When one year ago. To date, I am 52

When one year ago. To date, I am 52 kanlapaphruek.

I'm proud to be a student of Khon Kaen University.

Everything that happened that day make my think and my feeling is changed.

That night, I was driving my motorcycle back to the dormitory.
I drove through the Adunyaram temple.

I saw a man walking around the wall of the temple.
He wear a shirt the same as me.
It is freshman shirt of university.

I park the car and asked him "Where are you going ?"
He said "I will get on the taxi at Bangkok Hospital to go home."

I have volunteered to send him.
When we arrived, No taxi even one.
I volunteered to send him home.
I am go to send him at home around the North Eastern University.

But, He and I had know before.
And one thing is very strange.
I trust him and he is as well.
I told this story to my friends.
They think "I am crazy."

And all friend to hear my story asked me "Why don't you fear ?"
I said "I don't no!"

Even though, We will not know the name and the branch of study.
But I think, We are friend and we are 52 Kanlapaphruek the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อปีที่แล้ว วันที่ ผม 52 กัลปพฤกษ์ผมภูมิใจที่ได้เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยขอนแก่นทุกอย่างที่เกิดขึ้นในวันทำให้ฉันคิด และมีการเปลี่ยนแปลงความรู้สึกของฉันคืนนั้น ผมขับรถจักรยานยนต์ของฉันกลับไปที่หอพักผมขับรถผ่านวัด Adunyaramผมเห็นคนเดินรอบกำแพงวัดเขาสวมเสื้อเหมือนกันกับผมเสื้อใหม่ของมหาวิทยาลัยได้ผมจอดรถ และถามเขา "ไป"เขากล่าวว่า "ฉันจะได้รับรถแท็กซี่ที่โรงพยาบาลกลับบ้าน"ผมอาสาที่จะส่งเขาเมื่อเรามาถึง แท็กซี่แม้แต่หนึ่งผมอาสาที่จะส่งเขากลับบ้านผมไปส่งเขาที่บ้านใกล้มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเหนือแต่ และเขาก็รู้ก่อนและสิ่งหนึ่งแปลกมากความไว้วางใจเขา และเขาได้เป็นอย่างดีผมบอกเรื่องนี้ให้เพื่อนของฉันพวกเขาคิดว่า "ผมบ้า"และเพื่อนทั้งหมดจะได้ยินเรื่องราวของฉันถามฉัน "ทำไมไม่คุณกลัวอะไร"ฉันกล่าวว่า ฉัน"แม้ว่า เราจะไม่ทราบชื่อและสาขาของการศึกษาแต่ผมคิดว่า เราเป็นเพื่อนและเราจะกัลปพฤกษ์ 52 เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว ในวันที่ 52 ผมกัลปพฤกษ์.

ฉันภูมิใจที่ได้เป็นนักเรียนของมหาวิทยาลัยขอนแก่นก.

ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในวันที่ทำให้ความคิดและความรู้สึกของฉันที่มีการเปลี่ยนแปลง.

คืนนั้นผมขับรถมอเตอร์ไซด์ของฉันกลับไปที่หอพัก.
ผมขับรถ ผ่านวัด Adunyaram.

ผมเห็นชายคนหนึ่งเดินไปรอบ ๆ ผนังของวัด.
เขาสวมเสื้อเช่นเดียวกับฉัน.
มันเป็นเสื้อน้องใหม่ของมหาวิทยาลัย.

ผมจอดรถและถามเขาว่า "คุณจะไปไหน?"
เขากล่าวว่า " ฉันจะได้รับในรถแท็กซี่ที่โรงพยาบาลกรุงเทพที่จะไปบ้าน. "

ฉันได้อาสาที่จะส่งเขา.
เมื่อเรามาถึงไม่มีรถแท็กซี่แม้แต่คนเดียว.
ฉันอาสาที่จะส่งเขากลับบ้าน.
ฉันกำลังจะไปส่งเขาที่บ้านรอบมหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ .

แต่เขาและฉันได้รู้ก่อน.
และสิ่งหนึ่งที่แปลกมาก.
ฉันไว้ใจเขาและเขาก็เป็นเช่นกัน.
ผมบอกเรื่องนี้กับเพื่อนของฉัน.
พวกเขาคิดว่า "ฉันบ้า."

และเพื่อนทุกคนที่ได้ยินเรื่องราวของฉันถาม ฉัน "ทำไมคุณไม่กลัว?"
ผมบอกว่า "ผมไม่ไม่!"

ถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบชื่อและสาขาการศึกษา.
แต่ผมคิดว่าเราเป็นเพื่อนและเรามี 52 กัลปพฤกษ์เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหนึ่งปีก่อน ในวันที่ฉัน 52 kanlapaphruek .ฉันภูมิใจที่ได้เป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยขอนแก่นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น ทำให้ผมคิด และ ความรู้สึกก็เปลี่ยนไปคืนนั้นผมขับรถมอเตอร์ไซค์กลับหอพักผมขับรถผ่าน adunyaram วัดผมเห็นผู้ชายเดินรอบกำแพงวัดเขาสวมเสื้อแบบเดียวกันมันคือเสื้อน้องใหม่ของมหาวิทยาลัยผมจอดรถและถามเขาว่า " จะไปไหน ? "เขากล่าวว่า " ผมจะขึ้นรถแท็กซี่ที่โรงพยาบาลกรุงเทพ กลับบ้าน "ผมอาสาไปส่งเขาเมื่อเราเดินทางมาถึง ไม่มีแท็กซี่สักคนผมอาสาไปส่งเขาที่บ้านฉันไปส่งเขาที่บ้าน รอบมหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ .แต่ เขา และผมได้รู้ก่อนและสิ่งหนึ่งที่แปลกมากฉันเชื่อใจเขา และเขาจะได้เป็นอย่างดีฉันเล่าเรื่องนี้ให้เพื่อนของฉันพวกเขาคิดว่าฉันบ้า . "และเพื่อนจะได้ยินเรื่องราวของฉันถามฉันว่า " ทำไมคุณไม่กลัวเหรอ ? "ฉันกล่าวว่า " ไม่ ไม่ !ถึงแม้ว่า เราจะไม่รู้จักชื่อและสาขาของการศึกษาแต่ ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อน และเรา kanlapaphruek 52 เหมือนกัน