Relations with India--where sympath

Relations with India--where sympathy for the rebels was aroused--deteriorated as thousands of Tibetan refugees crossed the Indian border.
There were several border incidents in 1959, and a brief Sino-Indian border war erupted in October 1962 as China laid claim to Aksai Chin, nearly 103,600 square kilometers of territory that India regarded as its own.
The Soviet Union gave India its moral support in the dispute, thus contributing to the growing tension between Beijing and Moscow.
The Sino-Soviet dispute of the late 1950s was the most important development in Chinese foreign relations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์กับอินเดีย - เห็นใจสำหรับกบฏถูก aroused - รูปเป็นพันทิเบตอพยพข้ามชายแดนอินเดีย มีหลายปัญหาชายแดนใน 1959 และสงครามชายแดนจีนอินเดียโดยย่อปะทุในเดือน 1962 ตุลาคมเป็นจีนวางได้ว่า Aksai Chin เกือบ 103,600 ตารางกิโลเมตรอาณาเขตที่อินเดียถือว่าเป็นของตนเอง สหภาพโซเวียตให้อินเดียสนับสนุนของคุณธรรมในข้อโต้แย้ง จึง เอื้อต่อการเจริญเติบโตความตึงเครียดระหว่างปักกิ่งและมอสโก ข้อโต้แย้งจีน-โซเวียตของช่วงปลายทศวรรษ 1950 มีการพัฒนาที่สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์กับอินเดีย - ที่เห็นอกเห็นใจสำหรับกบฏที่ถูกกระตุ้น -. เสื่อมโทรมนับพันของผู้ลี้ภัยชาวทิเบตข้ามพรมแดนอินเดีย
มีหลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบริเวณชายแดนในปี 1959 ได้และสงครามชายแดนจีนอินเดียสั้น ๆ ปะทุขึ้นในตุลาคม 1962 ขณะที่จีนอ้างว่า Aksai คางเกือบ 103,600 ตารางกิโลเมตรของดินแดนที่อินเดียถือได้ว่าเป็นของตัวเอง.
สหภาพโซเวียตให้อินเดียกำลังใจในข้อพิพาทจึงนำไปสู่ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างกรุงปักกิ่งและมอสโก.
ข้อพิพาทจีนสหภาพโซเวียตในช่วงปลายปี 1950 เป็น การพัฒนาที่สำคัญที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์กับอินเดียที่เห็นใจพวกกบฏถูกกระตุ้น -- เสื่อมโทรมเป็นพันของผู้ลี้ภัยชาวทิเบตข้ามชายแดนอินเดีย
มีหลายเหตุการณ์ชายแดนในปี 1959 และบทสรุปชิโนอินเดียสงครามชายแดนปะทุขึ้นในตุลาคม 1962 เป็นจีนกล่าวอ้าง aksai คางเกือบ 103600 ตารางกิโลเมตรของดินแดนที่อินเดียถือเป็นของตัวเอง
สหภาพโซเวียตให้อินเดียของกำลังใจในข้อพิพาท จึงเอื้อต่อการเติบโต ความตึงเครียดระหว่างปักกิ่งและมอสโก
SINO โซเวียตข้อพิพาทของปลายปี 1950 คือการพัฒนาที่สำคัญที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจีน