Oh! You all have cell phones too. S

Oh! You all have cell phones too. So last year I went to Milan, Italy, and I got to speak to an audience of cellular executives from 200 countries around the world. And I said as a joke -- as a joke, I said, "I did the math. Verizon has 70 million customers. If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year. I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you?" No chuckle. They're like this --

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ คุณทั้งหมดมีโทรศัพท์มากเกินไป ดังนั้น ปีที่แล้วผมไปมิลาน อิตาลี และผมจะพูดกับผู้ชมผู้บริหารโทรศัพท์มือถือจาก 200 ประเทศทั่วโลก ผมว่าเป็นตลก - เป็นตลก ฉันกล่าวว่า "ค่ะคณิตศาสตร์ Verizon ได้ลูกค้า 70 ล้าน ถ้าคุณเลือกฝากข้อความของคุณสามี ที่ได้ 100 ล้านดอลลาร์ต่อปี ฉันเดิมพันพวกคุณกำลังทำนี้จะรันค่า airtime ของเรา ไม่คุณ" Chuckle ไม่ เป็นเช่นนี้-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Oh! คุณทุกคนมีโทรศัพท์มือถือมากเกินไป ดังนั้นปีที่ผ่านมาผมไปมิลาน, อิตาลีและผมได้พูดคุยกับผู้ชมของผู้บริหารโทรศัพท์มือถือจาก 200 ประเทศทั่วโลก และผมก็บอกว่าเป็นเรื่องตลก -... เป็นเรื่องตลกที่ผมกล่าวว่า "ฉันไม่คณิตศาสตร์ Verizon มี 70 ล้านลูกค้าหากคุณตรวจสอบข้อความเสียงของคุณวันละสองครั้งที่ 100 ล้านดอลลาร์ต่อปีฉันเดิมพันที่พวกคุณจะทำเช่นนี้ เพียงเพื่อให้ทำงานได้เวลาออกอากาศของเราไม่ได้คุณ? " หัวเราะไม่มี พวกเขากำลังเช่นนี้ -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ! คุณมีโทรศัพท์มือถือด้วย ปีที่แล้วผมไป มิลาน อิตาลี และผมได้พูดกับผู้ชมของผู้บริหารมือถือ จาก 200 ประเทศทั่วโลก และฉันบอกว่าเป็นเรื่องตลก ที่ตลก ฉันพูดว่า " ฉันทำคณิตศาสตร์ Verizon ได้ 70 ล้านลูกค้า ถ้าคุณตรวจสอบข้อความเสียงของคุณวันละสองครั้ง นั่นคือ 100 ล้านดอลลาร์ต่อปี ฉันพนันได้เลยว่าพวกเธอกำลังวิ่งขึ้น เวลาของเราใช่มั้ย ? " ไม่หัวเราะเบาๆ พวกเขาเป็นแบบนั้น . . .