Pentagon press secretary Peter Cook

Pentagon press secretary Peter Cook earlier announced the U.S. conducted a strike aimed at Mansoor but said officials were still assessing the result of the attack.

Cook said Mansoor, who had been Mullah Omar's deputy, was "actively involved with planning attacks against facilities in Kabul and across Afghanistan." He said the Taliban leader presented a threat to Afghan civilians and security forces, as well as U.S. and allied forces.

Mansoor was elected head of the Taliban in July but was effectively in charge of the group since the death of the reclusive Mullah Omar as early as 2013, according to the Afghan government. The one-eyed, secretive Mullah Omar hosted Osama bin Laden's al-Qaeda in Afghanistan in the years leading up to the Sept. 11, 2001, attacks.

"We should keep our unity, we must be united, our enemy will be happy in our separation," Mansoor purportedly said in an audio message at the time of his election. "This is a big responsibility for us. This is not the work of one, two or three people. This is all our responsibility to carry on jihad until we establish the Islamic state."

In July, Sirajuddin Haqqani was named the Taliban's new deputy leader. It was not immediately clear who will succeed Mansoor.

Haqqani was the operational head of the militant Haqqani Network that operates in Afghanistan and has been responsible for attacks on foreign and Afghan targets. The State Department named the Haqqani Network a terrorist organization in 2012. The U.S. has a $10 million bounty on Haqqani's head.

The Haqqani Network had worked closely with the Taliban but until the leadership change last year, it had maintained a separate leadership structure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษกเพนตากอนปีเตอร์คุกประกาศไว้ก่อนหน้านี้สหรัฐฯ ดำเนินการโจมตีที่มุ่งเป้าไปที่ Mansoor แต่ข้าราชการดังกล่าวยังคงถูกประเมินผลของการโจมตีCook กล่าวว่า Mansoor ที่ได้รับรองมุลลาห์โอมาร์ "กำลังเกี่ยวข้องกับวางแผนการโจมตี ในคาบูลและ ในอัฟกานิสถาน" เขากล่าวว่า ผู้นำตอลิบานแสดงเป็นภัยคุกคามต่ออัฟกานิสถานพลเรือน และรักษาความปลอดภัยกอง กำลัง เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกา และกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรMansoor ได้รับเลือกหัวของตอลิบานในเดือนกรกฎาคม แต่ก็มีประสิทธิภาพดูแลกลุ่มตั้งแต่การตายของมุลลาห์โอมาร์สันโดษเป็นช่วงต้น 2013 ตามรัฐบาลอัฟกานิสถาน มุลลาห์โอมาร์ง่าย ๆ ความลับโฮสต์อุซามะห์ของอัลกออิดะห์ในอัฟกานิสถานในปีที่นำไปสู่ 11 ก.ย. 2001 การโจมตี"เราควรรักษาความสามัคคีของเรา เราต้องสห ศัตรูของเราจะมีความสุขในการแยกของเรา, " Mansoor เตาย่างกล่าวในข้อความเสียงเวลาของการเลือกตั้งของเขา "นี่คือความรับผิดชอบที่ใหญ่สำหรับเรา นี่ไม่ใช่การทำงานของหนึ่ง สอง หรือสามคน นี่คือความรับผิดชอบของเราทั้งหมดสามารถดำเนินการการญิฮาดจนกว่าเราสร้างรัฐอิสลาม"ในเดือนกรกฎาคม อาซิ Sirajuddin เป็นชื่อหัวหน้าใหม่ของตอลิบาน ได้ไม่ชัดเจนทันทีที่จะประสบความสำเร็จ Mansoorอาซิถูกหัวหน้าเครือข่ายซิหัวรุนแรงที่ดำเนินการในอัฟกานิสถาน และได้รับผิดชอบสำหรับการโจมตีในอัฟกานิสถาน และประเทศเป้าหมาย ในการดำเนินงาน กระทรวงการต่างประเทศชื่อเครือข่ายซิผู้ก่อการร้ายในปี 2555 สหรัฐมีความโปรดปราน $10 ล้านบนศีรษะของอาซิเครือข่ายซิได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับตอลิบาน แต่จนกว่าภาวะผู้นำการเปลี่ยนแปลงปี มันมีรักษาโครงสร้างแยกเป็นผู้นำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพนตากอนกดเลขานุการปีเตอร์พ่อครัวประกาศก่อนหน้านี้สหรัฐดำเนินการนัดหยุดงานที่มุ่ง Mansoor แต่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ยังคงประเมินผลของการโจมตี. คุกกล่าวว่า Mansoor ซึ่งเคยเป็นรองอิสลามโอมาร์ก็คือ "มีส่วนร่วมกับการโจมตีการวางแผนกับสิ่งอำนวยความสะดวกในกรุงคาบูลและ ทั่วอัฟกานิสถาน. " เขากล่าวว่าผู้นำตอลิบานที่นำเสนอเป็นภัยคุกคามต่อพลเรือนอัฟกานิสถานและกองกำลังรักษาความปลอดภัยเช่นเดียวกับสหรัฐและกองกำลังพันธมิตร. Mansoor ได้รับเลือกตั้งเป็นหัวหน้าของตอลิบานในเดือนกรกฎาคม แต่ก็มีประสิทธิภาพในความดูแลของกลุ่มตั้งแต่การตายของสันโดษอิสลามโอมาร์เป็นช่วงต้น 2013 ตามที่รัฐบาลอัฟกานิสถาน หนึ่งตาลับอิสลามโอมาร์เป็นเจ้าภาพอุซามะห์บินลาดินของอัลกออิดะห์ในอัฟกานิสถานในปีที่ผ่านมานำไปสู่ ​​11 กันยายน 2001, การโจมตี. "เราควรจะให้ความสามัคคีของเราเราจะต้องพร้อมใจศัตรูของเราจะมีความสุขใน แยกของเรา "Mansoor ต้นฉบับกล่าวในข้อความเสียงในช่วงเวลาของการเลือกตั้งของเขา "นี่เป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรา. นี้ไม่ได้เป็นผลงานของหนึ่งสองหรือสามคน. ทั้งหมดนี้เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะดำเนินการญิฮาดจนกว่าเราจะสร้างรัฐอิสลาม." ในเดือนกรกฎาคม Sirajuddin Haqqani เป็นชื่อรองผู้อำนวยการใหม่ตอลิบาน ผู้นำ. มันก็ไม่ได้ชัดเจนทันทีที่จะประสบความสำเร็จ Mansoor. Haqqani เป็นหัวหน้าการดำเนินงานของเครือข่าย Haqqani สงครามที่ดำเนินการในอัฟกานิสถานและได้รับความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีเป้าหมายต่างประเทศและอัฟกานิสถาน กระทรวงการต่างประเทศชื่อ Haqqani เครือข่ายองค์กรก่อการร้ายในปี 2012 สหรัฐมีเงินรางวัล $ 10 ล้านบนหัวของ Haqqani. Haqqani เครือข่ายได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับตอลิบาน แต่จนผู้นำการเปลี่ยนแปลงของปีที่แล้วมันก็ยังคงเป็นผู้นำโครงสร้างที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลาโหมเลขานุการกดปีเตอร์คุกประกาศไว้ก่อนหน้านี้ สหรัฐฯ ได้ทำการโจมตีที่มุ่ง mansoor แต่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ยังคงประเมินผลของการโจมตีคุกกล่าวว่า mansoor ที่ได้รับของมุลลาห์ โอมาร์ รองคือ " ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนโจมตีเครื่องคาบูลและในอัฟกานิสถาน . " เขากล่าวว่าผู้นำตอลิบานเสนอต่อพลเรือนอัฟกานิสถานและกองกำลังรักษาความปลอดภัย รวมทั้งสหรัฐฯ และกองกำลังพันธมิตรmansoor ได้รับการเลือกตั้งหัวหน้าตอลิบานในเดือนกรกฎาคม แต่ก็มีประสิทธิภาพในค่าใช้จ่ายของกลุ่ม เนื่องจากความตายของมุลลาห์ โอมาร์สันโดษเป็นต้นปี 2556 ตามที่รัฐบาลอัฟกานิสถาน . คนที่ตา , ความลับของ โอซามา บิน ลาเดน มุลลาห์ โอมาร์ เจ้าภาพ Al Qaeda ในอัฟกานิสถานในปีที่นำไปสู่กันยายน 11 , 2001 , การโจมตี" เราต้องสามัคคีของเรา เราต้องร่วมมือกัน ศัตรูของเราจะได้มีความสุขในการแยกของเรา " mansoor ต้นฉบับกล่าวว่าในข้อความเสียงในเวลาที่การเลือกตั้งของเขา . " นี้เป็นความรับผิดชอบใหญ่สำหรับเรา นี่ไม่ใช่งานของ หนึ่ง สอง หรือ สามคน คือความรับผิดชอบของเราทั้งหมดเพื่อทำญิฮาด จนกว่าเราจะจัดตั้งรัฐอิสลาม”ในเดือนกรกฎาคม , ซิราจุดดิน Haqqani ชื่อบันใหม่รองผู้นำ มันไม่ได้ทันทีชัดเจนที่จะประสบความสำเร็จ mansoor .Haqqani เป็นหัวหน้าปฏิบัติการสงครามเครือข่าย Haqqani ที่ทํางานในอัฟกานิสถานและได้รับการรับผิดชอบในการโจมตีเป้าหมายที่ต่างประเทศและอัฟกานิสถาน . รัฐชื่อเครือข่าย Haqqani องค์กรก่อการร้ายใน 2012 สหรัฐฯ มี $ 10 ล้านโปรดปรานบนหัว Haqqani )เครือข่าย Haqqani ทำงานอย่างใกล้ชิดกับตอลิบาน แต่ภาวะผู้นำการเปลี่ยนแปลงปีล่าสุด มันได้รักษาโครงสร้างภาวะผู้นำที่แยกต่างหาก