไซต์กองทัพชายแดนตรวจสอบยากขึ้นในสถานที่ที่ชายแดน คุณอาจต้องรออีกหน่อยจะได้รับในสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่คุณจะจับเที่ยวบินเชื่อมต่อ, หยุดแรกของคุณหลังจากที่มาถึงจะต้องควบคุมหนังสือเดินทาง โปรดทราบว่าคุณจะเดินทางมาถึงในเทอร์มิ 5B และเทอร์มิ 5C คุณจะต้องใช้เวลารถไฟขนส่ง.
จะทำอย่างไรที่ชายแดน
มีสองคิวที่ควบคุมหนังสือเดินทาง - หนึ่งสำหรับสหภาพยุโรป (EU) * เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA ), อังกฤษและสวิสในพระบรมราชูปถัมภ์และสองเชื้อชาติอื่น ๆ ทั้งหมด.
ที่แผนกหนังสือเดินทางเจ้าหน้าที่ชายแดนกองกำลังจะขอดูหนังสือเดินทางหรือเอกสารการเดินทางและเอกสารสนับสนุนใด ๆ ที่จำเป็นสำหรับการเยี่ยมชมของคุณ หนังสือเดินทางของคุณจะต้องถูกต้องทั้งในการเข้าพัก.
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการเข้าสู่สหราชอาณาจักรโปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ชายแดนกองกำลัง.
ด้วยการตรวจสอบที่รุนแรงในขณะนี้ในสถานที่ที่ชายแดนคุณอาจจะต้องรออีกหน่อยจะได้รับใน สหราชอาณาจักรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลาสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณกำลังเชื่อมต่อกับเที่ยวบินหยุดแรกของคุณหลังจากมาถึงจะควบคุมหนังสือเดินทาง โปรดทราบถ้าคุณมาถึงใน terminal 5B และเทอร์มินัล 5 คุณจะต้องใช้เวลาการขนส่งรถไฟสิ่งที่ต้องทำที่ชายแดนมีสองทางที่–การควบคุมหนังสือเดินทางให้สหภาพยุโรป ( อียู ) * เขตเศรษฐกิจยุโรป ( EEA ) ชาวอังกฤษ และ สวิส และ สอง สัญชาติอื่น ๆที่โต๊ะหนังสือเดินทางขอบบังคับเจ้าหน้าที่จะขอดูหนังสือเดินทางหรือเอกสารการเดินทางและเอกสารสนับสนุนที่จำเป็นสำหรับการเข้าชมของคุณ หนังสือเดินทางจะต้องถูกต้องสำหรับทั้งการพักของคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการเข้าสหราชอาณาจักรเยี่ยมชมชายแดนบังคับเว็บไซต์มีการตรวจสอบขึ้นในขณะนี้ในสถานที่ที่ชายแดน , คุณอาจต้องรออีกหน่อยเพื่อเข้าสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลาสูงสุด