On a pitch controlled wind turbine

On a pitch controlled wind turbine the turbine's electronic controller checks the power output of the turbine several times per second. When the power output becomes too high, it sends an order to the blade pitch mechanism which immediately pitches (turns) the rotor blades slightly out of the wind. Conversely, the blades are turned back into the wind whenever the wind drops again.
The rotor blades thus have to be able to turn around their longitudinal axis (to pitch) as shown in the picture.
Note, that the picture is exaggerated:
During normal operation the blades will pitch a fraction of a degree at a time - and the rotor will be turning at the same time.
Designing a pitch controlled wind turbine requires some clever engineering to make sure that the rotor blades pitch exactly the amount required. On a pitch controlled wind turbine, the computer will generally pitch the blades a few degrees every time the wind changes in order to keep the rotor blades at the optimum angle in order to maximise output for all wind speeds.
The pitch mechanism is usually operated using hydraulics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกังหันลมควบคุมระยะห่าง ของกังหันอิเล็กทรอนิกส์ควบคุมตรวจสอบผลผลิตพลังงานของกังหันหลายครั้งต่อวินาที เมื่อผลผลิตไฟฟ้าสูงเกินไป ส่งใบสั่งกลไกระดับใบมีดซึ่งทันทีลไป (เปิด) พัดเล็กน้อยจากลม ในทางกลับกัน ใบมีดที่เปิดกลับเป็นลมเมื่อลมลดลงอีกพัดมีจึงจะสามารถหันไปรอบ ๆ แกนของระยะยาว (ขว้าง) ดังแสดงในรูปภาพหมายเหตุ ที่ พูดเกินจริงภาพ:ในระหว่างการดำเนินงานปกติ ใบมีดจะ pitch ถูกกว่าตัวที - และจากใบพัดที่จะเปิดในเวลาเดียวกันออกแบบกังหันลมควบคุมระยะห่างต้องบางฉลาดวิศวกรรมเพื่อให้แน่ใจว่า ใบพัด(pitch)ตรงยอดที่จำเป็น ในสนามควบคุมกังหันลม คอมพิวเตอร์จะทั่ว pitch ใบมีดกี่องศาทุกครั้งที่เปลี่ยนลมให้พัดที่ในมุมเหมาะสมเพื่อเพิ่มผลผลิตสำหรับความเร็วลมทั้งหมดกลไกสนามมักจะดำเนินการโดยใช้ระบบไฮดรอลิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสนามกังหันลมควบคุมตัวควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ของกังหันตรวจสอบการส่งออกพลังงานกังหันหลายครั้งต่อวินาที เมื่อการส่งออกพลังงานสูงเกินไปก็จะส่งเพื่อให้กลไกการขว้างใบมีดซึ่งโหมโรงทันที (เปลี่ยน) ใบพัดเล็กน้อยจากลม . ตรงกันข้ามกับใบมีดที่หันกลับเป็นลมเมื่อใดก็ตามที่ลมลดลงอีกครั้ง
ใบพัดจึงจะต้องมีความสามารถที่จะหันไปรอบ ๆ แกนตามยาวของพวกเขา (เพื่อสนาม) ตามที่แสดงในภาพ.
หมายเหตุว่าภาพที่โอ้อวด:
ในช่วงปกติ การดำเนินงานของใบมีดจะขว้างส่วนของการศึกษาระดับปริญญาในเวลา -. และโรเตอร์จะถูกเปลี่ยนในเวลาเดียวกัน
การออกแบบสนามกังหันลมต้องมีการควบคุมทางวิศวกรรมที่ชาญฉลาดเพื่อให้แน่ใจว่าใบพัดขว้างว่าจำนวนเงินที่ต้อง เกี่ยวกับกังหันลมควบคุมระดับเสียง, คอมพิวเตอร์โดยทั่วไปจะมีดขว้างกี่องศาทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงลมเพื่อให้ใบพัดในมุมที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มผลผลิตสำหรับความเร็วลมทั้งหมด.
กลไกสนามเป็นผู้ดำเนินการมักจะใช้ ไฮโดรลิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนสนาม ควบคุมตรวจสอบพลังงานของกังหันลมกังหันหลายครั้งต่อวินาทีของกังหันควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ เมื่อพลังงานจะกลายเป็นที่สูงเกินไป มันส่งคำสั่งไปยังกลไกใบมีดสนามซึ่งทันทีที่สนาม ( เปลี่ยน ) โรเตอร์ใบพัดเล็กน้อยออกของลม แต่ใบกลับเป็นลม เมื่อลม
ลดลงอีกครั้งโรเตอร์ใบพัดจึงต้องหันไปรอบ ๆแกนตามยาวของพวกเขา ( เพื่อเสียง ) ดังแสดงในรูป
ทราบว่าภาพที่เกินจริง :
ในระหว่างการดำเนินงานปกติใบมีดจะขว้างเสี้ยวองศาในเวลาและ rotor จะหมุนพร้อมกัน
ออกแบบสนามควบคุมกังหันลมต้องบางวิศวกรรมฉลาดเพื่อให้แน่ใจว่าใบพัดใบพัด Pitch ตามปริมาณที่ต้องการ บนสนามควบคุมกังหันลม คอมพิวเตอร์ทั่วไปจะกางใบไม่กี่องศาทุกครั้งที่ลมการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ใบพัดใบพัดที่มุมที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มผลผลิตสำหรับความเร็วลม .
กลไกสนามมักจะดำเนินการใช้ไฮดรอลิค