This appendix is for reference purp

This appendix is for reference purposes only and is not a prescriptive part of the standard.
EXAMPLES OF METHODS OF SECURE DISPOSAL OF NON-COMPLIANT WOOD PACKAGING MATERIAL
Secure disposal of non-compliant wood packaging material is a risk management option that may be used by the NPPO of the importing country when an emergency action is either not available or is not desirable. The methods listed below are recommended for the secure disposal of non-compliant wood packaging material:
1. incineration, if permitted
2. deep burial in sites approved by appropriate authorities (NB: the depth of burial may depend on climatic conditions and the pest intercepted, but is recommended to be at least 2 metres. The material should be covered immediately after burial and should remain buried. Note, also, that deep burial is not a suitable disposal option for wood infested with termites or some root pathogens.)
3. processing (NB: Chipping should be used only if combined with further processing in a manner approved by the NPPO of the importing country for the elimination of pests of concern, e.g. the manufacture of oriented strand board.)
4. other methods endorsed by the NPPO as effective for the pests of concern
5. return to exporting country, if appropriate.
In order to minimize the risk of introduction or spread of pests, secure disposal methods where required should be carried out with the least possible delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวกนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อการอ้างอิงเท่านั้นและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งที่กำหนดของมาตรฐาน.
ตัวอย่างของวิธีการกําจัดความปลอดภัยของการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด WOOD วัสดุบรรจุภัณฑ์
กำจัดการรักษาความปลอดภัยของวัสดุบรรจุภัณฑ์ไม้ที่ไม่สอดคล้องเป็นตัวเลือกที่การบริหารความเสี่ยงที่อาจถูกใช้โดย NPPO ของประเทศที่นำเข้าเมื่อมีการดำเนินการในกรณีฉุกเฉินที่มีทั้งไม่สามารถใช้ได้หรือไม่พึงประสงค์ วิธีการที่ระบุไว้ด้านล่างมีการแนะนำสำหรับการกำจัดความปลอดภัยของวัสดุบรรจุภัณฑ์ไม้ที่ไม่สอดคล้อง:
1 การเผาหากได้รับอนุญาต
2 ที่ฝังศพลึกลงไปในเว็บไซต์ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่เหมาะสม (หมายเหตุ: ความลึกของการฝังศพอาจขึ้นอยู่กับสภาพภูมิอากาศและศัตรูพืชดัก แต่จะแนะนำให้มีอย่างน้อย 2 เมตรวัสดุที่ควรได้รับการคุ้มครองทันทีหลังจากที่ฝังศพและควรยังคงฝังหมายเหตุ.. นอกจากนี้ยังมีที่ฝังศพลึกไม่ได้เป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับการกำจัดไม้รบกวนกับปลวกหรือเชื้อโรคราก.)
3 การประมวลผล (หมายเหตุ: Chipping ควรใช้เฉพาะในกรณีที่รวมกับการประมวลผลต่อไปในลักษณะที่ได้รับอนุมัติจาก NPPO ของประเทศที่นำเข้าในการกำจัดศัตรูพืชของความกังวลเช่นการผลิตของคณะกรรมการสาระเชิง.)
4 วิธีการอื่น ๆ รับรองโดย NPPO เป็นศัตรูพืชที่มีประสิทธิภาพสำหรับของความกังวล
5 กลับไปยังประเทศผู้ส่งออกถ้าเหมาะสม.
เพื่อที่จะลดความเสี่ยงของการแนะนำหรือการแพร่กระจายของศัตรูพืชวิธีการกำจัดที่เชื่อถือได้ในกรณีที่จำเป็นควรจะดำเนินการด้วยความล่าช้าน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวกนี้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น และไม่ใช่ส่วนกําหนดของมาตรฐานตัวอย่างของวิธีการรักษาความปลอดภัยของวัสดุบรรจุภัณฑ์ไม้ที่ไม่ผ่านข้อกําหนดการกําจัดการขายไม่ใช่ไม้ตามวัสดุบรรจุภัณฑ์เป็นการบริหารความเสี่ยง ตัวเลือกที่อาจจะ ที่ใช้โดย nppo ของการนำเข้าประเทศเมื่อปฏิบัติการฉุกเฉินทั้งไม่สามารถหรือไม่พึงประสงค์ วิธีการด้านล่าง แนะนำสำหรับการขายไม่ใช่ไม้ตามวัสดุบรรจุภัณฑ์1 . เผา ถ้าอนุญาต2 . ฝังลึกในเว็บไซต์ได้รับการอนุมัติโดยหน่วยงานที่เหมาะสม ( หมายเหตุ : ความลึกของการฝังศพอาจขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและแมลงได้ แต่จะแนะนำให้มีอย่างน้อย 2 เมตร วัสดุที่ควรจะครอบคลุมทันทีหลังจากงานศพ และจะยังคงฝังอยู่ หมายเหตุ นอกจากนี้ที่ฝังลึกไม่เหมาะกำจัดตัวเลือกสำหรับไม้ที่รบกวนกับปลวกหรือบางโรคราก )3 . การประมวลผล ( หมายเหตุ : 1 ควรใช้เท่านั้น ถ้ารวมกับการประมวลผลในลักษณะที่ได้รับการอนุมัติ โดย nppo ของประเทศผู้นำเข้าเพื่อกำจัดศัตรูพืชของความกังวล เช่น การผลิตที่มุ่งเน้นบอร์ด สาระ )4 . วิธีการอื่น ๆ รับรองโดย nppo เป็นที่มีประสิทธิภาพสำหรับศัตรูพืช เป็นห่วง5 . กลับไปยังประเทศผู้ส่งออกถ้าเหมาะสมเพื่อที่จะลดความเสี่ยงของการแนะนำ หรือการแพร่กระจายของศัตรูพืชที่ปลอดภัยวิธีการกำจัดที่ใช้ควรมีการล่าช้าน้อยที่สุด