laying the transatlantic cable was

laying the transatlantic cable was the culmination of the unflagging perseverance of one man leading like-minded men, of disparate technical and scientific advances

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางสายเคเบิลมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นสุดยอดของความเพียรพยายาม unflagging ของคนคนหนึ่งที่นำคนเดียวกัน ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิคที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วางสายเคเบิลข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นสุดยอดของความขยันหมั่นเพียรไม่รู้จักคลายของชายคนหนึ่งที่นำคนที่มีใจเดียวกันของความก้าวหน้าทางเทคนิคและวิทยาศาสตร์แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วางสายเคเบิลข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นสุดยอดของความพยายามไม่ย่อท้อของพระเอกคนรู้กัน ของหลากหลายเทคนิคและความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์