Fish canning industry wastewaters h

Fish canning industry wastewaters have high organic matter, oil and grease and salt (NaCl) content,
which make difficult a proper treatment before discharge. In this work, their treatment was evaluated via
activated sludge aerobic biological process through respirometric tests. Inhibition was found to be significant
for NaCl concentrations higher than 17.5 g/L. On the other hand, the oil and grease content affects
the wastewater biodegradability in the same way that the organic matter content expressed as chemical
oxygen demand: the lower oil and grease and organic matter concentrations, the lower the percentage of
wastewater biodegradability. As a final conclusion, the aerobic biological treatment process by activated
sludge proved to be appropriate to treat fish canning industrial wastewaters, leading to high organic
matter degradation rates (average value of 4900 mgO2/gCOD.d). Additionally, the experimental results
achieved with the respirometric tests may be useful for the design of activated sludge plants to treat this

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลากระป๋องอุตสาหกรรม wastewaters มีอินทรีย์สูง น้ำมัน และจาระบี และ เกลือ (NaCl)ซึ่งทำให้ยากต่อการรักษาที่เหมาะสมก่อนปล่อย ในงานนี้ การรักษาประเมินผ่านเรียกใช้กระบวนการทางชีวภาพแอโรบิกผ่านการทดสอบ respirometric พบว่าการยับยั้งเป็นสำคัญสำหรับความเข้มข้นของ NaCl สูงกว่า 17.5 g/l บนมืออื่น ๆ น้ำมันและจาระบีเนื้อหาผลกระทบย่อยสลายทางชีวภาพบำบัดน้ำเสียแบบเดียวกับที่แสดงเนื้อหาอินทรีย์เป็นสารเคมีความต้องการออกซิเจน: ต่ำกว่าน้ำมัน และจาระบี และอินทรีย์ความเข้ม ข้น เปอร์เซ็นต์การลดลงของบำบัดน้ำเสียย่อยสลายทางชีวภาพ เป็นข้อสรุปสุดท้าย การเรียกใช้กระบวนการบำบัดทางชีวภาพโดยพิสูจน์แล้วว่าตะกอนที่เหมาะสมที่จะรักษาปลากระป๋องอุตสาหกรรม wastewaters นำไปสู่สูงอินทรีย์เรื่องการลดราคา (ค่าเฉลี่ยของ 4900 mgO2/gCOD.d) นอกจากนี้ ผลการทดลองประสบความสำเร็จกับการ respirometric การทดสอบอาจมีประโยชน์สำหรับการออกแบบของพืชที่เปิดใช้งานการรักษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเสียอุตสาหกรรมปลากระป๋องมีอินทรียวัตถุสูงน้ำมันและไขมันและเกลือ (โซเดียมคลอไรด์) เนื้อหา
ที่ทำให้ยากการรักษาที่เหมาะสมก่อนที่จะปล่อย ในงานนี้รักษาของพวกเขาได้รับการประเมินผ่าน
กากตะกอนแอโรบิกกระบวนการทางชีวภาพผ่านการทดสอบ respirometric ยับยั้งก็จะพบว่ามีความสำคัญ
สำหรับความเข้มข้นของโซเดียมคลอไรด์สูงกว่า 17.5 กรัม / ลิตร บนมืออื่น ๆ ปริมาณน้ำมันและไขมันส่งผลกระทบต่อ
ย่อยสลายทางชีวภาพบำบัดน้ำเสียในทางเดียวกันว่าปริมาณสารอินทรีย์แสดงเป็นสารเคมีที่
ต้องการออกซิเจน: น้ำมันและไขมันและสารอินทรีย์ที่ต่ำกว่าความเข้มข้นที่ต่ำกว่าอัตราร้อยละของ
การย่อยสลายน้ำเสีย ในฐานะที่เป็นข้อสรุปสุดท้ายที่แอโรบิกกระบวนการบำบัดทางชีวภาพโดยการเปิดใช้งาน
ตะกอนพิสูจน์ให้เห็นว่ามีความเหมาะสมในการรักษาปลากระป๋องน้ำเสียอุตสาหกรรมที่นำไปสู่ที่สูงอินทรีย์
อัตราการย่อยสลายเรื่อง (ค่าเฉลี่ยของ 4900 mgO2 / gCOD.d) นอกจากนี้ผลการทดลอง
ประสบความสำเร็จกับการทดสอบ respirometric อาจจะมีประโยชน์สำหรับการออกแบบของพืชตะกอนในการรักษานี้