ซึ่งอาจไม่ใช่เรื่องผิดแปลกอะไรที่เด

ซึ่งอาจไม่ใช่เรื่องผิดแปลกอะไรที่เด็กไทยจะหาตัวเองไม่เจอ เพราะปัจจัยหลายๆ อย่างมันทำให้เขาไม่กล้าสร้างความชัดเจนให้ตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นความหวังของพ่อแม่ ค่านิยมของสังคมไทย หรือทั้งๆ ที่เด็กก็รู้ตัวว่าชอบอะไร แต่สุดท้ายก็ถูก “เกรดและคะแนน”มากำหนดชะตาชีวิตอยู่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

This may not be wrong, what I find strange, Thailand by the children themselves, because many factors not found it made him not dare create clarity for myself. Whether it is the hope of the parents, the social values of Thailand or in spite of the kids knew what you like, but it is "grades and score for" destiny anyway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

This may not be surprising that children will find themselves not just Thailand. Because many factors It makes it clear that he did not create himself. It is the hope of the parents. Thailand social values ​​or even a child knows that it likes. But it was "Grades and scores" to determine the fate anyway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

This may not surprise what children will find themselves not found because of several factors. It made him to create clear himself. Whether it is the hope of the parents, the values of the society, or even a child knows that likes nothing but was eventually "grade and score" to fate.