Marketing communication plays an im

Marketing communication plays an important role in build-
ing and maintaining stakeholder relationships, and in le-
veraging these relationships in terms of brand and channel
equity (Dawar 2004; Duncan and Moriarty 1998; Lannon
and Cooper 1983; Srivastava, Fahey, and Shervani 2000;
White 1999). As Dawar states: "Advertising and promo-
tions of brands drive traffic and sales volume; marketing
efforts and outcomes are measured and managed at the brand
level; and brands are central to a firm's responses to short-
term competitive moves. In effect, brands have become the
focal point of many a company's marketing efforts and are
seen as a source of market power, competitive leverage and
higher returns" (2004, p. 31).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อสารการตลาดมีบทบาทสำคัญในการสร้าง -
ing และรักษาความสัมพันธ์ของมาตรการ และเลอ-
veraging ความสัมพันธ์เหล่านี้ในแง่ของแบรนด์และช่อง
หุ้น (Dawar 2004 ดันแคนและ Moriarty 1998 Lannon
และคูเปอร์ 1983 Srivastava, Fahey และ 2000 เชอร์วานี
ขาว 1999) เป็นรัฐ Dawar: "โฆษณาและส่งเสริมการขาย -
tions แบรนด์ขับจราจรและปริมาณการขาย การตลาด
ความพยายามและผลที่ได้จะวัด และจัดการที่แบรนด์
ระดับ และแบรนด์เป็นศูนย์กลางของบริษัทตอบรับสั้น ๆ -
ระยะย้ายที่แข่งขัน ผล กลายเป็นแบรนด์
ของตลาดและมีจำนวนมากของบริษัท
เห็นเป็นแหล่งของพลังการตลาด ยกระดับแข่งขัน และ
กลับสูง " (2004, p. 31) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารการตลาดมีบทบาทสำคัญในการ build-
ing และรักษาความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้เสียและใน le-
veraging ความสัมพันธ์เหล่านี้ในแง่ของแบรนด์และช่องทางที่
ผู้ถือหุ้น (Dawar 2004 ดันแคนและอริอาร์ตี้ 1998; Lannon
และคูเปอร์ 1983; Srivastava, Fahey และ Shervani 2000 ;
สีขาว 1999) เป็น Dawar ฯ : "โฆษณาและ promo-
tions ของแบรนด์ที่ขับรถเข้าชมและยอดขายการตลาด
ความพยายามและผลลัพธ์จะถูกวัดและการจัดการที่แบรนด์
ระดับและแบรนด์ที่เป็นศูนย์กลางของการตอบสนองของ บริษัท ไปในระยะสั้น
ระยะเคลื่อนไหวการแข่งขันในผลแบรนด์. ได้กลายเป็น
จุดโฟกัสของหลายความพยายามทางการตลาดของ บริษัท และได้รับการ
มองว่าเป็นแหล่งที่มาของอำนาจทางการตลาดยกระดับการแข่งขันและ
ผลตอบแทนสูง "(2004 พี. 31)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารการตลาดเล่น บทบาทสำคัญในการสร้าง -
ไอเอ็นจีและรักษาความสัมพันธ์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย และเลอ -
veraging ความสัมพันธ์เหล่านี้ในแง่ของแบรนด์ และขยายช่องทาง
( dawar 2004 ; ดันแคนกับมอริอาตี้ 1998 ; แลนเนิ่น
และคูเปอร์ 1983 ; ศรีวัสทวา ฟาเฮย์ และ shervani 2000 ;
ขาว 1999 ) เป็น dawar รัฐ : " โฆษณาและส่งเสริมการขาย -
tions ยี่ห้อไดรฟ์จราจรและการขายปริมาณ ;การตลาด
และผลที่วัดได้ในระดับแบรนด์
; และยี่ห้อกลางของการตอบสนองในระยะสั้น -
ย้ายการแข่งขัน ผล แบรนด์ได้กลายเป็นจุดโฟกัสของความพยายามทางการตลาดมากมาย

เห็นของบริษัท และเป็นแหล่งของพลังงานของตลาดและอัตราต่อรองการแข่งขัน
" ( 2547 , หน้า 31 ) .