Controlling the moisture balance be

Controlling the moisture balance between exudates and their transpiration from the surface of wounded skin is important for healing. Low-substituted hydroxypropyl cellulose (L-HPC) hydrogel sheets (HGSs) possessing high water retention and water vapor transmission properties were prepared by neutralizing the highly viscous alkaline liquid of 7–10% L-HPC. Glycerol-impregnated L-HPC hydrogel sheets (L-HPC G- HGSs) were obtained by exchanging aqueous liquid in L-HPC HGSs. The physical characteristics required for wound dressings, i.e., mechanical strength, adhesive strength, and water retention properties, as well as the water vapor transmission (WVT) properties of L-HPC HGSs and L-HPC G-HGSs were evaluated. The mechanical strengths of L-HPC HGSs were enhanced with increases in the L-HPC content. The impregnation of glycerol in L-HPC HGSs yielded a significantly elasticated sheet. The adhesive strengths of L-HPC HGSs were significantly lower than those of commercial medical dressings. Water retention in L- HPC HGSs after being stored for 2 h at 37  C was approximately 50%. The WVT rate of 7% L-HPC HGS was approximately 40 g/m2/h, which was markedly higher than that of silicone gel type medical dressings. In conclusion, L-HPC HGSs are promising dressings that maintain an adequate moisture balance by transpiring excessive wound exudates with less damage to the healing wound.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมสมดุลความชื้นระหว่าง exudates และการ transpiration จากพื้นผิวของผิวหนังได้รับบาดเจ็บเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรักษา ต่ำแทน hydroxypropyl เซลลูโลส (L-HPC) hydrogel แผ่น (HGSs) มีน้ำเก็บข้อมูลและไอน้ำส่งผ่านคุณสมบัติที่เตรียม โดย neutralizing ของเหลวความหนืดสูงด่างของ 7 – 10% L-HPC กลีเซอร impregnated L HPC hydrogel แผ่น (L HPC G - HGSs) ได้รับมา โดยแลกเปลี่ยนอควีเหลวใน HGSs L HPC มีประเมินลักษณะทางกายภาพที่จำเป็นสำหรับแผลแผล เช่น ความแข็งแรงทางกล ติด แน่น และคุณสมบัติการเก็บรักษาน้ำ ตลอดจนไอน้ำส่ง (WVT) คุณสมบัติของ HGSs L HPC และ L HPC G HGSs ยึดของ HGSs L HPC ได้เพิ่มกับเพิ่มเนื้อหา L HPC ทำให้มีขึ้นของกลีเซอรใน L HPC HGSs เต็มแผ่น elasticated อย่างมีนัยสำคัญ จุดแข็งกาวของ HGSs L HPC ได้ต่ำกว่าของแผลแพทย์พาณิชย์ รักษาน้ำใน L - HGSs HPC หลังจากมีการเก็บสำหรับ h 2 ที่ 37 C ได้ประมาณ 50% อัตรา 7% WVT HGS L HPC ได้ประมาณ 40 g/m2/h ซึ่งมีความสูงอย่างเด่นชัดกว่าที่ซิลิโคนเจลชนิดแผลแพทย์ เบียดเบียน L-HPC HGSs มีแผลที่รักษาสมดุลมีความชื้นเพียงพอ โดย transpiring exudates แผลมากเกินไปกับความเสียหายน้อยกว่าแผลรักษา สัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมความสมดุลระหว่างความชุ่มชื้นและสารที่หลั่งคายของพวกเขาจากพื้นผิวของผิวที่ไ​​ด้รับบาดเจ็บเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรักษา เซลลูโลสไฮดรอกซีต่ำแทน (L-HPC) แผ่นไฮโดรเจล (HGSs) ที่มีการกักเก็บน้ำสูงและคุณสมบัติการส่งไอน้ำที่ถูกจัดทำขึ้นโดย neutralizing ด่างของเหลวหนืดสูง 7-10% L-HPC กลีเซอรอลชุบแผ่นไฮโดรเจล L-HPC (L-HPC G- HGSs) ที่ได้จากการแลกเปลี่ยนของเหลวน้ำใน L-HPC HGSs ลักษณะทางกายภาพที่จำเป็นสำหรับแผลเช่นความแข็งแรงทางกล, แรงยึดเกาะและคุณสมบัติกักเก็บน้ำเช่นเดียวกับการส่งไอน้ำ (WVT) คุณสมบัติของ L-HPC HGSs และ L-HPC G-HGSs ได้รับการประเมิน จุดแข็งทางกลของ L-HPC HGSs ถูกเพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มขึ้นของเนื้อหา L-HPC ทำให้มีกลีเซอรอลใน L-HPC HGSs yielded แผ่นยืดได้อย่างมีนัยสำคัญ จุดแข็งกาวของ L-HPC HGSs อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าแผลแพทย์ในเชิงพาณิชย์ การกักเก็บน้ำใน L- HPC HGSs หลังจากที่ถูกเก็บไว้เป็นเวลา 2 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 37? C เป็นประมาณ 50% อัตรา WVT 7% L-HPC HGS อยู่ที่ประมาณ 40 g / m2 / ชั่วโมงซึ่งเป็นความโดดเด่นสูงกว่าแผลแพทย์ชนิดเจลซิลิโคน โดยสรุป HGSs L-HPC มีการใส่ปุ๋ยที่มีแนวโน้มที่รักษาสมดุลความชุ่มชื้นเพียงพอต่อ transpiring exudates แผลมากเกินไปกับความเสียหายน้อยกว่าในการรักษาบาดแผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมความชื้นสมดุลระหว่างสารที่หลั่งและการคายน้ำจากพื้นผิวของผิวที่บาดเจ็บ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรักษา ต่ำทดแทนโพรพิลเซลลูโลส ( l-hpc ) แผ่นไฮโดรเจล ( hgss ) มีความคงทนในน้ำสูงและน้ำคุณสมบัติการส่งผ่านไอเตรียมโดยการ neutralizing ของเหลวด่างหนืดสูง 7 – 10 % l-hpc .กลีเซอรอลอง l-hpc ไฮโดรเจลแผ่น ( l-hpc G - hgss ) ที่ได้รับจากการแลกเปลี่ยนน้ำเหลวใน l-hpc hgss . ลักษณะทางกายภาพที่จำเป็นสำหรับแผล dressings , เช่น กลความแข็งแรง , ความแข็งแรงและคุณสมบัติความคงทนกาวน้ำ ตลอดจนการส่งไอน้ำ ( wvt ) คุณสมบัติของ l-hpc hgss l-hpc g-hgss และประเมิน .จุดแข็งของ l-hpc กล hgss จึงเพิ่มขึ้นใน l-hpc ด้วยเนื้อหา โลหะของกลีเซอรอลใน l-hpc hgss หาแผ่น elasticated อย่างมีนัยสำคัญ กาว จุดแข็งของ l-hpc hgss อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าแผลแพทย์เชิงพาณิชย์ การเก็บรักษาน้ำใน L - HPC hgss หลังจากถูกเก็บไว้เป็นเวลา 2 ชั่วโมง 37  C ประมาณ 50 %การ wvt อัตรา 7% HGS l-hpc ประมาณ 40 กรัม / ตารางเมตร / ชั่วโมง ซึ่งอย่างสูงกว่าของเจลซิลิโคนชนิดทางการแพทย์น้ำสลัด สรุป l-hpc hgss มีแนวโน้มแผลที่รักษาสมดุลความชื้นที่เพียงพอจาก transpiring แผลความเสียหายน้อยกว่าสารที่หลั่งมากเกินไปกับการรักษาบาดแผล