Hello All,I realised that there has been a lot of confusion as to who  การแปล - Hello All,I realised that there has been a lot of confusion as to who  ไทย วิธีการพูด

Hello All,I realised that there has

Hello All,

I realised that there has been a lot of confusion as to who is tasking what and when and how for all the promotions and updates flying around and I would like to come in to straighten things out.
I would like to propose we follow the following work format or all future marketing communications tasks.
This is very important to avoid us working around in circles and also to ensure that you do not dread going to work every day because work is messy for you.

Summary:
Follow the format of using a project manager.
Project manager will take charge of the project from start to finish, with finish being the point of KPI reporting (if necessary, when not, the point of publication).

How to determine a Project manager:
1. Depending on the type of project, select a relevant department.
2. One person from selected department who will be doing hands-on publishing work or proposing any contest mechanics will become or work with the project manager.

Types of projects that guarantees Marketing members to become project managers:
[Marketing members: Iris & Melissa]
1. Major patch content
2. Major / complicated promotional updates

Other types of projects & relevant department:
1. Content updates – Content team
2. Promotional updates – Product & monetization team
3. Social media updates – Community
4. Technical updates – Product
5. PR updates – Marketing

Work flow:
1. Content settlement: Begging for the content or brainstorming for the event mechanics. Gathering raw materials and information for crafting copywriting and making art creative for the marketing message.
2. Content confirmation: consolidate and finalizing the content and sending it out to the project manager (if you are not the project manager)
3. Tasking: Tasking out the copywriting and design creative by the project manager.
4. Publication / Execution by project manager.
5. Reporting by project manager.

MANDATORY marketing collaterals to be prepared for each update by project manager:
- For all updates:
• Webnews header image
• Webnews copywriting
• Social media post copywriting

- For content & patch updates:
• Webnews header image
• Webnews copywriting
• Social media post copywriting
• FB post image
• Website hero banner
• Forum thread copywriting
• Patch notes!

- For promotional updates:
• Webnews header image
• Webnews copywriting
• Social media post copywriting
• FB post image
• Website Shop Page banner
• Forum thread copywriting
• Webnews hero banner

Internal communication things to notes:
1. Consolidate and send the information to project manager if you are not one yourself. (that will mean you send complete and final information to Iris and Melissa)
2. Please dig for marketing collaterals aka images and videos that you can package with the information you are sending out.
3. Send out the information as early as you can. (refer to design request SOP. Noel needs time to do his work)
4. Send out COMPLETE information to the best of your ability.

Can I have a talk over Skype with the team if this is not clear? I would like to cite recent examples to explain this work flow.
Let’s do this next Monday morning at 10:30 am, Singapore timing. It will probably take 15 minutes max.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีทั้งหมด,

ผมเองก็ยังคิดว่า มีจำนวนมากของความสับสนที่เป็น tasking อย่างไร และเมื่อไรและสำหรับโปรโมชั่นทั้งหมดและการปรับปรุง บินรอบและต้องการมาตรงสิ่งออก
อยากจะเสนอเราตามรูปแบบงานหรืองานสื่อสารการตลาดในอนาคตที่ทั้งหมด
นี้เป็นสิ่งสำคัญมาก เพื่อหลีกเลี่ยงเราทำงานรอบในวง และ เพื่อให้แน่ใจว่า คุณไม่กลัวไปทำงานทุกวันเพราะงานยุ่งคุณ

สรุป:
ทำตามรูปแบบที่ใช้กับโครงการ
โครงการจะดูแลโครงการตั้งแต่ต้นจนจบ กับเสร็จสิ้นจุดของ KPI รายงาน (ถ้าจำเป็น ไม่ ไม่จุดประกาศเมื่อ) .

วิธีการกำหนดผู้จัดการโครงการ:
1 ขึ้นอยู่กับชนิดของโครงการ ต้องการที่เกี่ยวข้องฝ่าย
2 คนหนึ่งจากฝ่ายที่เลือกที่จะทำเพื่อเผยแพร่งานเสนอกลศาสตร์การประกวดจะเป็น หรือทำงานกับผู้จัดการโครงการ

ชนิดของโครงการที่รับประกันสมาชิกตลาดกลายเป็น ผู้จัดการโครงการ:
[สมาชิกตลาด: ไอริส&เมลิสซา]
1 เนื้อหาวิชาแก้ไข
2 ปรับปรุงส่งเสริมการขายที่สำคัญ / ซับซ้อน

ชนิดอื่น ๆ ของโครงการ&แผนกที่เกี่ยวข้อง:
1 เนื้อหาปรับปรุง – ทีมเนื้อหา
2 ปรับปรุงส่งเสริมการขาย – ผลิตภัณฑ์& monetization ทีม
3 ปรับปรุงสังคม – ชุมชน
4 ปรับปรุงทางเทคนิค – ผลิตภัณฑ์
5 PR ปรับปรุง – ตลาด

ทำงานกระแส:
1 เนื้อหาการชำระเงิน: ขอทานสำหรับเนื้อหา หรือระดมสำหรับกลศาสตร์เหตุการณ์ รวบรวมวัตถุดิบและข้อมูลสำหรับงานหัตถกรรม copywriting และทำศิลปะสร้างสรรค์สำหรับการตลาดข้อความ.
2 เนื้อหายืนยัน: รวมสรุปเนื้อหา และส่งออกไปยังผู้จัดการโครงการ (ถ้าคุณไม่ใช่ผู้จัดการโครงการ)
3 Tasking: Tasking ออก copywriting ที่ และออกแบบสร้างสรรค์ โดยผู้จัดการโครงการ
4 เผยแพร่ / การดำเนินการ โดยผู้จัดการโครงการ
5 รายงาน โดยผู้จัดการโครงการ

บังคับการตลาดชิ้นจะจัดเตรียมสำหรับแต่ละการปรับปรุง โดยผู้จัดการโครงการ:
- การปรับปรุงทั้งหมด:
• Webnews หัวข้อรูป
• Webnews copywriting
•สังคมลง copywriting

- การปรับปรุงแก้ไขเนื้อหา&:
• Webnews หัวข้อรูป
• Webnews copywriting
•สังคมลง copywriting
• FB ลงรูป
•เว็บไซต์ฮีโร่แบนเนอร์
copywriting • Forum หัวข้อ
•หมายเหตุโปรแกรมปรับปรุง!

- การปรับปรุงส่งเสริมการขาย:
• Webnews หัวข้อรูป
• Webnews copywriting
•สังคมลง copywriting
• FB ลงรูป
แบนเนอร์หน้าร้านเว็บไซต์•
copywriting • Forum หัวข้อ
• Webnews ฮีโร่แบนเนอร์

กิจกรรมการสื่อสารภายในบันทึกย่อ:
1 รวม และส่งข้อมูลให้กับผู้จัดการโครงการถ้าคุณไม่ด้วยตนเอง (ที่จะหมายความว่า คุณส่งข้อมูลสมบูรณ์ และสุดท้ายไอริสและเมลิสซา)
2 กรุณาขุดอาคาตลาดชิ้นภาพ และวิดีโอที่คุณสามารถบรรจุข้อมูลที่คุณกำลังส่งออก
3 ส่งข้อมูลก่อนที่คุณสามารถ (อ้างอิงถึงคำขอออกแบบ SOP Noel ต้องเวลาในการทำงานของเขา)
4. ส่งออกข้อมูลสมบูรณ์สุดของความสามารถในการ

ได้การพูดคุยผ่าน Skype กับทีมถ้าไม่ชัดเจนหรือไม่ ต้องการตัวอย่างล่าสุดเพื่ออธิบายขั้นตอนการทำงานนี้
ของให้ทำเช่นนี้เช้าวันจันทร์ถัดไปที่ 10:30 น. เวลาสิงคโปร์ มันอาจจะใช้เวลา 15 นาทีที่สูงสุด

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีทั้งหมดฉันตระหนักว่ามีจำนวนมากได้รับความสับสนว่าใครจะ tasking สิ่งที่และเมื่อและวิธีการที่โปรโมชั่นทั้งหมดและการปรับปรุงการบินไปรอบ ๆ และฉันต้องการที่จะเข้ามาตรงสิ่งที่ออกผมอยากจะนำเสนอเราทำตาม รูปแบบการทำงานดังต่อไปนี้หรือทุกงานสื่อสารการตลาดในอนาคตนี้เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะหลีกเลี่ยงการให้เราทำงานรอบในวงการและยังเพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่กลัวที่จะไปทำงานทุกวันเพราะงานยุ่งสำหรับคุณสรุป: ทำตามรูปแบบของการใช้ ผู้จัดการโครงการผู้จัดการโครงการจะใช้เวลาค่าใช้จ่ายของโครงการตั้งแต่ต้นจนจบจบด้วยการเป็นจุดของการรายงานตัวชี้วัด (ถ้าจำเป็นเมื่อไม่ได้จุดของสิ่งพิมพ์) วิธีการตรวจสอบผู้จัดการโครงการ: 1 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของโครงการให้เลือกแผนกที่เกี่ยวข้อง2 คนคนหนึ่งจากฝ่ายที่เลือกที่จะทำมือในการเผยแพร่งานหรือเสนอกลศาสตร์การประกวดใด ๆ ที่จะกลายเป็นหรือทำงานกับผู้จัดการโครงการประเภทของโครงการที่รับประกันสมาชิกตลาดที่จะเป็นผู้จัดการโครงการ: [สมาชิกตลาด: ไอริสและเมลิสสา] 1 เนื้อหาแพทช์ที่สำคัญ2 / รายละเอียดการปรับปรุงการส่งเสริมการขายที่มีความซับซ้อนประเภทอื่น ๆ ของโครงการและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: 1 การปรับปรุงเนื้อหา - เนื้อหาทีม2 การปรับปรุงการส่งเสริมการขาย - สินค้าและสร้างรายได้ทีม3 การปรับปรุงสื่อสังคม - ชุมชนที่ 4 การปรับปรุงทางเทคนิค - สินค้า5 PR ปรับปรุง - การตลาดการไหลของงาน: 1 การตั้งถิ่นฐานเนื้อหา: ขอทานสำหรับเนื้อหาหรือการระดมสมองเพื่อกลศาสตร์เหตุการณ์ รวบรวมวัตถุดิบและข้อมูลสำหรับงานหัตถกรรมการเขียนคำโฆษณาและการทำศิลปะสร้างสรรค์สำหรับข้อความทางการตลาดที่ 2 ยืนยันเนื้อหา: รวบรวมและสรุปเนื้อหาและการส่งออกไปยังผู้จัดการโครงการ (ถ้าคุณไม่ได้เป็นผู้จัดการโครงการ) 3 tasking: ทาสกิ้งออกมาเขียนคำโฆษณาและการออกแบบความคิดสร้างสรรค์โดยผู้จัดการโครงการ4 สิ่งพิมพ์ / การดำเนินการโดยผู้จัดการโครงการ5 รายงานโดยผู้จัดการโครงการหลักประกันการตลาดจำเป็นที่จะต้องเตรียมไว้สำหรับการปรับปรุงแต่ละโดยผู้จัดการโครงการ: - สำหรับการปรับปรุงทั้งหมด: ภาพส่วนหัว WebNews • • WebNews copywriting •การเขียนคำโฆษณาการโพสต์สื่อสังคม- สำหรับการปรับปรุงเนื้อหาและแพทช์: ภาพส่วนหัว WebNews • • WebNews copywriting • สังคมสื่อการโพสต์การเขียนคำโฆษณา•ภาพที่โพสต์ FB •เว็บไซต์พระเอกแบนเนอร์ด้าย•ฟอรั่มการเขียนคำโฆษณา•บันทึก Patch! - สำหรับการปรับปรุงการส่งเสริมการขาย: ภาพส่วนหัว WebNews • • WebNews copywriting •สังคมสื่อการโพสต์การเขียนคำโฆษณา•ภาพที่โพสต์ FB •เว็บไซต์ร้านค้าหน้าแบนเนอร์•การเขียนคำโฆษณาด้ายฟอรั่ม• WebNews พระเอกแบนเนอร์สิ่งที่การสื่อสารภายในเพื่อบันทึก: 1 รวบรวมและส่งข้อมูลไปยังผู้จัดการโครงการถ้าคุณไม่ได้หนึ่งตัวเอง (ที่จะหมายความว่าคุณส่งข้อมูลที่สมบูรณ์และสุดท้ายที่ไอริสและเมลิสสา) 2 กรุณาขุดหาหลักประกันด้านการตลาดหรือที่รู้จักว่าภาพและวิดีโอที่คุณสามารถแพคเกจข้อมูลที่คุณกำลังจะส่งออก3 ส่งข้อมูลให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ (หมายถึงการออกแบบคำขอ SOP. ประสานเสียงต้องการเวลาที่จะทำผลงานของเขา) 4 ส่งข้อมูลที่สมบูรณ์ที่ดีที่สุดของความสามารถของคุณฉันสามารถมีการพูดคุยผ่านสไกป์กับทีมหากไม่ชัดเจน ผมอยากจะยกตัวอย่างที่ผ่านมาในการอธิบายงานนี้ไหลให้ทำเช่นนี้เช้าวันจันทร์ต่อไปเวลา 10.30 น. ระยะเวลาสิงคโปร์ มันอาจจะใช้เวลา 15 นาทีสูงสุด

































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีค่ะทุกคน

ฉันตระหนักว่ามีความสับสนมาก ไม่รู้ว่าใครเจออะไร และเมื่อและวิธีการสำหรับทุกโปรโมชั่นและการปรับปรุงที่บินรอบ ๆและฉันต้องการจะมายืดเรื่อง
ผมขอเสนอให้เราตามงานหรือรูปแบบในอนาคตการสื่อสารการตลาดงานต่อไปนี้
นี้เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะหลีกเลี่ยง เราทำงานอยู่ในวงการ และยัง เพื่อให้แน่ใจว่า คุณไม่กลัวไปทำงานทุกวัน เพราะงานก็ยุ่ง คุณ

สรุป :
ตามรูปแบบของการใช้ผู้จัดการโครงการ
โครงการจะรับผิดชอบโครงการตั้งแต่ต้นจนจบ , เสร็จสิ้นการจุดของ KPI รายงาน ( ถ้าจำเป็น เมื่อไม่ได้ ประเด็นของสิ่งพิมพ์ ) .

วิธีการตรวจสอบผู้จัดการโครงการ :
1 ขึ้นอยู่กับชนิดของโครงการ เลือกแผนกที่เกี่ยวข้อง .
2 คนหนึ่งจากฝ่ายที่เลือกที่จะทำงานในการประกวดใด ๆหรือการตีพิมพ์กลศาสตร์จะกลายเป็น หรือทำงานร่วมกับผู้จัดการโครงการ

ประเภทของโครงการที่รับประกันการตลาดสมาชิกเป็นผู้จัดการโครงการ :
[ การตลาดสมาชิก : ไอริส &เมลิซซ่า ]
1
แก้ไขเนื้อหาหลัก 2 สาขา / ซับซ้อนส่งเสริมปรับปรุง

ชนิดอื่น ๆของโครงการ&เกี่ยวข้องแผนก :
1 เนื้อหาปรับปรุงทีมงานเนื้อหา )
2 ส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์&การปรับปรุง–สร้างรายได้ทีม
3 ปรับปรุงสื่อสังคม–ชุมชน
4 เทคนิคการปรับปรุง–ผลิตภัณฑ์
5 ประชาสัมพันธ์การปรับปรุง–การตลาด

งานไหล :
1 เนื้อหา : นิคมขอเนื้อหาหรือการระดมความคิดเพื่องานกลศาสตร์ รวบรวมวัตถุดิบและข้อมูลสำหรับงานหัตถกรรมและศิลปะสร้างสรรค์เพื่อให้ copywriting ข้อความการตลาด .
2 ยืนยันเนื้อหา : รวบรวมและสรุปเนื้อหา และส่งออกไปยังผู้จัดการโครงการ ( ถ้าคุณไม่ได้เป็นผู้จัดการโครงการ )
3 เจอ :เจอออก copywriting และการออกแบบสร้างสรรค์โดยผู้จัดการโครงการ .
4 สิ่งพิมพ์ / การจัดการโครงการ .
5 รายงานโดยผู้จัดการโครงการ

ข้อบังคับการตลาดง่ายที่จะเตรียมไว้สำหรับแต่ละการปรับปรุงโดยผู้จัดการโครงการ :
- ปรับปรุงทั้งหมด :
-
- webnews ภาพส่วนหัว webnews copywriting Copywriting
-

- โพสต์สื่อสังคมสำหรับเนื้อหา&แพทช์อัพเดท :
-
webnews ส่วนหัวของภาพบริการ webnews copywriting
-
- สื่อสังคมโพสต์ก็โพสต์ FB รูป
-
- พระเอกแบนเนอร์เว็บไซต์ฟอรั่มหัวข้อ copywriting
- บันทึกแพทช์ !

- ปรับปรุงโปรโมชั่น :
-
- webnews ภาพส่วนหัว webnews copywriting
-
- สื่อสังคมโพสต์ก็โพสต์ FB ภาพ
- เว็บไซต์ร้านหน้าแบนเนอร์
-
- webnews ฟอรั่มหัวข้อ copywriting พระเอกแบนเนอร์

การสื่อสารภายในสิ่งหมายเหตุ :
1รวมข้อมูล และส่งข้อมูลให้ผู้จัดการโครงการถ้าคุณไม่ได้หนึ่งตัวเอง ( นั่นหมายความว่าคุณส่งข้อมูลที่สมบูรณ์และสุดท้ายให้ไอริสและระบาด )
2 ช่วยขุด บริเวณตลาดหรือภาพและวิดีโอที่คุณสามารถแพคเกจกับข้อมูลที่คุณกำลังส่ง .
3 ส่งข้อมูลเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ( หมายถึงขอออกแบบสบ . โนเอลต้องการเวลาทำงาน )
4 . ส่งข้อมูลที่สมบูรณ์เพื่อที่ดีที่สุดของความสามารถของคุณ

ขอคุยผ่าน Skype กับทีมถ้าไม่เคลียร์ ? ผมขออ้างอิงตัวอย่างล่าสุดเพื่ออธิบายการไหลของงานนี้
ทำวันจันทร์เช้าตอน 10 โมงครึ่ง เวลาที่สิงคโปร์ มันอาจจะใช้เวลา 15 นาทีสูงสุด

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: