However,there was no boat going to

However,there was no boat going to the other shore,nor was there any bridge for crossing over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีเรือไม่ไปฝั่งอื่น ๆ ไม่ได้มีมีสะพานสำหรับข้ามไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีเรือไปฝั่งอื่น ๆ ไม่มีไม่ได้มีสะพานสำหรับข้ามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ไม่มีเรือไปอีกฝั่งหนึ่ง หรือ มีสะพานให้ข้ามมา