2. Material and methods2.1. Partici

2. Material and methods
2.1. Participants
The study was conducted on 274 drivers (164 females and
110 males) aged 24.36 ± 2.96 years (range 18–30 years). Participants
included Psychology and Criminology undergraduates of
the University of Santiago de Compostela (N = 115, 42%) and several
non-university subjects (N = 159, 58%) of similar characteristics
(e.g., social status, ethnicity, income level) from various locations
in Galicia (NW Spain).
2.2. Material
In this work, we used a Spanish translation of the Arnett Inventory
of Sensation Seeking (AISS) (Arnett, 1994). The AISS contains 20
items to be scored on a 5-point scale from 0 (“highly disagree”) to 4
(“highly agree”) depending on whether the statement in each item
suits the individual’s tastes and personality. This inventory comprises
an Intensity subscale that measures sensory stimulation and
a Novelty subscale that assesses openness to experience. The AISS
uses the combined score of the two subscales as an overall measure
of sensation seeking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. ผู้เข้าร่วมการศึกษาวิธีการใช้ไดรเวอร์ 274 (หญิง 164 และชาย 110) อายุ 24.36 ± 2.96 ปี (ช่วง 18-30 ปี) ผู้เข้าร่วมรวมสูง ๆ อาชญาวิทยาและจิตวิทยาของมหาวิทยาลัยของ Santiago de สวน (N = 115, 42%) และหลายเรื่องมหาวิทยาลัยไม่ใช่ (N = 159, 58%) ลักษณะคล้ายคลึงกัน(เช่น สถานะทางสังคม เชื้อชาติ ระดับรายได้) จากสถานต่าง ๆใน Galicia (NW สเปน)2.2. วัสดุในงานนี้ เราใช้การแปลภาษาสเปนคง Arnettของความรู้สึกแสวงหา (AISS) (Arnett, 1994) AISS ประกอบด้วย 20สินค้าที่จะได้คะแนนในระดับ 5 จุด 0 ("สูงไม่เห็นด้วย") 4("สูงตกลง") โดยขึ้นอยู่กับว่าในแต่ละรายการเหมาะสมกับรสนิยมและบุคลิกของแต่ละบุคคล ประกอบด้วยสินค้าคงคลังนี้มี subscale ความเข้มที่มาตรการกระตุ้นทางประสาทสัมผัส และsubscale นวัตกรรมที่เปิดประสบการณ์การดำรงชีวิต ยัง AISSใช้คะแนนรวมของ subscales 2 เป็นการวัดโดยรวมของความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 ผู้เข้าร่วมการศึกษาได้ดำเนินการใน 274 คนขับรถ (164 เพศหญิงและ 110 เพศชาย) อายุ 24.36 ± 2.96 ปี (ช่วง 18-30 ปี) ผู้เข้าร่วมกิจกรรมรวมจิตวิทยาและอาชญาวิทยานักศึกษาระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยซานติอาโกเดอคอมโพ(ยังไม่มี = 115, 42%) และอีกหลายเรื่องที่ไม่ใช่มหาวิทยาลัย(ยังไม่มี = 159, 58%) ในลักษณะที่คล้ายกัน(เช่นสถานะทางสังคมเชื้อชาติระดับรายได้) จาก สถานที่ต่าง ๆในกาลิเซีย (NW สเปน). 2.2 วัสดุในงานนี้เราใช้การแปลภาษาสเปนของสินค้าคงคลัง Arnett ของความรู้สึกที่กำลังมองหา (AISS) (Arnett, 1994) AISS มี 20 รายการที่จะได้คะแนนในระดับ 5 จุดจาก 0 ("ไม่เห็นด้วยอย่างมาก") ถึง 4 ("เห็นด้วยอย่างมาก") ขึ้นอยู่กับว่าคำสั่งในแต่ละรายการที่เหมาะสมกับรสนิยมของแต่ละบุคคลและบุคลิกภาพ สินค้าคงคลังนี้ประกอบด้วยsubscale เข้มว่ามาตรการกระตุ้นประสาทสัมผัสและsubscale แปลกที่ประเมินการเปิดรับประสบการณ์ AISS ใช้คะแนนรวมของทั้งสอง subscales เป็นมาตรการโดยรวมของความรู้สึกที่กำลังมองหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ
2.1 . ผู้เข้าร่วม
จำนวน 274 ไดรเวอร์ ( 164 เพศหญิงและเพศชาย อายุ 24.36
110 ) ± 2.96 ปี ( ช่วง 18 – 30 ปี ) ผู้เข้าร่วมประกอบด้วย จิตวิทยาและอาชญาวิทยา

นักศึกษาของมหาวิทยาลัยของ Santiago de Compostela ( n = 115 , 42 % ) และวิชาที่ไม่ใช่มหาวิทยาลัยหลาย
( n = 159 , 58 ) คล้ายลักษณะ
( เช่น สถานะทางสังคม เชื้อชาติระดับรายได้ ) จากสถานที่ต่างๆในแคว้นกาลิเซีย ( NW สเปน )
.
2.2 . วัสดุ
ในงานนี้ เราใช้แปลภาษาสเปนของ Arnett สินค้าคงคลัง
ของความรู้สึกแสวงหาสิ่งตื่นเต้นเร้าใจ ( aiss ) ( Arnett , 1994 ) การ aiss มี 20
รายการที่จะได้คะแนนในระดับ 5 จาก 0 ( สูง " ไม่เห็นด้วย " ) 4
( สูง " เห็นด้วย " ) ขึ้นอยู่กับว่าข้อความในแต่ละข้อ
เหมาะกับรสนิยมของแต่ละบุคคลและบุคลิกภาพสินค้าคงคลังประกอบด้วย
( ความเข้มมาตรการกระตุ้นการรับความรู้สึกและการเปิดรับประสบการณ์แปลกใหม่ ( ที่รั . การ aiss
ใช้คะแนนรวมของทั้งสองนั้นเป็น
วัดโดยรวมของการแสวงหาความตื่นเต้น