However, the moment he passed throu

However, the moment he passed through the torii, the air which surrounded Shin changed completely to show that this was a sacred place, although the building was only a main shrine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขาผ่าน torii อากาศที่ล้อมรอบชินแล้วอย่างสมบูรณ์เพื่อแสดงว่า นี่คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าอาคารมีเฉพาะศาลหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ขณะที่เขาเดินผ่าน Torii อากาศที่ล้อมรอบชินเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงที่จะแสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แม้ว่าอาคารเป็นเพียงศาลหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขาเดินผ่านโทริอิ อากาศที่ล้อมรอบชินเปลี่ยนไปแสดงให้เห็นว่านี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าอาคารที่เป็นศาลเจ้า