1. Clean and shell the prawns, cut

1. Clean and shell the prawns, cut them down the middle and flatten them.
2. Drizzle fish sauce over the prawns and keep in the fridge for 5 minutes to chill them.
3. Chop the chillies and 4 garlic cloves finely, and mix with the lemon juice and celery. You can see this mix in the background of the photograph, it's the mixture you spoon onto the prawns.
4. Onto a plate, serve the raw prawn, drizzled in the fish sauce, with the chilli/garlic mixture on one side, and the garnishes: the mint leaves, lemon slices, sliced garlic and chopped celery.
5. To eat, take a prawn in your hand, spoon on the mixture, add some mint, celery, sliced garlic and a squeeze of lemon. Place the whole thing in your mouth and bite off the tail. I told you it was intense!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ทำความสะอาด และปอกเปลือกกุ้ง ตัดลงตรงกลาง แล้วแผ่พวกเขา2. เล็กน้อยน้ำปลามากกว่ากุ้ง และเก็บในตู้เย็น 5 นาทีเย็นพวกเขา3. สับกับพริกและกระเทียม 4 กลีบละเอียด และผสมกับน้ำมะนาวและขึ้นฉ่าย คุณสามารถดูนี้ผสมในพื้นหลังของภาพถ่าย มันเป็นส่วนผสมที่คุณช้อนลงบนกุ้ง4. ใส่จาน กุ้งดิบ drizzled ในปลาซอส ส่วนผสมพริก/กระเทียมด้านหนึ่ง และการแต่งการให้บริการ: ใบมิ้นท์ มะนาวฝาน กระเทียมหั่นบาง ๆ และขึ้นฉ่ายสับการกิน ใช้เป็นกุ้งในมือ ช้อนบนส่วนผสม เพิ่มบางมิ้นท์ ขึ้นฉ่าย กระเทียมหั่น และบีบของมะนาว วางสิ่งทั้งในปาก และกัดออกหาง ฉันบอกคุณมันเป็นความรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ทำความสะอาดและเปลือกกุ้ง, ตัดพวกเขาลงตรงกลางและแผ่พวกเขา.
2 น้ำปลาฝนตกปรอยๆกว่ากุ้งและเก็บในตู้เย็นเป็นเวลา 5 นาทีพวกเขาจะทำใจให้สบาย.
3 สับพริกและกระเทียม 4 กลีบละเอียดและผสมกับน้ำมะนาวและผักชีฝรั่ง คุณสามารถดูผสมนี้ในพื้นหลังของภาพที่เป็นส่วนผสมที่คุณลงบนช้อนกุ้ง.
4 ลงบนจานเสิร์ฟกุ้งดิบ drizzled น้ำปลากับพริกผสม / กระเทียมในด้านหนึ่งและเครื่องปรุง:. ใบสะระแหน่, ชิ้นมะนาวกระเทียมหั่นบาง ๆ และผักชีฝรั่งสับ
5 จะกินจะใช้กุ้งในมือของคุณบนช้อนผสมเพิ่มบางสะระแหน่ขึ้นฉ่ายกระเทียมหั่นบาง ๆ และบีบมะนาว วางสิ่งที่ทั้งในปากของคุณและกัดหาง ผมบอกคุณว่ามันเป็นความรุนแรง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สะอาด และเปลือกกุ้ง ตัดพวกเขาลงตรงกลางแล้วเกลี่ยให้2 . ฝนตกปรอยๆ ปลาราดซอสกุ้งและเก็บในตู้เย็น 5 นาทีเย็นพวกเขา3 . 4 กลีบกระเทียมสับพริกให้ละเอียด และผสมกับน้ำมะนาวและผักชี คุณจะเห็นส่วนผสมนี้ในพื้นหลังของภาพ มันเป็นส่วนผสมที่คุณช้อนลงบนกุ้ง4 . ลงบนจานเสิร์ฟกุ้งดิบ , drizzled ในน้ำปลา ผสมกระเทียมพริกบนด้านหนึ่งและ garnishes : ใบสะระแหน่ มะนาวหั่น หั่น กระเทียมและผักชีฝรั่งสับ5 . กิน , เอากุ้งในมือของคุณช้อนบนส่วนผสมเพิ่มสะระแหน่ ผักชีฝรั่งซอย กระเทียม และบีบของมะนาว สถานที่ทั้งหมดในปากของคุณและกัดหาง ฉันบอกคุณว่ามันเข้มข้น