Thailand is the world’s 21st best c

Thailand is the world’s 21st best country overall, according to a new US magazine survey published Thursday.

The US News & World Report's study called Best Countries sampled the perceptions of more than 16,000 people in four global regions, asking them to rank 60 pre-selected countries on a range of criteria. It then compiled a list of rankings in each category, and one overall ranking.

Six Asean members featured in the study, with only Singapore finishing ahead of Thailand, in 15th place overall.

Malaysia was ranked 28th, followed by Vietnam (32), the Philippines (33) and Indonesia (42). Myanmar, Cambodia, Laos and Brunei were not included in the study.

Thailand was ranked in the top 10 of five individual categories: 10th place in the Open For Business section, eighth for Heritage, sixth for Best Countries to Invest In, and fourth for both Adventure and Movers, the latter of which focuses on rising economies.

The best country in the world overall was judged to be Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยเป็นโลก 21 ที่สุดโดยรวม ตามแบบสหรัฐอเมริกานิตยสารสำรวจใหม่ประกาศพฤหัสบดีข่าวของเราและของโลกรายงานศึกษาที่เรียกว่าดีที่สุดประเทศตัวอย่างรับรู้มากกว่า 16,000 คนในสี่ภูมิภาคทั่วโลก ขอให้เขาจัดอันดับ 60 ประเทศที่เลือกไว้ในช่วงเกณฑ์ มันคอมไพล์รายการของอันดับในแต่ละประเภท และหนึ่งในการจัดอันดับโดยรวมสมาชิกอาเซียนที่โดดเด่นในการศึกษา มีเพียงสิงคโปร์จบก่อนประเทศไทย ที่ 15 รวมมาเลเซียอันดับ 28 ตาม ด้วยเวียดนาม (32), ฟิลิปปินส์ (33) และอินโดนีเซีย (42) พม่า กัมพูชา ลาว และบรูไนไม่รวมอยู่ในการศึกษาประเทศไทยถูกจัดอันดับ top 10 ของแต่ละประเภท 5: 10 เปิดสำหรับธุรกิจ ส่วน แปดมรดก หกประเทศที่ดีที่สุดในการลงทุนใน และอันดับสี่ สำหรับการผจญภัยและตัวย้าย หลังที่เน้นเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นประเทศที่ดีที่สุดในโลกโดยรวมถูกตัดสินให้ เยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเป็นประเทศที่ดีที่สุดที่ 21 ของโลกโดยรวมตามการสำรวจของนิตยสารสหรัฐใหม่ที่ตีพิมพ์วันพฤหัสบดี. สหรัฐข่าวและการศึกษารายงานของโลกที่เรียกว่าประเทศที่ดีที่สุดตัวอย่างการรับรู้มากกว่า 16,000 คนในสี่ภูมิภาคทั่วโลกขอให้พวกเขาในการจัดอันดับ 60 ที่เลือกไว้ล่วงหน้า ประเทศในช่วงของเกณฑ์ จากนั้นจะรวบรวมรายชื่อของการจัดอันดับในแต่ละหมวดหมู่และเป็นหนึ่งในการจัดอันดับโดยรวม. หกสมาชิกอาเซียนให้ความสำคัญในการศึกษาที่มีการตกแต่งเพียงสิงคโปร์ไปข้างหน้าของประเทศไทยในสถานที่รวม 15. มาเลเซียอยู่ในอันดับที่ 28 ตามด้วยเวียดนาม (32) ที่ ฟิลิปปินส์ (33) และอินโดนีเซีย (42) พม่ากัมพูชาลาวและบรูไนไม่ได้ถูกรวมในการศึกษา. ประเทศไทยถูกจัดอันดับใน 10 อันดับแรกของห้าประเภทของแต่ละบุคคล: 10 สถานที่ในการเปิดสำหรับส่วนธุรกิจ, แปดเฮอริเทจที่หกสำหรับประเทศที่ดีที่สุดในการลงทุนในและสี่ ทั้งการผจญภัยและ Movers, หลังจากที่มุ่งเน้นเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้น. ประเทศที่ดีที่สุดในโลกโดยรวมได้รับการตัดสินที่จะเยอรมนี