In the 1960s, the World Health Orga

In the 1960s, the World Health Organization (WHO) began a campaign to eradicate' the mosquitoes that transmit the disease malaria. It was a noble goal, since malaria kills an estimated 3 million people each year in the world's tropical regions,predominantly southern Africa. WHO led an effort to spray the mosquitoes' habitat with a chemical pesticide—a poison used to kill insects—called DDT. Early results were promising, and the mosquito was eliminated from the edge of its native range. The effort soon faltered,' however, and the eradication plan was dropped. How could a tiny mosquito
thwart' the best efforts of a large group of wellfunded scientists?
Situations like this one have occurred dozens of times in the last several decades. In a common scenario,' whenever a new type of pesticide is used to control agricultural pests,the early results are encouraging. A relatively small amount of the poison dusted onto a crop may kill 99% of the insects. However, the relatively few survivors of the first pesticide wave are insects with genes that somehow enable them to resist the chemical attack. [...] The poison kills most members of the insect population, leaving only the resistant individuals to reproduce. And when they do, their offspring' inherit the genes for pesticide resistance. In each generation, the proportion of pesticide-resistant individuals in the insect population increases, making subsequent sprayings less and less effective.
Since the widespread use of chemical pesticides began in the 1940s, scientists have documented pesticide resistance in more than 500 species of insects. The problems such insects pose—through their impact on agriculture and medicine—are just some of the many ways that evolution has a direct connection to our daily lives. Everywhere, all the time, populations of organisms are finetuning adaptations to local environments through the evolutionary process of natural selection. Given the dynamics of Earth and its life, it is not surprising that even the kinds of organisms on the planet—the species—have changed over time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1960 องค์กรสุขภาพโลก (คน) เริ่มจะขจัด ' ยุงที่ส่งมาลาเรียโรค มันเป็นเป้าหมายที่สูงส่ง เนื่องจากมาลาเรียฆ่ามีประมาณ 3 ล้านคนแต่ละปีในเขตร้อนของโลก แอฟริกาใต้ส่วนใหญ่ ผู้นำความพยายามพ่นอยู่อาศัยของยุงกับแมลงเคมี — พิษที่ใช้ในการฆ่าแมลง — เรียกว่า DDT ผลก่อนได้สัญญา และยุงถูกตัดออกจากขอบของช่วงพื้นเมือง พยายามเดินลังเลเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม และแผนขจัดถูกตัดทิ้ง วิธีสามารถยุงเล็ก ๆ
ป้องกัน ' การพยายามของนักวิทยาศาสตร์ wellfunded
สถานการณ์เช่นนี้ได้เกิดขึ้นหลายครั้งในหลายทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด ในสถานการณ์สมมติทั่วไป' เมื่อใดก็ ตามที่ใช้เป็นชนิดใหม่ของแมลงเพื่อควบคุมศัตรูพืชทางการเกษตร ผลต้นเป็นนิมิต จำนวนพิษ dusted บนพืชค่อนข้างเล็กอาจฆ่า 99% ของแมลง อย่างไรก็ตาม ผู้รอดชีวิตค่อนข้างน้อยของคลื่นแรกที่แมลงมีแมลงกับยีนที่ทำให้สามารถต้านทานการโจมตีทางเคมีอย่างใด [...] ยาพิษฆ่าสมาชิกส่วนใหญ่ของประชากรแมลง ออกเฉพาะบุคคลทนเพื่อสร้าง และ เมื่อพวกเขา ทำ ลูกหลานของพวกเขา ' สืบทอดยีนสำหรับต้านทานแมลง ในแต่ละรุ่น สัดส่วนของแต่ละบุคคลประชากรแมลงแมลงทนเพิ่ม ทำ sprayings ต่อมามีประสิทธิภาพน้อย.
ตั้งแต่เริ่มการใช้สารเคมียาฆ่าแมลงอย่างแพร่หลายในทศวรรษ 1940 โดย นักวิทยาศาสตร์ได้จัดทำเอกสารความต้านทานของแมลงในแมลงมากกว่า 500 ชนิด ปัญหาแมลงดังกล่าวก่อให้เกิดโดยผ่านผลกระทบต่อการเกษตรและยา — ของหลาย ๆ ที่ว่า วิวัฒนาการมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับชีวิตประจำวัน ทุกที่ ทุกเวลา finetuning ท้องเพื่อสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นผ่านกระบวนการวิวัฒนาการของธรรมชาติเลือกประชากรของสิ่งมีชีวิตได้ รับของโลกและชีวิต มันจะไม่น่าแปลกใจที่แม้แต่ชนิดของสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ – สายพันธุ์ — มีการเปลี่ยนแปลงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1960 , องค์การอนามัยโลก ( WHO ) ได้เริ่มการรณรงค์เพื่อกำจัด ' ยุงที่ส่งผ่านโรคมาลาเรีย มันเป็นเป้าหมายสูงส่ง ตั้งแต่โรคมาลาเรียฆ่าประมาณ 3 ล้านคน แต่ละปีในภูมิภาคเขตร้อนของโลก ยกเว้นภาคใต้แอฟริกา ที่ทำให้ความพยายามที่จะพ่นยุง ' สิ่งแวดล้อมที่มีสารเคมีพิษ pesticide-a ใช้ฆ่าแมลงที่เรียกว่า ดีดีทีผลลัพธ์ก่อนสัญญา และยุงที่ถูกคัดออกจากขอบของช่วงของพื้นเมือง ความพยายามแล้วสะดุด ' อย่างไรก็ตาม แผนขจัดแล้ว ยังไง ๆยุง
ขัดขวาง ' ความพยายามที่ดีที่สุดของกลุ่มใหญ่ของ wellfunded นักวิทยาศาสตร์ ?
สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นหลายสิบครั้งในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ในสถานการณ์ทั่วไป' เมื่อใดก็ตามที่เป็นชนิดใหม่ของสารเคมีที่ใช้ในการควบคุมศัตรูพืชทางการเกษตร ผลแรกมีนิมิต จำนวนเงินที่ค่อนข้างเล็กของยาพิษโรยลงบนพืชที่อาจฆ่า 99% ของแมลง อย่างไรก็ตาม ผู้รอดชีวิตค่อนข้างไม่กี่คลื่นแรกเป็นแมลงที่มีสารกำจัดศัตรูพืชยีนบางอย่างให้พวกเขาเพื่อต่อต้านการโจมตีทางเคมี . [ . . . . . . .] ยาพิษฆ่าที่สุดสมาชิกของประชากรแมลง ทิ้งไว้เพียงบุคคลที่ทนที่จะทำซ้ำ และเมื่อพวกเขาทำ ลูกหลานของพวกเขา ' สืบทอดยีนต้านทานแมลง ในแต่ละรุ่น มีบุคคลที่ทนแมลงในประชากรแมลงเพิ่มขึ้น ทำให้ต่อมา sprayings น้อยและมีประสิทธิภาพน้อยกว่า
เนื่องจากการใช้อย่างแพร่หลายของสารเคมียาฆ่าแมลงเริ่มในปี 1940 นักวิทยาศาสตร์มีเอกสารต้านทานศัตรูพืชมากกว่า 500 ชนิดของแมลง ปัญหาแมลง โพสผ่านผลกระทบต่อการเกษตรและการแพทย์เป็นเพียงบางส่วนของหลายวิธีที่วิวัฒนาการมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับชีวิตประจำวันของเรา ทุกที่ทุกเวลาประชากรของสิ่งมีชีวิตมีการปรับตัวกับสภาพแวดล้อม finetuning ท้องถิ่น ผ่านกระบวนการวิวัฒนาการของการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ได้รับการเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิต มันไม่น่าแปลกใจที่แม้ชนิดของสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ชนิดมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา