Deeply rooted in Chinese society is

Deeply rooted in Chinese society is the need to belong and conform to a unit, whether the family, a political party or an organization. The family is the focus of life for most Chinese. Age and rank are highly respected. However, to the dismay of older people, today's young people are rapidly modernizing, wearing blue jeans and sunglasses, drinking Coke and driving motorbikes.

Meeting and Greeting

Shake hands upon meeting. Chinese may nod or bow instead of shaking hands, although shaking hands has become increasingly common.
When introduced to a Chinese group, they may greet you with applause. Applaud back.
Senior persons begin greetings. Greet the oldest, most senior person before others. During group introductions, line up according to seniority with the senior person at the head of the line.
Names and Titles

Use family names and appropriate titles until specifically invited by your Chinese host or colleagues to use their given names.
Address the Chinese by Mr., Mrs., Miss plus family name. Note: married women always retain their maiden name.
Chinese are often addressed by their government or professional titles. For example, address Li Pang using his title: Mayor Li or Director Li.
Names may have two parts; for example: Wang Chien. Traditional Chinese family names are placed first with the given name (which has one or two syllables) coming last (family name: Wang; given: Chien).
Chinese generally introduce their guests using their full titles and company names. You should do the same. Example: Doctor John Smith, CEO of American Data Corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รากลึกในสังคมจีนจะต้องเป็นสมาชิก และให้สอดคล้องกับหน่วย ว่าครอบครัว พรรค หรือองค์กร ครอบครัวคือ โฟกัสชีวิตจีนส่วนใหญ่ อายุและยศสูงเคารพ อย่างไรก็ตาม การผิดหวังของผู้สูงอายุ คนหนุ่มสาวในปัจจุบันอย่างรวดเร็วทันสมัย สวมกางเกงยีนส์สีน้ำเงินและแว่นกันแดด ดื่มโค้ก และขับขี่รถจักรยานยนต์ประชุมและอวยพรจับมือกับประชุม จีนอาจพยักหน้า หรือโบว์แทนการจับมือ แม้ว่าการจับมือได้กลายเป็นมากเมื่อนำกลุ่มจีน พวกเขาอาจทักทายคุณ ด้วยเสียงปรบมือ ตบมือกลับผู้คนเริ่มทักทาย ทักทายคนเก่าแก่ที่สุด สูงสุดก่อน ในระหว่างการแนะนำกลุ่ม บรรทัดขึ้นตามอาวุโสกับผู้อาวุโสที่หัวบรรทัดชื่อและชื่อใช้นามและชื่อเรื่องที่เหมาะสมจนกว่าโดยเฉพาะเชิญ โดยโฮสต์จีนหรือเพื่อนร่วมงานของคุณเพื่อใช้ชื่อของพวกเขาจีน โดยนาย นาง นางสาว และนามสกุล หมายเหตุ: ผู้หญิงที่แต่งงานคงนามสกุลเดิมของตนเสมอจีนมักจะได้รับการแก้ไข โดยภาครัฐหรือเรื่องอาชีพ เช่น Li Pang ใช้ของเขา: นายกเทศมนตรี Li หรือ Li ผู้อำนวยการชื่ออาจมีสองส่วน ตัวอย่างเช่น: Wang Chien ชื่อครอบครัวจีนแบบดั้งเดิมจะอยู่ก่อน ด้วยชื่อ (ซึ่งมีหนึ่ง หรือสองพยางค์) สุดท้ายมา (ชื่อ: วัง กำหนด: เจียน)จีนโดยทั่วไปแนะนำแขกของพวกเขาโดยใช้ชื่อเต็มและชื่อบริษัทของพวกเขา คุณควรทำเช่นเดียวกัน ตัวอย่าง: แพทย์ John Smith ซีอีโอของ บริษัทข้อมูลอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝังรากลึกในสังคมจีนเป็นความต้องการที่จะอยู่และเป็นไปตามหน่วยงานไม่ว่าจะเป็นครอบครัวที่พรรคการเมืองหรือองค์กร ครอบครัวเป็นจุดสำคัญของชีวิตมากที่สุดในจีน อายุและตำแหน่งที่ได้รับการเคารพอย่างสูง อย่างไรก็ตามเพื่อความกลัวของผู้สูงอายุในวันนี้ของคนหนุ่มสาวอย่างรวดเร็วทันสมัยสวมใส่กางเกงยีนส์สีน้ำเงินและแว่นตากันแดดดื่มโค้กและการขับรถมอเตอร์ไซด์. ห้องประชุมและอวยพรจับมือเมื่อการประชุม จีนอาจจะพยักหน้าหรือน้อมแทนการจับมือแม้ว่าจะจับมือได้กลายเป็นกันมากขึ้น. เมื่อแนะนำให้รู้จักกับกลุ่มชาวจีนพวกเขาอาจจะทักทายคุณด้วยเสียงปรบมือ ปรบมือกลับ. บุคคลอาวุโสเริ่มต้นทักทาย Greet ที่เก่าแก่ที่สุดคนที่อาวุโสที่สุดก่อนที่คนอื่น ๆ ในระหว่างการเปิดตัวกลุ่มแถวตามอาวุโสกับบุคคลระดับสูงที่หัวของบรรทัด. ชื่อและชื่อเรื่องใช้ชื่อของครอบครัวและชื่อที่เหมาะสมจนได้รับเชิญโดยเฉพาะเจ้าภาพจีนหรือเพื่อนร่วมงานของคุณจะใช้ชื่อของพวกเขาได้รับ. ที่อยู่จีนโดยนาย นางนางสาวบวกชื่อสกุล หมายเหตุ: ผู้หญิงที่แต่งงานมักจะรักษานามสกุลเดิมของพวกเขา. จีนมักจะถูกแก้ไขโดยรัฐบาลหรือชื่อเรื่องอาชีพของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่นที่อยู่ปางหลี่โดยใช้ชื่อของเขา: นายกเทศมนตรีหรือหลี่หลี่ผู้อำนวยการ. ชื่ออาจจะมีสองส่วนคือ ตัวอย่างเช่น: วังเชียน ชื่อของครอบครัวจีนแบบดั้งเดิมจะถูกวางไว้ครั้งแรกกับชื่อที่กำหนด (ซึ่งมีหนึ่งหรือสองพยางค์) มาที่ผ่านมา (ชื่อครอบครัว: วัง; รับ: Chien). จีนโดยทั่วไปแนะนำแขกของพวกเขาโดยใช้ชื่อเต็มของพวกเขาและชื่อ บริษัท คุณควรจะทำเช่นเดียวกัน ตัวอย่าง: หมอสมิ ธ จอห์นซีอีโอของ บริษัท อเมริกันข้อมูล