Social media have become important

Social media have become important communicative platforms for tourism
marketers but it is not clear if and how the communicative language of marketerto-
consumer is different from consumer-to-consumer. Given the enormous growth
of both tourism and social media in China, this paper focuses on patterns in
language use by the Chinese tourism marketers on Weibo. Using systemic
semiotic approach, it selects and investigates two corpora of communication on
Weibo – tourism to consumer and consumer to consumer. This study expects to
provide the firm understanding and categorize the patterns in the language used
by Chinese social media marketers so that differences to consumer language can
be identified and tourism marketers can learn about language conventions
apparent in these social media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมได้กลายเป็น แพลตฟอร์มหลักสำคัญสำหรับการท่องเที่ยว
ตลาดแต่จะไม่ชัดเจนเมื่อ และวิธีภาษาสื่อสาร marketerto-
ผู้บริโภคจะแตกต่างจากผู้บริโภคให้ผู้บริโภค ให้เจริญเติบโตมหาศาล
ทั้งท่องเที่ยวและสังคมในประเทศจีน กระดาษนี้เน้นรูปแบบใน
ใช้ภาษานักการตลาดท่องเที่ยวของจีนใน Weibo ใช้ระบบ
วิธี semiotic เลือก และตรวจสอบ corpora 2 การสื่อสารบน
Weibo – ท่องเที่ยว เพื่อช่วยเหลือเกษตรกร และผู้บริโภคกับผู้บริโภค การศึกษานี้คาดว่าจะ
ให้ความเข้าใจของบริษัท และการจัดประเภทรูปแบบในภาษาที่ใช้
โดยสังคมจีน ตลาดเพื่อที่ส่วนต่างภาษาผู้บริโภคสามารถ
ระบุ และนักการตลาดท่องเที่ยวได้เรียนรู้เกี่ยวกับแบบแผนภาษา
ปรากฏในสังคมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อสังคมได้กลายเป็นแพลตฟอร์มการสื่อสารที่สำคัญสำหรับการท่องเที่ยว
ที่นักการตลาด แต่มันจะไม่ชัดเจนว่าและวิธีการใช้ภาษาเพื่อการสื่อสารของ marketerto-
ของผู้บริโภคที่แตกต่างจากผู้บริโภคกับผู้บริโภค ที่ได้รับการเติบโตอย่างมาก
ของทั้งสองการท่องเที่ยวและสื่อทางสังคมในประเทศจีนบทความนี้มุ่งเน้นไปที่รูปแบบใน
การใช้ภาษาโดยนักการตลาดท่องเที่ยวจีนบน Weibo โดยใช้ระบบ
วิธีการ semiotic ก็เลือกและสำรวจสอง corpora ของการสื่อสารใน
Weibo - การท่องเที่ยวให้กับผู้บริโภคและผู้บริโภคไปยังผู้บริโภค การศึกษาครั้งนี้คาดว่าจะ
ให้เข้าใจ บริษัท และจัดประเภทของรูปแบบในภาษาที่ใช้
โดยชาวจีนนักการตลาดสื่อสังคมเพื่อให้แตกต่างกับภาษาของผู้บริโภคสามารถ
ระบุและการตลาดการท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการประชุมภาษา
ปรากฏในสื่อสังคมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อสังคมได้กลายเป็นแพลตฟอร์มการสื่อสารที่สำคัญสำหรับนักการตลาดการท่องเที่ยว
แต่ไม่เป็นที่ชัดเจนว่า ถ้ายังไง ภาษาเพื่อการสื่อสาร ของ marketerto -
ผู้บริโภคแตกต่างจากผู้บริโภค กับ ผู้บริโภค ได้รับการเจริญเติบโตอย่างมากของทั้ง
การท่องเที่ยวและสื่อสังคมในประเทศจีน , กระดาษนี้จะเน้นรูปแบบการใช้ภาษา โดยจีนการท่องเที่ยว
นักการตลาดใน Weibo . การใช้ระบบสัญญ
,มันเลือกและศึกษาสอง corpora ของการสื่อสารบน
Weibo –การท่องเที่ยวผู้บริโภคและผู้บริโภค กับ ผู้บริโภค การศึกษานี้คาดว่า
ให้บริษัทเข้าใจและแยกแยะรูปแบบของภาษาที่ใช้โดยนักการตลาดสื่อสังคมจีน
ดังนั้นความแตกต่างภาษาผู้บริโภค
ถูกระบุและนักการตลาดการท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาการประชุม
ปรากฏในสื่อสังคมเหล่านี้