3.2. Fluid-escape features and chem

3.2. Fluid-escape features and chemosynthetic ecosystems
As well as mapping and monitoring of deep-water hydrothermal
processes, AUVs have played an important role in investigating lowtemperature
fluid escape features. Paull et al. (2008) used the MBARI
D. Allan B. AUV to collect high-resolution MBES (lateral resolution 1.5
m), SBP (0.1mvertical resolution) and SSS data over a series of fluid escape
mounds and surrounding swells at 800–900 m WD in Santa
Monica Basin, offshore California. These mapping data provided broader
geological context for detailed ROV sampling,while SBP profiles provided
indications for small-scale active faulting extending to the seafloor
(supported by ROV data showing elevated methane concentrations,
chemosynthetic fauna and seafloor alteration in these areas). The
high-resolution AUV data contributed to the interpretation that the features
are ‘blisters’ formed by expansion associated with gas hydrate accumulation
in the subsurface; this interpretation supported the
‘submarine pingo’ hypothesis previously developed by Hovland and
Svensen (2006) for seafloor blisters on the Norwegian margin.
Newman et al. (2008) used theWHOI SeaBED AUV to investigate a series
of giant km-scale seafloor pockmarks along the shelf edge (~100mWD)
off the east coast of the US. The AUV flewat an altitude of ~3 m, andwas
carrying a methane sensor to measure in situ dissolved methane
concentrations across the pockmarks. High-resolution MBES, CTD and
colour photography data (44,000 images) were also collected with the
AUV. The results indicated that active methane venting is occurring at
present and is focused along pockmark walls, and provided new information
on spatial and temporal variations in methane concentrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. หนีน้ำมันคุณสมบัติและระบบนิเวศ chemosynthetic
แมป และการตรวจสอบของส่วน hydrothermal
กระบวน AUVs ได้เล่นมีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบ lowtemperature
คุณลักษณะหนีของเหลว Paull และ al. (2008) ใช้การ MBARI
AUV B. Allan D. เก็บ MBES ความละเอียดสูง (ด้านข้าง 1.5 ความละเอียด
m), SBP (0ความละเอียด 1mvertical) และ SSS ข้อมูลผ่านชุดของการหลบหนีของเหลว
mounds และ swells รอบ 800 – 900 เมตร WD ในซานตา
Monica อ่าง แคลิฟอร์เนียต่างประเทศ การแม็ปข้อมูลเหล่านี้ให้กว้างขึ้น
บริบทธรณีวิทยาสำหรับสุ่ม ROV รายละเอียด ในขณะที่ให้ค่า SBP
บ่งชี้สำหรับการระบุงาน faulting ขยายไป seafloor
(สนับสนุนข้อมูล ROV แสดงความเข้มข้นมีเทนสูง
chemosynthetic สัตว์และ seafloor แก้ไขบริเวณเหล่านี้)
ข้อมูล AUV ความละเอียดสูงส่วนการตีความที่คุณสมบัติ
มี 'แผล' เกิดขึ้นจากการขยายตัวสัมพันธ์กับการสะสมก๊าซผับ/เลาจน์
ในที่ subsurface ตีความนี้สนับสนุนการ
'pingo ใต้น้ำ' สมมติฐานก่อนหน้านี้พัฒนา โดย Hovland และ
แผล Svensen (2006) สำหรับ seafloor บนนอร์เวย์ขอบ
theWHOI นิวแมน et al. (2008) ใช้ก้นทะเล AUV สืบสวนชุด
ของ pockmarks seafloor km ขนาดยักษ์ริมชั้น (~ 100mWD)
ปิดฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา Flewat AUV ระดับความสูง ~ 3 m, andwas
แบกเซนมีเทนวัดใน situ ส่วนยุบมีเทน
ความเข้มข้นในการ pockmarks ความละเอียดสูง MBES CTD และ
ถูกเก็บรวบรวมข้อมูลถ่ายภาพสี (44000 รูป) ยังมีการ
AUV ผลระบุว่า มีเทนใช้งานระบายอากาศเกิดขึ้นที่
ปัจจุบัน และมุ่งเน้นตามผนัง pockmark และให้ข้อมูลใหม่
ในรูปแบบพื้นที่ และขมับในความเข้มข้นมีเทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 คุณสมบัติของเหลวหลบหนีและระบบนิเวศ chemosynthetic
เช่นเดียวกับการทำแผนที่และการตรวจสอบของไฮโดรเทน้ำลึก
กระบวนการ AUVs มีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบ lowtemperature
คุณสมบัติหนีน้ำ Paull และคณะ (2008) ที่ใช้ MBARI
ดี อัลลันบี AUV การเก็บรวบรวม MBEs ความละเอียดสูง (ด้านข้างที่มีความละเอียด 1.5
เมตร), SBP (ความละเอียด 0.1mvertical) และข้อมูล SSS กว่าชุดของหนีน้ำ
เนินและคลื่นรอบที่ 800 - 900 เมตร WD ในซานตา
โมนิกาลุ่มน้ำชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย ข้อมูลแผนที่เหล่านี้ให้กว้าง
บริบททางธรณีวิทยาสำหรับรายละเอียดการเก็บตัวอย่างยานในขณะที่โปรไฟล์ SBP ให้
ข้อบ่งชี้สำหรับขนาดเล็กที่ใช้งาน Faulting ขยายไปยังก้นทะเล
(สนับสนุนโดยข้อมูลที่แสดงให้เห็นยานยกระดับความเข้มข้นของก๊าซมีเทน
สัตว์ chemosynthetic และการเปลี่ยนแปลงก้นทะเลในพื้นที่เหล่านี้)
ข้อมูล AUV ความละเอียดสูงมีส่วนทำให้การตีความว่าตรง
เป็น' แผล' ที่เกิดขึ้นจากการขยายตัวที่เกี่ยวข้องกับการสะสมก๊าซไฮเดรต
ในดิน; การตีความนี้สนับสนุน
' เรือดำน้ำ Pingo ' สมมติฐานการพัฒนาก่อนหน้านี้โดย Hovland และ
Svensen (2006) สำหรับแผลก้นทะเลในอัตรานอร์เวย์
นิวแมนและคณะ (2008) ที่ใช้ในการตรวจสอบชุด theWHOI ก้นทะเล AUV
ของกมขนาดยักษ์ pockmarks ก้นทะเลไปตามขอบชั้นวางของ (~ 100mWD)
นอกชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐ AUV flewat ระดับความสูงของ ~ 3 เมตร, andwas
แบกเซ็นเซอร์ก๊าซมีเทนที่จะวัดในแหล่งกำเนิดก๊าซมีเทนที่ละลาย
เข้มข้นทั่ว pockmarks MBEs ความละเอียดสูง CTD และ
สีข้อมูลการถ่ายภาพ (44,000 ภาพ) ได้ถูกเก็บรวบรวมยังมี
AUV ผลที่ได้ชี้ให้เห็นว่าการระบายก๊าซมีเทนที่ใช้งานจะเกิดขึ้นใน
ปัจจุบันและมุ่งเน้นไปตามแนวผนัง Pockmark และให้ข้อมูลใหม่
ในรูปแบบพื้นที่และเวลาในระดับความเข้มข้นของก๊าซมีเทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . ของเหลวหนีคุณลักษณะและคีโมซินเตติกระบบนิเวศ
รวมทั้งแผนที่และการติดตามของกระบวนการไฮโดรเทอร์มอลึก
auvs ได้มีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบอุณหภูมิต่ำ
ของเหลวหนีคุณสมบัติ พอล et al . ( 2008 ) ใช้ mbari
D . Allan B auv เก็บ mbes ( ด้านข้างสูงความละเอียด 1.5
m ) , SBP ( 0ความละเอียด 1mvertical ) และ SSS ข้อมูลผ่านชุดของเนินหนี
ของเหลวและฟูที่ 800 – 900 M สำหรับ Santa Monica ใน
อ่าง นอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนียที่แวดล้อม ข้อมูลแผนที่เหล่านี้ให้กว้างขึ้น
ทางธรณีวิทยาบริบทสำหรับ rov ตัวอย่างละเอียด ในขณะที่โพรไฟล์ดังกล่าวให้
ข้อบ่งชี้สำหรับขนาดเล็กปราดเปรียวตลอดขยายไปยังพื้นน้ำ
( สนับสนุนโดย rov ข้อมูลแสดงระดับความเข้มข้นของก๊าซมีเทน ,
สัตว์ป่าและการคีโมซินเตติก พื้นในพื้นที่เหล่านี้ )
auv ข้อมูลความละเอียดสูง ส่วนการตีความว่าคุณสมบัติ
' ' เกิดขึ้นจากการขยายตัวที่เกี่ยวข้องกับตุ่มน้ำก๊าซสะสม
ในดิน การตีความนี้สนับสนุน
'submarine Pingo ' พัฒนาโดย โฮฟแลนด์และ
สมมติฐานก่อนหน้านี้svensen ( 2006 ) สำหรับพื้นแผลขอบนอร์เวย์
นิวแมน et al . ( 2008 ) ที่ใช้ thewhoi ก้นทะเล auv เพื่อสอบสวนชุด
ยักษ์ขนาด pockmarks ตามชั้นพื้นทางขอบ ( ~ 100mwd )
นอกชายฝั่งทางตะวันออกของสหรัฐฯ การ auv flewat ระดับความสูง ~ 3 M , ดำเนินการ
อุ้มก๊าซมีเทน เซ็นเซอร์วัดความเข้มข้นของก๊าซมีเทนใน situ ละลาย
ข้าม pockmarks . mbes ความละเอียดสูงCTD และ
ข้อมูลการถ่ายภาพสี ( 44000 ภาพ ) ก็เก็บด้วย
auv . ผลการศึกษาพบว่าการใช้งานก๊าซมีเทนระบายเกิดขึ้นในปัจจุบัน และจะเน้นไปที่

แพงรอยแผลฝีดาษหรือฝีหนอง และให้ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงตามพื้นที่และเวลาในมีเทนเข้มข้น