To make sure such a mutiny did not

To make sure such a mutiny did not happen again, he decided to scuttle his ships.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Pour vous assurer qu'une telle mutinerie n'est pas arrivé encore une fois, il décide de saborder ses navires.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Pour vous assurer une telle mutinerie ne se reproduise, il a décidé de saborder ses navires.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

pour que cette mutinerie ne se reproduise, il a décidé de saborder ses navires.