Dear all, Please be informed that w

Dear all,
Please be informed that we've revised the "Regulation of Payment on New Finance System (NFS)" (as attachment).

We put the note in red mark on the first page as follows;
Settlement date separated for different payment method;
- Effective everyday payment for E-Customs, In-house transfer, Outward Remittance
- Effective payment on Mondays & Thursdays for Direct Credit, Outsourcing cheque.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,
โปรดทราบว่า เราได้ปรับปรุงที่ "ระเบียบของการชำระเงินบนใหม่ทางระบบ (NFS) " (เป็นเอกสารแนบ)

เราใส่หมายเหตุสีแดงในหน้าแรกดัง;
วันแยกต่างหากสำหรับวิธีการชำระเงินแตกต่างกัน;
-ชำระเงินประจำวันมีประสิทธิภาพ E-ศุลกากร บริการส่ง ชำระเงินผ่านธนาคารภายนอก
-ชำระมีผลบังคับใช้ในวันจันทร์วันพฤหัสบดี&สำหรับสินเชื่อโดยตรง เช็คเอาท์ซอร์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของทุกคน
โปรดทราบว่าเราได้แก้ไข "กฎระเบียบของการชำระเงินในระบบการเงินใหม่ (NFS)" (เป็นสิ่งที่แนบ) เราใส่บันทึกในเครื่องหมายสีแดงบนหน้าแรกดังนี้วันที่ชำระแยกวิธีการชำระเงินที่แตกต่างกัน ; - การชำระเงินในชีวิตประจำวันที่มีประสิทธิภาพสำหรับ E-ศุลกากรโอนอยู่ในบ้านออกมาด้านนอกโอนเงิน- การชำระเงินที่มีประสิทธิภาพในวันจันทร์และวันพฤหัสกับเครดิต Outsourcing ตรวจสอบตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
โปรดทราบว่าเราได้แก้ไข " ระเบียบของเงินในระบบการเงินใหม่ ( NFS ) " ( เป็นสิ่งที่แนบมา )

เราใส่ข้อความในเครื่องหมายสีแดงบนหน้าแรกดังนี้
วันที่ครบกำหนดแยกวิธีการชำระเงินที่แตกต่างกัน ;
- จ่ายเงินทุกวันที่มีประสิทธิภาพสำหรับพื้นที่ในการถ่ายโอนบ้าน ออกไปโอนเงิน
- ชำระเงินมีประสิทธิภาพในวันจันทร์ พฤหัส&สินเชื่อโดยตรง
การเช็ค