CATHODE ROCKER OSCILLATION To obtai

CATHODE ROCKER OSCILLATION
To obtain the requisite relative motion between work and solution, it is generally easier
mad more efficient to move the work than the solution. Thus, cathode rocker agitation is very
widely used in printed circuit board (PCB) manufacture, nickel and precious metal plating,
and wherever air agitation is undesirable.
The work movement can be vertical, horizontal, or a combination of the two. In many
cases, the direction of motion is inconsequential; in other cases, for example in PCBs with
plated-through holes, motion in one particular plane can be far more effective in propelling
fresh solution to the point of interest than movement in the perpendicular planes.
For small tanks, the simple single-rod system shown in Fig. 5 is an off-the-shelf
accessory that provides horizontal agitation. If vertical agitation is desired, it can often best
be implemented with a see-saw arrangement that will minimize energy consumption and wear
and tear, such as is shown in Fig. 6.
Whichever plane of oscillation is chosen, care should be taken in selecting and mounting
the components to ensure that grease from the rocker will not leak into the tank, and
conversely that racks lifted out of the tank will not drip corrosive chemicals onto the rocker
system. In trying to provide for long service life, simple rollers of Teflon or polyethylene
riding on stainless steel axles can be expected to endure the plating room environment more
successfully than even the finest metal bearings.
The speed and stroke will vary depending on the application, but 15 to 40 cycles per
minute with a stroke length of 2 to 6 in. covers the great majority of cases. Smooth motion
suffices to prevent localized ion depletion with minimal risk of contact breaks, but a
trip-hammer effect is especially well suited for dislodging troublesome gas bubbles in
electroless plating operations.
For large installations and where the work is to be oscillated in several tanks, it is
possible to fabricate a ladder-shaped framework, such as is shown in Fig. 7, to sit atop the
tanks and move all the workloads in tandem. This approach is widely implemented in

production plating of printed circuits. The ladder must have sufficient integrity that the
oscillatory energy is not lost to structural flexure. Again, plastic bearings and corrosion
resistant construction should be used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคโทดแร่สั่น
รับการเคลื่อนไหวสัมพันธ์กันจำเป็นระหว่างการทำงานและแก้ไขปัญหา มันได้ง่ายขึ้นโดยทั่วไป
บ้าจะย้ายการทำงานมากกว่าการแก้ปัญหา อาการกังวลต่อแร่แคโทดจึงมาก
ใช้ในวงจรพิมพ์ (PCB) คณะผลิต นิกเกิล และโลหะ ชุบ,
และทุกอาการกังวลต่ออากาศคือไม่พึงปรารถนา
การเคลื่อนไหวทำงานได้แนวตั้ง แนว นอน หรือการรวมกันของทั้งสอง ใน
กรณี ทิศทางของการเคลื่อนไหวจะขึ้นเป็น ในบางกรณี เช่นใน PCBs ด้วย
ชุบผ่านหลุม เคลื่อนไหวในระนาบหนึ่งเฉพาะได้อย่างมีประสิทธิภาพมากในการขับเคลื่อน
สดแก้ไขจุดน่าสนใจกว่าในเครื่องบินตั้งฉากได้
สำหรับถังขนาดเล็ก ระบบคันเดียวอย่างที่แสดงใน Fig. 5 จะมีรูป
อุปกรณ์ที่แสดงอาการกังวลต่อแนวนอน ถ้าต้องการอาการกังวลต่อแนวตั้ง มันสามารถมักจะดีที่สุด
จะดำเนินการพร้อมกับจัดเรียงดูเลื่อยที่จะลดการใช้พลังงาน และสวม
และฉีกขาด เป็นแสดงใน Fig. 6
ใดระนาบของการสั่น ดูแลควรดำเนินการในการเลือก และติดตั้ง
คอมโพเนนต์เพื่อให้แน่ใจว่า ไขมันจากแร่ที่จะรั่วไหลไม่เข้าถัง และ
ตรงกันข้าม ว่า ราวยกออกจากถังจะไม่หยดสารเคมีกัดกร่อนไปแร่ที่
ระบบการ ในการพยายามให้ยาวอายุ ลูกกลิ้งง่ายของเอทิลีนหรือเทฟลอน
สามารถคาดหวังขี่บนเพลาสเตนเลสทนทานชุบห้องสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติม
สำเร็จกว่าแม้สุดโลหะแบริ่งได้
ความเร็วและจังหวะจะเปลี่ยนแปลงไปตามแอพลิเคชัน แต่ 15-40 รอบต่อ
นาทีเส้นความยาวของคอลัมน์ 2-6 ครอบคลุมส่วนใหญ่กรณีที่ดี เรียบเคลื่อนไหว
suffices เพื่อป้องกันการลดลงของถิ่นไอออน มีความเสี่ยงน้อยที่สุดแบ่งติดต่อ แต่การ
trip-hammer ผลเป็นอย่างยิ่งเหมาะสำหรับ dislodging ฟองก๊าซซึงใน
ชุบผลิตไฟฟ้า
สำหรับการติดตั้งขนาดใหญ่และที่ทำงานจะได้ oscillated ในถังหลาย
สามารถประดิษฐ์กรอบรูปบันได เช่นจะแสดงใน Fig. 7 นั่งบนยอด
ถัง และเวิร์กทั้งหมดย้ายตามกันไป วิธีการนี้อย่างกว้างขวางใช้ใน

ชุบผลิตวงจรพิมพ์ บันไดต้องมีความสมบูรณ์เพียงพอที่จะ
oscillatory พลังงานไม่สูญหายไป flexure โครงสร้าง อีก ตลับลูกปืนพลาสติกและการกัดกร่อน
ทนก่อสร้างควรจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคโทดโยกสั่น
รับาญาติเคลื่อนไหวระหว่างการทำงานและแก้ปัญหามันได้ง่ายโดยทั่วไป
บ้าที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการย้ายงาน มากกว่าจะแก้ปัญหา ดังนั้น การโยกแคโทดเป็นอย่างมาก
ใช้กันอย่างแพร่หลายในแผ่นวงจรพิมพ์ ( PCB ) ผลิต และนิกเกิลชุบโลหะมีค่า
ที่อากาศปั่นป่วนเป็นที่ไม่พึงประสงค์
งานเคลื่อนไหวสามารถตามแนวตั้ง , แนวนอนหรือการรวมกันของทั้งสอง ในหลายกรณี
เป็นทิศทางของการเคลื่อนไหวเล็กน้อย ; ในกรณีอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นใน PCBs กับ
ชุบผ่านหลุม เคลื่อนไหวในเครื่องบินโดยเฉพาะอย่างยิ่งสามารถไกลมีประสิทธิภาพในการขับเคลื่อน
สดโซลูชั่นไปยังจุดที่น่าสนใจกว่าการเคลื่อนที่ในระนาบตั้งฉาก
สำหรับถังขนาดเล็ก ระบบแสดงในรูปแท่งเดียวง่าย 5 การปิดชั้น
อุปกรณ์ที่ให้ปั่นป่วนในแนวนอน ถ้าเขย่าแนวตั้งเป็นที่ต้องการก็มักจะดีที่สุด
ใช้กับ ดู เห็น จะลดการใช้พลังงานและการจัดเรียงใส่
และฉีก เช่นที่แสดงในรูปที่ 6
แล้วแต่เครื่องบินของคาบ เลือกได้ ควรดูแลในการเลือกและติดตั้ง
ส่วนประกอบเพื่อให้แน่ใจว่าไขมันจากแร่จะไม่รั่วไหลเข้าไปในถังและ
ในทางกลับกันที่ชั้นยกออกจากถังจะหยดสารเคมีกัดกร่อนลงระบบโยก

ในการพยายามที่จะให้อายุการใช้งานที่ยาวนาน ง่าย ลูกกลิ้งของเทฟลอนหรือพลาสติก
ขี่บนเพลาสแตนเลสสามารถคาดหวังที่จะทนชุบสิ่งแวดล้อมในห้องเพิ่มเติม
เรียบร้อยแล้วกว่า เลิศโลหะแบริ่ง
ความเร็วและจังหวะจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการประยุกต์ใช้ แต่ 15 40 รอบต่อนาทีมีจังหวะ
ระยะเวลา 2 ถึง 6 ใน ครอบคลุมส่วนใหญ่ที่ดีของกรณี
เคลื่อนไหวราบรื่นพอเพียงเพื่อป้องกันไอออนหมดสิ้นถิ่นกับความเสี่ยงน้อยที่สุดของการติดต่อแบ่ง แต่ผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งค้อน
การเดินทางเหมาะสำหรับปัญหาหลุดฟองก๊าซใน
ชุบไฟฟ้างาน
สำหรับการติดตั้งขนาดใหญ่และที่ทำงานเป็น oscillated ในถังหลาย มันเป็นไปได้ที่จะสร้างบันไดรูป
กรอบเช่นที่แสดงในรูปที่ 7 ที่จะนั่งบนรถถัง และย้ายงาน
ทั้งหมดพร้อมๆ กัน วิธีการนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายใน

การผลิตชุบพิมพ์วงจร บันไดต้องมีความสมบูรณ์เพียงพอ
พลังงานจะไม่สูญหายไปลังเลดัดของโครงสร้าง อีกครั้ง , แบริ่งพลาสติกและการก่อสร้างทนการกัดกร่อน
ควรใช้