Please get consignee to ask packing

Please get consignee to ask packing list from shipper, if you want. Shipper already add packing details on the invoice, I don’t think we can disturb shipper unnecessarily in this way. We apologize for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา consignee ขอบันทึกรายการจากผู้จัดส่งสินค้า ถ้าคุณต้องได้ ผู้จัดส่งสินค้าแล้วเพิ่มรายละเอียดบรรจุภัณฑ์บนใบแจ้งหนี้ ฉันไม่คิดว่า เราสามารถรบกวนผู้จัดส่งสินค้าในลักษณะนี้โดยไม่จำเป็น เราขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาผู้รับจะขอให้บรรจุรายการจากผู้ส่งถ้าคุณต้องการ ขนส่งสินค้าเพิ่มแล้วบรรจุรายละเอียดเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ที่ผมไม่คิดว่าเราสามารถรบกวนส่งไม่จำเป็นในลักษณะนี้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอถามรายชื่อบรรจุ จากผู้ส่ง ผู้รับ หากคุณต้องการ ส่งแล้วเพิ่มบันทึกรายละเอียดในใบแจ้งหนี้ ผมไม่คิดว่าเราสามารถรบกวนส่งเรื่องในลักษณะนี้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น