Fifteen people have been arrested f

Fifteen people have been arrested for allegedly offending the monarchy over the past two weeks since His Majesty the King passed away on Oct 13, a senior police officer said Monday.
Deputy police spokesman Piyaphan Pingmuang said they are among 25 people accused of lese majeste acts following the passing of King Bhumibol Adulyadej. .
He said police are tracking down the 10 other suspects, some of whom allegedly distributed offensive content through social media.
Pol Maj Gen Piyaphan said lese majeste cases stood at 167 before Oct 13.
Pol Maj Gen Songpol Watthanachai, another deputy police spokesman, said police have received a total of 48 complaints involving petty crimes at Sanam Luang and in
adjacent areas where hundreds of thousands of mourners have flocked to pay respects to the late King in the past two weeks.
He said the complaints mostly involved pick-pocketing and lost property.
Pol Maj Gen Withoon Nitiwarangkoon, chief of Police General Hospital, said a total of 4,881 people have received medical services and treatment at the police mobile unit at Sanam Luang and of these, 37 were referred to hospital for further treatment.
He said common health conditions among the mourners who wait long hours to pay respects to the late King are dehydration and fainting in the heat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบห้าคนถูกจับกุมสำหรับการถูกกล่าวหาว่าละเมิดสถาบันพระมหากษัตริย์ผ่านสองสัปดาห์ผ่านตั้งแต่พระเสียชีวิต 13 ต.ค. เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสกล่าวว่า วันจันทร์ รองโฆษกตำรวจปุญญธ Pingmuang กล่าวว่า มี 25 คนถูกกล่าวหาว่ากระทำการดูหมิ่นหมิ่นต่อที่ผ่านมาของสมเด็จ .เขากล่าวว่า ตำรวจมีการติดตามลง 10 ผู้ต้องสงสัยอื่น ๆ บางคนถูกกล่าวหาว่าเผยแพร่เนื้อหาไม่เหมาะสมผ่านสื่อสังคมออนไลน์ ปุญญธ pol มัจ Gen กล่าวว่า กรณีดูหมิ่นหมิ่นอยู่ที่ 167 13 ต.ค.ก่อน มัจ pol Gen ทรง Watthanachai อื่นรองโฆษกตำรวจ กล่าวว่า ตำรวจได้รับทั้งหมด 48 ข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการก่ออาชญากรรม ที่สนามหลวง และใน พื้นที่ติดกันที่มีมาหลายร้อยหลายพัน mourners จ่ายเคารพกษัตริย์ปลายในสองสัปดาห์ผ่าน เขากล่าวว่า ข้อร้องเรียนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับล้วงและหาย มัจ pol Gen Withoon Nitiwarangkoon ประธานของโรงพยาบาลตำรวจ กล่าวว่า ทั้งหมด 4,881 คนได้รับบริการทางการแพทย์และการรักษาที่หน่วยเคลื่อนตำรวจที่สนามหลวง และเหล่านี้ 37 มาโรงพยาบาลเพื่อรักษาต่อไป เขากล่าวว่า สุขภาพทั่วไปนี่ mourners ที่รอเวลานานจ่าย เพื่อถวายปลายมีหน้ามืดในความร้อนและการคายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าสิบคนถูกจับกุมถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดกฎหมายสถาบันพระมหากษัตริย์ที่ผ่านมาสองสัปดาห์ที่ผ่านมานับตั้งแต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 13 ต.ค. เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสกล่าวว่าวันจันทร์.
รองโฆษกตำรวจปิยะพันธุ์ Pingmuang กล่าวว่าพวกเขาเป็นหนึ่งใน 25 คนที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำหมิ่นฯ ดังต่อไปนี้ การผ่านไปของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช .
เขากล่าวว่าตำรวจจะติดตามลงผู้ต้องสงสัยอีก 10 บางคนที่ถูกกล่าวหาว่ามีการกระจายเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมผ่านสื่อสังคม.
Pol พลตรีปิยะพันธุ์กล่าวว่ากรณีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพอยู่ที่ 167 ก่อนที่ตุลาคม 13
Pol พลตรีทรงพล Watthanachai, รองโฆษกตำรวจอีกกล่าวว่า ตำรวจได้รับทั้งหมด 48 ข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการก่ออาชญากรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ท้องสนามหลวงและ
พื้นที่ใกล้เคียงที่หลายร้อยหลายพันร่วมไว้อาลัยได้แห่ไหว้ปลายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา.
เขากล่าวว่าการร้องเรียนที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่เลือกแทงและการสูญเสีย คุณสมบัติ.
Pol พลตรีวิทูรนิติวรางกูหัวหน้าโรงพยาบาลตำรวจกล่าวว่าทั้งหมด 4,881 คนได้รับการบริการทางการแพทย์และการรักษาที่หน่วยเคลื่อนที่ตำรวจที่ท้องสนามหลวงและในจำนวนนี้ 37 ถูกเรียกไปที่โรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาต่อไป.
เขากล่าวว่าที่พบบ่อย สภาวะสุขภาพในหมู่ร่วมไว้อาลัยที่รอคอยเป็นเวลานานที่จะจ่ายให้เคารพปลายคิงคายน้ำและลมในความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิบห้าคนถูกจับกุมข้อหาจาบจ้วงสถาบันพระมหากษัตริย์ ที่ผ่านมาสองสัปดาห์ที่ผ่านมาตั้งแต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคตเมื่อ 13 ตุลาคม เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสกล่าวว่าวันจันทร์รอง โฆษกตำรวจกล่าวว่าพวกเขาอยู่ในกลุ่ม pingmuang ภัค สำราญจิตร์ 25 คนถูกกล่าวหาว่าหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ การกระทำต่อไปนี้ผ่านของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช .เขากล่าวว่าตำรวจจะติดตามลง 10 ผู้ต้องสงสัยคนอื่น บางคนถูกกล่าวหาว่าโจมตีกระจายเนื้อหาผ่านสื่อสังคมมัชพล Gen ภัค สำราญจิตร์กล่าวว่าคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพอยู่ที่ 167 ก่อนตุลาคม 13พ.ต.อ. ทรงพล watthanachai พฤษภาคม Gen อีกรองโฆษกตำรวจ กล่าวว่า ตำรวจได้รับรวม 48 ร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมเล็ก ๆ ที่สนามหลวง และพื้นที่ที่อยู่ติดกันที่หลายร้อยหลายพัน mourners มี flocked เพื่อแสดงความเคารพต่อกษัตริย์องค์ก่อนใน 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาเขากล่าวว่า ข้อร้องเรียนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับรับกระเป๋าและทรัพย์สินสูญหายพฤษภาคม พ.ต.อ. วิฑูรย์ nitiwarangkoon Gen , หัวหน้าของโรงพยาบาลตำรวจ กล่าวว่า ทั้งหมดของ 4881 ประชาชนได้รับบริการทางการแพทย์และการรักษาที่โรงพยาบาลตำรวจ ที่สนามหลวง และของเหล่านี้ 37 ถูกอ้างถึงโรงพยาบาลเพื่อรักษาต่อไปเขากล่าวว่า เงื่อนไขด้านสุขภาพทั่วไปในหมู่ mourners ที่ รอ นาน ชั่วโมง เพื่อแสดงความเคารพต่ออดีตพระราชาจะขาดน้ำและหมดสติในความร้อน