On the big day, shopkeepers board u

On the big day, shopkeepers board up their storefronts to protect them from the impending mess and a ham is placed at the top of a tall, greased pole which must be retrieved before the tomato tossing can begin. At 11AM sharp, participants struggle to climb to the top of the pole to bring down the ham - then it's every man for himself as 240,000 pounds (108,900 kg) of tomatoes are pelted at everything that moves.

Read more: La Tomatina Festival http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival#ixzz2tn2ld5k2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ใหญ่, เจ้าของร้านที่คณะกรรมการขึ้นร้านค้าของพวกเขาที่จะปกป้องพวกเขาจากการรับประทานอาหารที่กำลังจะมาถึงและแฮมถูกวางไว้ที่ด้านบนของสูงเสา greased ซึ่งจะต้องเรียกก่อนที่จะโยนมะเขือเทศสามารถเริ่มต้น ที่ 11:00 คมเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อปีนขึ้นไปด้านบนของเสาเพื่อนำมาลงแฮม - แล้วก็ทุกคนสำหรับตัวเองเป็น£ 240,000 (108,900 กก. ) ของมะเขือเทศจะปาที่ทุกอย่างที่ย้าย

อ่านเพิ่มเติมได้ที่:. เทศกาล Tomatina ลา http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival # ixzz2tn2ld5k2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันใหญ่ ร้านขายบอร์ดค่า storefronts ของพวกเขาเพื่อปกป้องพวกเขาจากระเบียบใกล้และแฮมถูกวางไว้ที่ด้านบนของเสาสูง greased ซึ่งต้องเรียกก่อน tossing มะเขือเทศจะเริ่ม เวลา 11.00 น.คม ร่วมต่อสู้ปีนไปด้านบนของขั้วนำแฮม - แล้วมันเป็นทุกคนตนเป็นปอนด์ละ 240000 ซอง (108900 กิโลกรัม) ของมะเขือเทศมี pelted ที่จึงย้ายที่

อ่านเพิ่มเติม: เทศกาล La Tomatina http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival #ixzz2tn2ld5k2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันขนาดใหญ่ที่เหล่าบอร์ดขึ้นหน้าร้านของตนในการป้องกันนั้นมาจากความยุ่งยากที่เกิดขึ้นและแฮมที่ถูกวางไว้ที่ด้านบนสุดของเสาเคลือบน้ำมันบางๆทรงสูงซึ่งจะต้องเรียกมะเขือเทศโยนเศษก่อนที่จะสามารถเริ่มต้น เวลา 11 โมงเช้าคมผู้เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อปีนป่ายขึ้นสู่ด้านบนของเสาเพื่อนำลงแฮมนั้นก็จะเป็นคนของเขาเองด้วยการเป็นทุก 240,000 ปอนด์( 108900 กก.),มะเขือเทศ,มี pelted ทุกสิ่งที่จะย้าย.

อ่านเพิ่มเติม La tomatina เทศกาล http://www.kidzworld.com/article/1442-la-tomatina-festival#ixzz2tn2ld5k2