In most systems, however, the trigg

In most systems, however, the trigger that causes the liability to be recognized and recorded as an account payable (in our example, a disbursement voucher) is the receipt of the supplier’s invoice, which often lags the receipt of the merchandise. Normally, the time lag between liability realization and recognition does not impact financial reporting. At period-end closing, however, it becomes an issue requiring special attention. Items of inventory received at the end of the audit period, whose related invoice is not received until early into the following period, may not be included as an accounts payable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระบบส่วนใหญ่ แต่ ทริกเกอร์ที่ทำให้เกิดความรับผิดชอบการจดจำ และบันทึกเป็นบัญชีเจ้าหนี้ (อย่าง ใบสำคัญจ่ายเงินให้แก่) ได้รับการแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่าย ซึ่งประจุการรับสินค้า โดยปกติ ความล่าช้าของเวลาระหว่างการรับรู้ความรับผิดชอบและการรับรู้ไม่ส่งผลกระทบต่อรายงานทางการเงิน ที่ปิดบัญชีรอบระยะเวลา อย่างไรก็ตาม มันกลายเป็นประเด็นที่ต้องใส่ใจเป็นพิเศษ สินค้าของสินค้าคงคลังที่ได้รับเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตรวจสอบ ใบแจ้งหนี้เกี่ยวข้องไม่ได้รับจนกว่าต้นเป็นระยะเวลาต่อไปนี้ ไม่ได้เป็นเจ้าการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระบบส่วนใหญ่ แต่ทริกเกอร์ที่เป็นสาเหตุของความรับผิดในการได้รับการยอมรับและบันทึกเป็นเจ้าหนี้การค้า (ที่ในตัวอย่างของเราบัตรกำนัลการเบิกจ่าย) เป็นใบแจ้งหนี้ใบเสร็จรับเงินของซัพพลายเออร์ซึ่งมักจะล่าช้าใบเสร็จรับเงินของสินค้าที่ ปกติล่าช้าเวลาระหว่างการก่อให้เกิดความรับผิดและการรับรู้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการรายงานทางการเงิน ในการปิดบัญชีสิ้นงวด แต่มันจะกลายเป็นปัญหาที่ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ รายการของสินค้าคงคลังที่ได้รับเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการตรวจสอบที่มีใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับจนถึงต้นในช่วงต่อไปนี้อาจไม่รวมกับบัญชีเจ้าหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระบบส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม การกระตุ้นให้เกิดความรับผิดที่จะได้รับการยอมรับและบันทึกเป็นบัญชีเจ้าหนี้ ( ในตัวอย่างของเรา , เบิกจ่ายคูปอง ) เป็นใบเสร็จรับเงินของผู้แจ้ง ซึ่งมักล่าช้าใบเสร็จของสินค้า โดยปกติ เวลาล่าช้าระหว่างการรับรู้ ความรับผิดและการรับรู้ไม่ส่งผลกระทบต่อรายงานทางการเงิน ที่ปิด สิ้นสุดระยะเวลา อย่างไรก็ตามมันกลายเป็นปัญหาที่ต้องการความสนใจเป็นพิเศษ รายการของสินค้าคงคลังที่ได้รับเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการตรวจสอบที่เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้ที่ไม่ได้รับ จนกว่าต้นในช่วงต่อไปนี้ อาจจะรวมเป็นบัญชีเจ้าหนี้ .